[게임] 니어 오토마타 스팀판에 한글 자막이 살아있다고 합니다.

저도 우연히 봤지만 니어 오토마타 스팀판에 한글 자막이 파일채로 살아서 있다고 보았습니다.

아마 플스판 한글 자막이 아닐까 생각하는데, 나중에 알음알음 추출해서 스팀판으로 즐기는 분들도 나올지 모르겠네요.

[trueheart]

번역 대사는 있는데 폰트도 없고 해서 좀 손보긴 해야하지만요

듣기로는 번역도 완역은 아니라는 이야기가 있더군요

[Mr.Midnight]

콘솔판 다 팔고 몇년 지나면 공지없이 슬쩍 풀어줄듯...;;

[trueheart]

플래티넘 게임즈나 스퀘어애닉스에서 직접 번역한게 아니라 소니측에서 번역한거라 못풀어줘요.

[루리웹-3034770779]

플포판 팔만큼 다 팔면 풀어주는게 아니라 배포해도 방치할겁니다
소니는 총판사에 맥이고 총판사는 대리점에 맥이고 나면 자기네는 돈벌만큼 벌었고 팔만큼 팔았으니 방치하겠죠 이전에 그랬던것 처럼요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[팔자도좋아]

팬텀페인이랑 비슷한가봐요

[뎂슶팂닚 찺잆룺돖]

더미 파일만 남아있다는거 아니었음여?

대사 풀로 든게 아니라 일부 소설 파트 번역만 들어있다고 본거 같은데...