BLUE,ほどけない
BLUE, 사라지지 않는
せつなさも 安らぎに
간절함도 잠이 들고
?い鳥の?を?けばあたたかな腕の中で
파랑새의 소리를 들으면 따스한 품 속에
Truth,この想い
Truth, 이 마음
ゆるやかに痛みを越えて
살며시 아픔을 넘어서
閉ざしたドアを開けて ?いてごらん
닫혀있는 문을 열고 들여다보렴
かなしみは見えますか？
슬픔이 보이나요?
ならば 泣きましょう
그럼 울어버려요
幾千の雨粒の針は やがて空に鮮やかな虹を架ける
몇 천개 빗방울의 바늘은 이윽고 하늘에 선명한 무지개를 드리워요
Blue,over the blue
Blue,over the blue
すべては?わりゆく
모든 것은 변해가지
だから今はうつむいていい
그러니 지금은 고개를 숙여도 괜찮아요
?さへと Get over the blue
강함으로 Get over the blue
いさかいは消せますか？
다툼을 없앨 수 있을까요?
えぇ そう望めば
그럼요 그러길 바란다면
あの朝陽は 月の影が去ったから
저 아침햇살은 달 그림자가 사라졌기에
今 晴れやかに 輝き?す
지금 맑게 빛을 더하죠
Blue,over the Blue
Blue,over the Blue
すべては?わりゆく
모든 것은 변해가지
だから今は叫んでいい
그러니 지금은 소리쳐도 괜찮아요
それは やさしさへと
그건 상냥함으로
あなたのまま それでいい
당신인채로 그러면 돼요
明日へと Get over the blue
내일로 Get over the blue
over the blue
over the blue