[Rock] Korn - Blind (Live in NY, Hammerstein 29-11-2005)

Are you ready?!
(야 준비됐어?!)

There's a place inside my mind, a place I like to hide
(내 맘에 내가 숨기 좋아하는 장소가 있어~)

You don't know the chances. What if I should die?!
(넌 그 기회를 알지 못해. 내가 죽어버리면 어떻하지?!)

A place inside my brain, another kind of pain
(내 머리속엔 한곳, 또다른 종류의 고통)

You don't know the chances. I'm so blind!
(넌 그 기회를 알지못해. 난 그래서 장님이야~!)

Another place I find to escape the pain inside
(난 안에서 그 고통을 피하기 위해 또다른 장소를 찾아)

You don't know the chances. What if I should die?!
(넌 그 기회를 알지 못해. 내가 죽어버리면 어떻하지?!)

A place inside my brain, another kind of pain
(나의 머리속의 장소 또다른 종류의 고통)


You don't know the chances. I'm so blind!
(넌 기회를 알지 못해.. 난 그렇게 눈이 멀었어)


To Burn, To Burn, To burn 'cause I'm trying to
(타올라, 타올라, 노력하는중이야 타오르기위해~)


Live a life that seems to be a lost reality
(잃어버린 현속이 되어버린듯한 삶을 살아라)


I can never find no way to reach my inner self. I'm staying low.
(난 결 내 자신으로 가는 길을 찾을 수 없어. 난 저 지하에 머물러 있는 중이야)


How deep can I go in the ground that I lay?
(난 내앞에 놓여있는 땅속으로 얼마나 깊이 갈 수 있을까)


If I don't find a way to seek through the gray that clouds my mind.
(난 내맘을 덮고 있는 그 뿌연연기 사이로 길을 찾을 수 없다면..)


This time I look to see what's between the lines.
(이것은 내가 그 길들 사이에 있는 걸 보기위한 시간..)


I can see, I can see, I'm going blind...
(난 볼수 있어, 볼수 있어, 내 눈이 멀어가~~)


I'm blind!
(난 눈이 멀었어~!)

[Muplly]

아디다스매니아 콘 당시 많은 하드코어핌프락하는 밴드들이 포퍼먼스 부분에서 콘의 영향을 많이 받았다는 느낌이 들었었음 서태지도 그렇고

[현탱™]

아디다스의 콘 후원으로 아디다스 매니아들이 콘을 많이 알게 되는 계기가 되었죠.