[음악 이야기] ♬ Shania Twain - You've Got A Way / 영화 '노팅힐' OST

♬ You've Got A Way
- Shania Twain


You've got a way with me
당신은 나와 함께 있고싶어해요..

Somehow you got me to believe
당신은 내게 믿음을 주고 싶어해요..

In everything that I could be
I've gotta say-you really got a way
저녁에 당신한테 정말 그럴 수 있다고 말해주었죠..

You've got a way it seems
당신은 이제 그 방법을 아시게 된 거예요..

You gave me faith to find my dreams
당신은 내게 꿈을 찾을수 있도록 신념을 주었죠..

You'll never know just what that means
당신은 제 말뜻을 잘 모르실거예요..

Can't you see...you got a way with me
당신이 나와 함께 있게 된걸 아직 모르시니까요..


It's in the way you want me
당신은 날 원하고 있어요..

It's in the way you hold me
당신은 날 잡을수 있어요

The way you show me just what love's made of
당신은 내게 사랑이 무엇인지 보여줄 수 있어요..

It's in the way we make love
우리는 사랑을 나눌수 있어요..

You've got a way with words
당신은 할말이 많을거예요..

You get me smiling even when it hurts
상처를 받았을 때조차 당신은 내게 웃음을 주었죠

There's no way to measure what your love is worth
당신의 사랑의 가치를 측정할 수는 없겠지만..

I can't believe the way you get through to me
(난..) 당신이 날.. 하나 하나 이해시켜가는게 너무 신기해요..
(그래서 믿을수 없어요)



It's in the way you want me
당신은 날 원하고 있어요..

It's in the way you hold me
당신은 날 잡을수 있어요

The way you show me just what love's made of
당신은 내게 사랑이 무엇인지 보여줄 수 있어요..

It's in the way we make love
우리는 사랑을 나눌수 있어요..



Bridge: 간주

Oh, how I adore you
(오..) 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 모르시죠?

Like no one before you
누구도 당신보다 더 소중할수 없어요..

I love you just the way you are
당신이 있는 그 길까지 사랑합니다.(당신의 모든 걸 사랑합니다)

It's in the way you want me
당신은 날 원하고 있어요..

It's in the way you hold me
당신은 날 잡을수 있어요

The way you show me just what love's made of
당신은 내게 사랑이 무엇인지 보여줄 수 있어요..

It's in the way we make love
우리는 사랑을 나눌수 있어요..

It's just the way you are
당신이 있는 그 길까지...


* 뮤직 비디오



* 라이브 무대!



♬ 뮤직셰프의 [음악 이야기] 트랙모음 (클릭!) ♬

[불타는우체통]

이노래 춥고 배고프던 시절 듣던 음악이라 저한텐 특별한 추억이죠 ㅠㅠ

[게임셰프]

그 시절을 잘 딛고 일어서신 것 같군요... 앞으로도 화이팅! 입니다! ^_^