• [기본] 일본어에 옷쓰? 라는 표현 있나요?2021.08.25 AM 08:37

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

있는거로 아는데

 

이 표현이 어떤 느낌인가요?


댓글 : 11 개
아침 인사 오하요-고자이마스를 줄여말하는거여요 :)

주로 운동부나 양키들이 쓰는 느낌 :D

가끔 보면 알겠습니다. 를 옷쓰라고 하는사람도 있더라구요.
만화라면 헌터헌터의 곤이 옷쓰 썼던거 같아요.
무도가들이 인사하거나 대답할 때 옷스(押忍)라고도 대답합니다. 우리나라서도 극진회관 같은 곳에선 흔하게 씁니다.
일본 무도계(주로 가라테)에서 전반적으로 쓰인다. 정확한 어원은 불분명하나, 일본 내에서는 대체로 아침인사(おはようございます)가 변형되었단 설이 널리 퍼져있다. 물론 오스는 어원으로 추정되는 것과는 다르게 아무 때나 쓴다.

'押忍'으로 적고 オス(오스) 혹은 촉음을 넣어 オッス(옷스)라고 읽는다. 뜻은 존경, 감사, 인내.
옷쓰! 오라 고쿠!
(안녕하)심까! 처럼 팍 줄인 느낌?
무도가들은 모르겠으나 일반적으로 양키나 노는 애들 혹은 친한 사이에 쓰는 느낌이라 최소한 좋은 이미지는 아닌...
운동하는 회사 동기한테 그렇게 인사받고 있는데 그냥 친구같은 느낌
운동부라기보다 그냥 중고딩 남자애들이 많이 쓰죠.
베트남살때 같은 아파트사는 일본애들 보니까 아저씨들도 쓰던데요
예전 게임 "응원단" 생각나네요. 옷쓰 타타카에 오엔단
주짓수 운동 하고 있는데 도장 단체 카톡방 오쓰 오쓰 거리는거 저는 싫어서 안쓰는데
이번에 구매한 고오쓰는 재미있네요 ㅋㅋ
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.