[잡담] 스팀 정발게임 오역된거 나중에 수정 해주기도 하나요??

쥬라기 월드 에볼루션 2를 한창 하는중입니다.

이전작에는 안보였었는데 요번작은 오역이 좀 보이네요.

가볍게 지나가기에는 번역이 좀...

바다게임즈에서 한글화 했다는데 찾아보니 주로 인디게임 한글화 하는곳 이라고 나온던데

더빙 빠진거 생각 해보면 이전작 판매량이 안좋아서 그냥 싸게 갔다는 느낌이 강하게 드네요.

[withsilence]

데메크5는 거의 통째로 자막 수정한 기록이 있습니다

[Jurassic Park]

부분적으로 오역인건 똑같은데 쥬라기월드는 데메크5 만큼 인기있는게 아니라서 안해줄거 같네요.