성룡 따거..


신정무문(新精武門 New Fist of Fury, 1976)

동생이랑 엔딩 보면서 와 노래 좋다~ 하던게 십몇년 전이라니...

라디오에서 나오는데 삑삑거리네요. 원래 이랬나..

Travie McCoy-Billionaire에 가사중에도 글자가 fricking이였지 들리는거든 뜻이든 똑같잖아...



When you were here before couldn't look you in the eye
처음 네가 여기 왔을 때 널 제대로 쳐다볼 수도 없었어.
You're just like an angel your skin makes me cry
넌 정말 천사같아. 네 피부는 눈물날만큼 좋아.
you float like a feather in a beautiful world
넌 아름다운 세상속에서 깃털처럼 떠다니지.
i wish i was special you're so fucking special
나도 특별했으면 좋겠어. 넌 정말 끝내주게 특별해.

but i'm a creep i'm a weirdo
하지만 난 흉물이지. 별난놈이라구
what the hell am i doing here
빌어먹을, 도대체 난 여기서 뭘 하고 있는거지?
i don't belong here
난 이런곳은 어울리지 않아.

i don't care if it hurts. i wanna have control
상처가 된다고 해도 상관없어. 자제를 할 수 있었으면 좋겠어.
i wanna perfect body. i wanna perfect soul
멋진 몸이 되고 싶어. 영혼까지 완벽해지고 싶어.
i want you to notice when i'm not around
내가 없을때 네가 눈치챌 수 있으면 좋겠어.
you're so fucking special i wish i was special
넌 정말이지 끝내주게 특별해. 나도 그래봤으면 좋겠어.

but i'm a creep i'm a weirdo
하지만 난 흉물이지. 별난놈이라구
what the hell am i doing here
내가 도대체 여기서 뭘하는걸까.
i don't belong here
난 이런곳은 어울리지 않아.

she, she's running out again
그녀가.. 그녀가 또 달려나가고 있군
she's running out she run run run
그녀가 달려나가고 있어.. 달려..

whatever makes you happy, whatever you want
널 기쁘게 한다면 무엇이라도, 네가 원하는 것이라면 무엇이던지 할텐데
you're so fucking special. i wish i was special
넌 정말 특별하니까. 나도 특별하고 싶어.

but i'm a creep i'm a weirdo
하지만 난 흉물이지. 별난놈이라구
what the hell am i doing here
내가 도대체 여기서 뭘하는걸까.
i don't belong here i don't belong here
난 이런곳은 어울리지 않아.






-------------------------------------------




10/28 배철수의 음악캠프 선곡 by 송혜교

히트곡 생 라이브 좋네요~



---------------------------------------

from. 10/28 스윗소로우 정오의 희망곡

첨밀밀(甛蜜蜜) / o.s.t - 月亮代表我的心(월양대표아적심) / 등려군



月亮代表我的心
달빛이 내마음을 대신하네

ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠

我的情也眞 我的愛也眞
月亮代表我的心
내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다
달빛이 내 마음을 대신하죠.

ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

我的情不移 我的愛不變
月亮代表我的心
내 감정은 변치않고, 내 사랑 역시 변치않아요.
달빛이 내 마음을 대신하죠.

輕輕的一個吻 已經打動我的心
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,

深深的一段情 敎我思念到如今
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.

ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

ni去想一想 ni去看一看, 月亮代表我的心
생각해보세요. 보라구요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

---------------------------

from. 10/27 이주연의 영화음악