-
[잡담] 정말 이해안가는 반응 번역 사이트 댓글들2019.05.24 PM 05:28
저도 가끔 가X이 사이트 가서 손흥민이나 스포츠, K-POP 관련 내용 반응이 궁금해서 보긴합니다.
다만, 반응은 반응일 뿐 좋은 건 좋고 말도 안되는 건 걸러내거든요.
근데 정말 신기한건....
2ch(5ch)이나 야후재팬 댓글을 정말 순수하게 모든 일본 사람들로 대치해서 생각하는게 웃기긴해요.
이건 마치 초록일베나 디씨 수준의 글이나 댓글을 모든 한국인인양 생각하는 거랑 같은 이치인데...
저렇게 순진하고 막무가내인 사람들이 이렇게 많구나 하면 답답하기도 하고 그렇습니다.
번역 내용만 읽어야하는데, 나도 모르게 스크롤을 내려서 뻔한 반응을 보고 있으니 저도 참...ㅠㅠ
댓글 : 3 개
- 아노아
- 2019/05/24 PM 05:38
일본애들이 옛날에 투챤넬에서 그랬고 지금은 아마 마토메사이트같은데서 똑같이 그럴겁니다. 태생이 그런 커뮤니티라 어쩔 수 없죠...
- 마루몽이
- 2019/05/24 PM 05:49
가X이에서 활동하고 댓글다는 우리나라 사람들이 아쉽다는...
- 파이널 파이트★포이즌
- 2019/05/24 PM 05:52
자민당을 밀어준게 일본국민들이고
서점에 혐한코너가 따로 있을말큼 혐한물이 잘 팔리고 있으며
학교에서는 진구황후의 남한경략설, 식민지 근대화론을 배우며 식민지배정당화/한국은
배은망덕한 나라로 여기게 되죠. 요새는 독도를 한국이 강제점유하고 있다는 내용도 추가 되었죠?
일본국민들이 처음에는 순진한 서민으로 태어났지는 몰라도 사회와 국가가
이끄는대로 변모를 하게 되는겁니다.
중일전쟁, 태평양전쟁을 수행했던 장병들도 고향땅에서는 귀한 아들이고 아버지,남편이었습니다.
서점에 혐한코너가 따로 있을말큼 혐한물이 잘 팔리고 있으며
학교에서는 진구황후의 남한경략설, 식민지 근대화론을 배우며 식민지배정당화/한국은
배은망덕한 나라로 여기게 되죠. 요새는 독도를 한국이 강제점유하고 있다는 내용도 추가 되었죠?
일본국민들이 처음에는 순진한 서민으로 태어났지는 몰라도 사회와 국가가
이끄는대로 변모를 하게 되는겁니다.
중일전쟁, 태평양전쟁을 수행했던 장병들도 고향땅에서는 귀한 아들이고 아버지,남편이었습니다.
user error : Error. B.