윤아
접속 : 6055   Lv. 130

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 274 명
  • 전체 : 2508693 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[마이클 잭슨] Xscape 앨범 Love Never Felt So Good 가사 번역 (1) 2014/05/18 PM 06:17


1. Love Never Felt So Good

Baby, love never felt so good
그대여,이런 사랑의 느낌은 처음이예요
And I doubt if it ever could
이런 느낌일 줄 정말 몰랐어요
I like you hold me, hold me
지금 나를 안아줘요,날 안아주세요

Oh baby
오,그대여
Love never felt so fine
이처럼 멋진 사랑은 처음이예요
And I doubt if it's ever mine
내가 이런 사랑을 하게 될 줄은 몰랐어요
I like you hold me, hold me
나를 안아주세요,나를 안아줘요.
And the nights gonna be just fine
우리의 밤은 아주 멋질꺼예요
Gotta fly, Gotta see, Got the wait
우리는 함께 날수도 있고,함께 보고,함께 할 꺼예요
I can't take it cause
난 견디지 못하겠네요

Baby,
그대여,
Every time I love you
당신을 사랑해요
In and out my life
내 삶의 전부가 되어준
In and out baby
혹은 내 삶에서 가까워지다 멀어지는 그대여
Show me
내게 보여줘요
If you really love me
나를 진심으로 사랑하는지 말이예요
It's in and out my life
내 삶의 전부가 되어준
In and out baby
혹은 내 삶에서 가까워지다 멀어지는 그대여
So baby
그대여
Love never felt so good
이런 사랑은 처음이예요
Oh baby
오 그대여
Love never felt so fine
이처럼 멋진 사랑의 느낌은 처음이예요.
And I doubt if it's was ever mine
내가 이런 사랑을 하게 될 줄은 전혀 몰랐어요
I like you hold me, hold me
나를 안아줘요,안아줘요
Oh baby
오 그대여
Love never felt so good
이런 사랑은 정말 처음이예요
And I doubt if it ever could
이런 느낌일 줄 전혀 몰랐어요
I like you hold me, hold me
나를 안아줘요,안아주세요
And the night through the thick and thin
어떤 고난이 있어도
Gotta fly, gotta see, can't believe
우리는 함께 날고,함께 보고,믿기지 않네요
I can't take it cause
난 견디지 못하겠어요

Baby
그대여
Every time I love you
당신을 사랑해요
It's in and out my life
내 삶의 전부가 되어준
In and out baby
혹은 내 삶에서 가까워지다 멀어지는 그대여
Tell me
말해주세요
if you really love
나를 진심으로 사랑하는지
It's in and out my life
내 삶의 전부가 되어준 그대
Driving me crazy
나는 미칠거 같아요

Baby
그대여
Love never felt so good
이런 황홀한 사랑은 처음이예요
baby
오 그대여
Love never felt so fine (so fine)
이처럼 멋진 사랑의 느낌은 처음이예요.
And I doubt if it's ever mine
내가 이런 사랑을 하게 될 줄은 전혀 몰랐어요
I like you hold me, hold me
나를 안아줘요,안아줘요
Oh baby
오 그대여
Love never felt so good
이런 사랑은 정말 처음이예요
And I doubt if it ever could
이런 느낌일 줄 전혀 몰랐어요
I like you hold me, hold me
나를 안아줘요,안아주세요
And the night through the thick and thin
어떤 고난이 있어도
Gotta fly, gotta see, can't believe
우리는 함께 날고,함께 보고,믿기지 않네요
I can't take it cause
난 견디지 못하겠어요

Baby
그대여
Every time I love you
당신을 사랑해요
It's in and out my life
내 삶의 전부가 되어준
In and out baby
혹은 내 삶에서 가까워지다 멀어지는 그대여
Tell me
말해주세요
if you really love
나를 진심으로 사랑하는지
It's in and out my life
내 삶의 전부가 되어준 그대
Driving me crazy
나는 미칠거 같아요

baby
그대여
Love never felt so good
이런 황홀한 사랑은 처음이거든요
Never felt so good (oh)
이런 사랑은 처음이예요
It never felt so good
이런 사랑은 처음이예요
Never felt so good
이런 사랑은 처음이예요
It never felt so good (Never felt so good)
이런 사랑은 처음이예요
It never felt so good
이런 사랑은 처음이예요
Never felt so good
이런 사랑은 처음이예요
Alright that's fine
괜찮았어.

신고

 

Revolver ?    친구신청

이렇게 훌륭한 곡이 어디가 마음에 안들었기에... 수십년을 미공개로 둔건지... 살아생전 부르는 모습을 봤다면 더 좋았을거 같네요 ㅜㅡ
X