연금술사알케
접속 : 6573   Lv. 108

Category

전체보기 마리의 아틀리에(58)에리의 아틀리에(11)로로나의 아틀리에(2)토토리의 아틀리에(1)메루루의 아틀리에(5)아샤의 아틀리에(4)데빌 서머너 소울 해커즈(0)던파이야기(154)귀에 주는 영양분(114)창작(13)알케가 사는 이야기(369)모두같이 연금술!(7)깨알같은 번역(434)이러고 놀아요!!(105)개꿈 일기(5)의뢰 해결!(3)오버워치(3)게X벌롬들(5)

Profile

방명록친구리스트

Counter

  • 오늘 : 48 명
  • 전체 : 1065615 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[깨알같은 번역] [케모노 프렌즈 4컷] 작은 소재 4컷만화 모음(1부) (2) 2017/05/13 PM 07:23

11.png

 

 

 

 

 

2.png

 

 

 

 

 

 

 

3.png

 

주: 러브라이브에 나오는 케릭터와 가방이 동일성우라고 합니다.

 

 

 

 

 

4.png

 

 

 

 

 

 

 

5.png

 

 

 

 

 

 

 

6.png

 

 

 

 

2부는 나중에

 

그나저나, 멋지다 마사루 페러디를 보게 될 줄이야...

신고

 

시라노베쥬락    친구신청

구토물 파전은 어떻게 나온거지 일본의 언어유희인가?

연금술사알케    친구신청

원래 대사는 게로샤부 라고, 멋지다 마사루 라는 만화에 나온 대사입니다.

저것도 사전에 없는 괴상한 단어(구토 + 샤부샤부) 라 그냥 적당히 의역했습니다.
X
모바일웹으로 전환

개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 이용약관 | 기사제보/Press | 광고/제휴문의 | 루리웹소개 | 고객센터

Copyright (c) ruliweb.com All rights reserved. 위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 루리웹의 입장과 다를 수 있습니다.
0.007 sec