- [깨알같은 번역] [마마마 4컷] 침략X4
그러고보니,
인"큐"베이터
인베이더
큰 차이는 없네요.
2011.03.12
2
- [깨알같은 번역] [마마마 4컷] 어른의 개입
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마법변호사 나루호도☆마기카
사이즈가 꽤 큽니다. 눌러서 보시길 추천해요.
..
2011.03.11
6
- [깨알같은 번역] [마마마 4컷]매운맛
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 똑같은 생각을 해봤었는데...
2011.03.10
5
- [깨알같은 번역] [마마마 3컷] Listen to my heart
플레이어 사쿠라 쿄코는 도발을 시전하였다!!
효과가 있었던 것 같....
2011.03.10
4
- [귀에 주는 영양분] 전투메카 자붕글 오프닝 - 질풍처럼! 자붕글.
역시나 본적은 없고 알파 외전에서 팬이 되어버린 전투메카 자붕글의 오프닝입니다.
무엇보다 주인공이 예전에도 없고 지금에도..
2011.03.10
2
- [깨알같은 번역] [마마마 한장] 비웃음
호무 : ㅋ
2011.03.09
4
- [깨알같은 번역] [마마마 4컷] 꽃보다는 남자
간만에 크게 웃김 ㅋㅋㅋ
스위츠를 뭘로 번역할까 하다가 한국어로 가장 뜻이 통하는 걸로 번역했습니다.
2011.03.09
2
- [깨알같은 번역] [마마마 3컷] 댓가
사이즈가 크니 눌러서 보세요.
...요즘엔 너무 노골적인(...) 것들이 많아서 번역하기가 주춤합니다.
뭐 어쨌든, 저러면..
2011.03.09
2
- [귀에 주는 영양분] 은하 선풍 브라이거BGM - 오프닝
메인음악이니 BGM이라 하면 안될려나...
여튼,
디스코와 뽕짝의 멜로디가 굉장하게 중독성 있는 은하선풍 브라이거의 오..
2011.03.09
5
- [던파이야기] [마마마] 이 도트를 봐줘, 어떻게 생각해?
요즘 던파 도트에 너무 무관심해진...건 아니고
3케릭을 동시에 하려니 생각보다 시간이 걸린 겁니다.
절대로 딴짓해서 그..
2011.03.08
7
- [귀에 주는 영양분] 은하선풍 브라이거 - 카멘카멘의 테마
"은하선풍 브라이거"에 등장한 악역 "카멘카멘"의 테마곡입니다.
작품은 물론 본적은 없지만(...) 주제가가 매우 마음..
2011.03.08
3
- [귀에 주는 영양분] 보노보노 BGM - 야옹이형의 테마.
언제나 폼잡고 철학적인 이야기를 해주는 야옹이형의 테마곡입니다.
이름은 분명 야옹이 형인데 곰보다 키가 큰게 어린시절엔 ..
2011.03.08
1
- [깨알같은 번역] [마마마 6컷] 아이디어 상품
가방 안에 공간이 있어요!
긴 타올이 들어있는 귀여운 샤를로테 가방, 3980엔!!
3980엔에 모십니다.
2011.03.08
2
- [귀에 주는 영양분] 보노보노 BGM - 산보하러 가자!
보노보노, 너부리, 포로리...
주로 3마리 축생(...)이 모여서 어디론가 놀러갈때 나오던 음악입니다.
작중 상당하..
2011.03.08
3
- [깨알같은 번역] [마마마 4컷] 평화유지
...마미에게 덤빌때마다 먹거리에 지고만 쿄코는
마미를 이길 수 없다(그리고 가끔 밥얻어먹으러 가야지)라며 두려워하게 ..
2011.03.07
2
- [깨알같은 번역] [마마마 4컷] 꿈속에서
만약 꿈에서 만났다면 그것은 악몽!
(뜬금없는 왈도체)
그나저나 무단가택침입 + 스토커 혐의...
청소년 범죄가 심각하..
2011.03.07
1
- [깨알같은 번역] [마마마 4컷] 있어.
따님의 위기를 감지한 어머니.
어째 호무라는 2차 창작물에선 온통 저런 스토커 이미지(...)
2011.03.07
2
- [귀에 주는 영양분] 보노보노 BGM - 포로리의 테마.
원래 남케였다가 한국 더빙판에서는 무려 여케가 되는 대격변(곶!!)을 겪은 케릭터,
포로리의 테마곡 입니다.
가족들도..
2011.03.07
1
- [귀에 주는 영양분] 보노보노 BGM - 너부리의 테마.
보노보노 주인공들 중 태클(...)을 담당하고 있는 너부리의 테마입니다.
신경질적이고 멋대로지만 알고보면 겁도 많고 가..
2011.03.07
3
- [귀에 주는 영양분] 보노보노 BGM - 너부리 아빠의 테마
보노보노의 등장 케릭터 너부리 아빠의 테마곡입니다.
뭔가 트롯트 하면서도 "아빠"의 카리스마 있는게 정말 재미있는 곡이죠..
2011.03.06
1