-
[잡담] 외국어를 원어민처럼 말하시는분 계세요? (공부 방법)2020.06.05 AM 07:39
영어를 공부하고 싶은데요.
뭐 영어 자료야 넘쳐나죠, 각종 어플에, 도서에, 미드에, 공부할 거리는 많은데요.
1. 공부하는 문장들을 확실히 외우면서 넘어간다.
2. 책 읽듣이 훝으면서 넘어간다.
이게 고민인데요.
영어 회화위주로, 매일매일 듣고 말할텐데,
외우기로 한 문장을 집중해서 하는 건지,
양을 늘려서, 잊어버리는 것이 있더라도 그냥 가는 건지,
외국어를 원어민처럼 하시는 분들은, 어떤 감각으로 듣고 말을 하는 건지
모르겠어요.
도움을 청합니다.
댓글 : 10 개
- Insensible
- 2020/06/05 AM 07:49
저는 수준미달입니다만, 미국 외노자할때 현지 한인분들이 제일 먼저 얘기하신게
뭘 하더라도 라디오 틀어놓고 들어라 였습니다.
아무래도 억양이 중요하다보니 자연스럽게 그 리듬에 익숙해지라는 의미라네요
듣다보면 그 억양 따라가다보면 자연스럽게 할말이 튀어나오는 경우도 있고 그렇더라구요
뭘 하더라도 라디오 틀어놓고 들어라 였습니다.
아무래도 억양이 중요하다보니 자연스럽게 그 리듬에 익숙해지라는 의미라네요
듣다보면 그 억양 따라가다보면 자연스럽게 할말이 튀어나오는 경우도 있고 그렇더라구요
- 다스타
- 2020/06/05 AM 07:50
원어민처럼은 아니지만 학교다닐때를 기억해보면
회화가 주 목적이시면 확실히 외우면 좋겠지만 그보다 입속에서 맴도는 그 문장들을 일단 뱉는것이 더 중요합니다.
아무리 많이 알아도 그걸 입밖으로 내뱉는거는 또 다르거든요. 그렇게 말하다보면 나중에 자기가 자주 실수하는부분들도 알수있고 고칠수도 있습니다. 일단은 입밖으로 내뱉는게 중요하지 양늘리기나 정확하게 하기나 이런건 일단 내뱉고 난뒤의 문제입니다.
내뱉고 난다음엔 정확하게보단 양이 중요했던거 같습니다. 그이후엔 정확성인데 머 저도 잘 말하진 못해서....일단 아는 양이 많아지면 내가 말하는것도 그렇지만 상대방이 하는 말을 알아듣기가 더 편해져서 좋았었던거 같습니다.
회화가 주 목적이시면 확실히 외우면 좋겠지만 그보다 입속에서 맴도는 그 문장들을 일단 뱉는것이 더 중요합니다.
아무리 많이 알아도 그걸 입밖으로 내뱉는거는 또 다르거든요. 그렇게 말하다보면 나중에 자기가 자주 실수하는부분들도 알수있고 고칠수도 있습니다. 일단은 입밖으로 내뱉는게 중요하지 양늘리기나 정확하게 하기나 이런건 일단 내뱉고 난뒤의 문제입니다.
내뱉고 난다음엔 정확하게보단 양이 중요했던거 같습니다. 그이후엔 정확성인데 머 저도 잘 말하진 못해서....일단 아는 양이 많아지면 내가 말하는것도 그렇지만 상대방이 하는 말을 알아듣기가 더 편해져서 좋았었던거 같습니다.
- JackBauer87
- 2020/06/05 AM 07:51
영어 13년 독학으로 공부하고 해외영업으로 밥벌어먹고 있습니다.
원어민 정도는 아녀도 비즈니스하는데 전혀 문제없고, 교포들도 미국 살다온줄 아네요 (물론 발음빨이 크고, 슬랭이나 밈같은 일상용어는 현저히 딸림).
기초는 책으로 3년정도는 공부라고 느낄정도로 지겹게 공부를 했었습니다 (1번 공부법).
기초가 어느정도 쌓인뒤로는 모르면 모르는데로 알면 아는대로 그냥 넘기면서 공부했습니다 (2번 공부법).
어느 외국어든 사실 암기가 거의 대부분이고 밑빠진 독에 물붓는 격이라, 너무 큰 기대하지 마시고 꾸준히 하시면 어느센가 실력이 성장해있습니다.
따라서 문법같이 암기가 필수인 부분은 1번 공부법을 활용하시고(특히 문법정말 중요!), 되도록이면 2번 공부법으로 언어 노출도를 늘려주세요.
원어민 정도는 아녀도 비즈니스하는데 전혀 문제없고, 교포들도 미국 살다온줄 아네요 (물론 발음빨이 크고, 슬랭이나 밈같은 일상용어는 현저히 딸림).
