이베이에서 구매한 물품이 한 달이 넘어도 도착을 안 해서 아직 못 받았다고 메일 보냈더니 다음과 같은 답장이 왔습니다.
두 곳인데 각각 가격이 2.5~3.5만원 정도의 물품이구요... 품목은 그냥 프라모델용 에칭입니다.
제가 영어가 짧은지라 대충 뉘앙스가 '세관이나 어딘가에서 묶여 있는거 아닌지 확인해봐라'인거 같은데 맞나요?
만약 맞다면 트랙킹번호도 없는데 이거 어떻게 확인할 수 있나요? ;;;
A. Hi, I am sorry , please wait soemtime custom hold it to check
B. I checked our shipping record and confirmed your order was posted 06-Jan-2015 - the following day we received the order. Unfortunately Australia/NZ Post does not offer tracking service for standard Airmail. It usually takes 12~18 BUSINESS days for delivery to South Korea but occasionally it may take 1~3 more weeks to arrive for unexpected delays by the Post. Could you check with your local post office or the customs if the package was held or left there? A number of our customers who reported non-receipt earlier did finally got the parcel days later and informed us that it was the customs that caused the unexpected delay. Once again we apologize for any inconvenience caused. Regards Annie
돌아온leejh
