[귀에 주는 영양분] UFO로보 그랜다이저 오프닝 -

트리플 마징가 시리즈의 마지막인 그렌다이저의 오프닝곡입니다.

이상하게 슈로대엔 잘 않나오지만 나올때마다 강력했기에 편애해 줬었죠.


특이하게 프랑스에서 거의 국민 애니메이션 수준으로 인기가 있다합니다.

프랑스가 일본과 수교할때 프랑스 대통령이 준비한게 금색 그렌다이져 동상이랍니다(...)

우리나라에도 마징가 이상으로 인지도가 있지만,

당시 영부인이던 이순자씨가 "낫이 폭력적이다"고 말해서 방영중지 되었다는 이야기가 있죠.



ゆけゆけ　デュ-クフリ-ド　
유케 유케 듀크 흐리도
가라 가라 듀크 프리드

とべとべ　グレンダイザ-
토베 토베 그렌다이쟈-
날아라 날아라 그렌다이저

大地と　海と　靑空と　
다이치토 우미토 아오조라토
대지와 바다와 창공을

友と誓った　この平和
토모토 치캇다 코노 헤이와
친구와 맹세한 이 평화

守りも かたく　
마모리모 카타쿠
탄탄하게 지키며

たちあがれ
타치아가레
일어나거라

地球は こんなに　小さいけれど　
지큐우와 콘나니 치이사이케레도
지구는 이렇게 작지만

正義と愛とで　輝く星だ
세이기토 아이토데 카가야쿠 호시다
정의와 사랑으로 반짝이는 별이다.

守れ　守れ　守れ　人間の星　
마모레 마모레 마모레 닌겐노 호시
지켜라 지켜라 지켜라 인간의 별

みんなの地球
민나노 지큐우
모두의 지구



ゆけゆけ　デュ-クフリ-ド　
유케 유케 듀크 흐리도
가라 가라 듀크 프리드

とべとべ　グレンダイザ-
토베 토베 그렌다이쟈-
날아라 날아라 그렌다이저


攻擊軍を　くいとめろ　
코우게키군오 크이토메로
공격군을 멈추어라.

おそれを知らぬ　エネルギ-
오소레오 시라느 에네르기-
공포를 모르는 에너지

惡の望みを　はねかえせ
아쿠노 노조미오 하네카에세
악의 야욕을 날려버려라

地球は こんなに　小さいけれど　
지큐우와 콘나니 치이사이케레도
지구는 이렇게 작지만

宇宙でひとつの　綠の星だ
우츄우데 히토쯔노 미도리노 호시다
우주에서 하나뿐인 녹색의 별이다.

守れ　守れ　守れ　人間の星　
마모레 마모레 마모레 닌겐노 호시
지켜라 지켜라 지켜라 인간의 별

みんなの地球
민나노 지큐우
모두의 지구

地球は こんなに　小さいけれど　
지큐우와 콘나니 치이사이케레도
지구는 이렇게 작지만

宇宙でひとつの　綠の星だ
우츄우데 히토쯔노 미도리노 호시다
우주에서 하나뿐인 녹색의 별이다.

守れ　守れ　守れ　人間の星　
마모레 마모레 마모레 닌겐노 호시
지켜라 지켜라 지켜라 인간의 별

みんなの地球
민나노 지큐우
모두의 지구

[캐이대시]

프랑스 시청율 100프로 라는 경유의 시청율을 보였죠.
이 그랜다이저 관련해서 리뷰할예정입니다. ㅋㅋ

나중에 한번 들려주세요

[glaemswnsdud]

시청율 100%?
우오 쩌네요...
전설적인 작품이잖아? ㅋ

[overplus]

역사상 전무후무한 시청률 100% ㅋㅋ

[마리농]

주인공이 외계인 ㅋ

[가짜막내승연]

80% 아닌가요? 암튼 마징가보다 더 좋아하는 기체

더블하켄!

[마리농]

프랑스가 좋아했다는건 재밌네요.
왜 좋아했을까요? 파랑,흰색,빨강 지네들 국기 색깔이랑 닮아서?

[루안제]

전 출격시 UFO를 고르면
터져도 그랜다이저로 되서 좋아했음
(탄약은 그대로지만;ㅋ)