|
한마디 남겨주고 가세요. 샤아전용테크노파워슈퍼피카츄 (104426) 2015/05/31 PM 01:05 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 응가 삐뿁 (1555652) 2014/10/31 PM 10:03 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 취미관련 정주행하다 친추해요 ㅎㅋ 크립토니안 (40107) 2014/10/15 PM 07:58 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 비호감송보고 친추해요 ㅋㅋㅋㅋ ☆부활★파늑 (1264640) 2014/10/13 PM 01:12 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기
포키몬 끊음!! BoxBoy (1050010) 2014/10/13 PM 08:38 마이피 l 친구신청 l 쪽지
넵튠이나 사시구! ㅠㅠ
노이즈맨 (696278) 2014/09/22 PM 10:42 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 자주 찾아 주셔서 고맙습니다 ㅎ 전 제 번역물은 특별한 사유가 없으면 고유 명사를 외래어 표기법에 준해서 쓰는데요, 보시면 모든 마마마 만화에 '도모에', '교코' 표기를 쓰고 있답니다. 해당 만화에서도 위에 두어 번 '도모에'라고 쓴 부분이 있고요. 의외로 통용 표기가 아닌 표준 표기를 써도 눈에 잘 들어오거나 거슬리지 않는다... 고 해석해도 되는 일일까요? ㅋㅋ BoxBoy (1050010) 2014/09/22 PM 11:21 마이피 l 친구신청 l 쪽지
아 그렇군요.. 그래도 정식 번역이나 일반적으로 부르는 단어가 더 좋지 않을까 하는데..(는 영원히 지탄받는 지탄다 에루?)
어쨌거나 만화 잘 보고 갑니다~ ☆부활★파늑 (1264640) 2014/09/15 PM 12:48 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ☆부활★파늑 (1264640) 2014/09/01 AM 09:01 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 헤헤 감솨함다 한 지우 (923682) 2014/08/03 AM 07:32 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 ㅇㅂㅊ BoxBoy (1050010) 2014/08/27 AM 12:50 마이피 l 친구신청 l 쪽지
분명 입치트라고 써져있는것 같은데 자꾸 일베충으로 보이무.ㅠ
BoxBoy (1050010) 2014/08/27 AM 12:50 마이피 l 친구신청 l 쪽지
아니 입비추인가
노이즈맨 (696278) 2014/07/06 PM 03:38 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 안녕하세요! 발자취 남겨 주셔서 고맙습니다 ㅎ ☆부활★파늑 (1264640) 2014/06/28 AM 08:06 마이피 l 친구신청 l 쪽지보내기 ㅎ헤ㅔ 감사합니다 |