기초는 책으로 3년정도는 공부라고 느낄정도로 지겹게 공부를 했었습니다 (1번 공부법).
기초가 어느정도 쌓인뒤로는 모르면 모르는데로 알면 아는대로 그냥 넘기면서 공부했습니다 (2번 공부법).
어느 외국어든 사실 암기가 거의 대부분이고 밑빠진 독에 물붓는 격이라, 너무 큰 기대하지 마시고 꾸준히 하시면 어느센가 실력이 성장해있습니다.
따라서 문법같이 암기가 필수인 부분은 1번 공부법을 활용하시고(특히 문법정말 중요!), 되도록이면 2번 공부법으로 언어 노출도를 늘려주세요.
- copyrightleft
- 2020/06/05 AM 08:10
학생때와 다르게 성인의 회화는 절박할 때가 있지요.
자신의 영어실력과 상관없이 사회적, 직업적 위치에 따라 상대를 설득할 상황이 옵니다.
이 때 사실의 전후 관계나, 나의 주장, 자료 설명 등 다양하게 전달해야합니다.
발주처 상무에게 우리 회사 납품 지연에 따른 발주처 공사 일정 지연의 책임이 우리에게 없다고 30분 안에 설명해야 할 때,
어떤 자료를 와우고, 누구에게 전화해서 질문을 하고, 어느 도면을 보여주면서 설명해야할지 고만이 되죠.
이런 상황에서 나의 영어 실력은 중요하지 않고, 해당 문제를 반드시 해결해야하는 의무가 있습니다.
자신의 영어실력과 상관없이 사회적, 직업적 위치에 따라 상대를 설득할 상황이 옵니다.
이 때 사실의 전후 관계나, 나의 주장, 자료 설명 등 다양하게 전달해야합니다.
발주처 상무에게 우리 회사 납품 지연에 따른 발주처 공사 일정 지연의 책임이 우리에게 없다고 30분 안에 설명해야 할 때,
어떤 자료를 와우고, 누구에게 전화해서 질문을 하고, 어느 도면을 보여주면서 설명해야할지 고만이 되죠.
이런 상황에서 나의 영어 실력은 중요하지 않고, 해당 문제를 반드시 해결해야하는 의무가 있습니다.
- chez
- 2020/06/05 AM 08:27
동감합니다.
제가 공부를 못하는 탓도 있겠지만 한국에서 몇년 공부한것보다 외국에서 8년 조금 못되게 살면서 원어민이랑 이야기 했던게 훨씬 도움되었네요. 훨씬 재미도 있었어요
제가 공부를 못하는 탓도 있겠지만 한국에서 몇년 공부한것보다 외국에서 8년 조금 못되게 살면서 원어민이랑 이야기 했던게 훨씬 도움되었네요. 훨씬 재미도 있었어요
- 개울섶민들레
- 2020/06/05 AM 08:16
언어류는 생활 입니다. 실제로 쓰면 빠르게 늘고
실제로 안쓰면 빠르게 퇴화함..
실제로 안쓰면 빠르게 퇴화함..
- 내가내라꼬
- 2020/06/05 AM 08:43
개울섶님 말 인정..
일본살때, 연구실에서는 영어, 일상생활은 일어로 했었는데.. 그냥 문장 자체를 외웠고
안되는 말 막 쓰다보니 늘더라구요
지금은 안쓴지 오래되서 잘 안됨 ㅠㅠㅠ
자신감 가지고 틀리든 말든 떠드는게 제일 중요한거 같음
일본살때, 연구실에서는 영어, 일상생활은 일어로 했었는데.. 그냥 문장 자체를 외웠고
안되는 말 막 쓰다보니 늘더라구요
지금은 안쓴지 오래되서 잘 안됨 ㅠㅠㅠ
자신감 가지고 틀리든 말든 떠드는게 제일 중요한거 같음
- V8!V8!V8!
- 2020/06/05 AM 08:52
떠드는게 젤 중요!
같은 문장이라도 말할때 억양! 그리고 잭바우어형님이 말하신 2번 공부법이 회화에는 가장 좋은거 같아욤
같은 문장이라도 말할때 억양! 그리고 잭바우어형님이 말하신 2번 공부법이 회화에는 가장 좋은거 같아욤
- Xris Robin
- 2020/06/05 AM 09:34
전화영어 하세요. 대화를 해야 늡니다.
(전 영어 해외영업 십수년 했습니다. )
(전 영어 해외영업 십수년 했습니다. )
- 아리노
- 2020/06/05 AM 09:35
전화가 생각보다 많이 늡니다. 원래 대화를 할때는 표정이나 뉘앙스 말투등을 복합적으로 느끼면서 대화를 하게 되어있는데 전화는 오로지 귀로만 이 모든걸 체크 해야 하거든요. 미디어로 듣는것보다 훨씬 더 빠르게 느껴지더라구요.
user error : Error. B.