• [ ] 일본어가 자연스러운 한승연2010.08.20 AM 02:02

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기



애니로 습득한 자연스러운 한승연의 일본어~ㅋㅋ
댓글 : 11 개
전혀 자연스럽진 않구요-ㅂ-;; 그냥 한국인 특유의 일본어 초급수준이란게 티가 납니다. 물론 애니랑 일드로 연마를 해서 다른 멤버보단 낫네요
그리고 소녀시대에서 그나마 좀 한다는 수영이도 저 수준을 벗어나지 못해요. 잘한다고 하려면 윤하정돈 되야죠.ㅠㅠ 슬프지만 그게 현실
한국인인 제가 보기엔 상당히 잘하는 걸로 느껴짐.. ㅋㅋ
미수다에 나오는 친구들로 비교하면 어느친구 정도 되는지 말해주면 이해하기 편할듯
  • eVGA
  • 2010/08/20 AM 02:30
지성화님은 일본분이신가요? 일본인 입장으로 평가내리는 것 같군요. 같은 한국인이라면 어떻게 평가가 가능한지 의문이군요. 일본분이 평가해야 제대로겠죠.
ㄴ 전 일본사람도 아니고 일본 유학해본적도 없고 대학교때 부전공으로 일본어 좀 깔짝거린게 다지만 제가 봐도 그정도 구분은 가능한데요--;;
*스피노자*// 일본인이 봤을땐 아주아주.많이 어색하겠죠..;;;;
조혜련 처럼 노력하지 않는 이상..
음..

별로 자연스럽지는 않네여 ㅎㅎ
국어책을 읽는 듯한 느낌이지만 열심히 한다면 좀더 자연스러워질듯합니다.
긔엽긔 ^^
승연은 평소 it매니아라고 들었는데...
그래서인지 에니등 대중문화와 좀 가까운거 같다.

간사이벤(사투리)도 쓰고싶어하는거 보면;;
이것도 에니를 보면 하나의 트랜드 캐릭같던데...
아즈망가대마왕을 보고 일본어를 배웠다는 소문이..
그런데 저정도면 잘하는 편이라고 봐야겠죠. 일본으로 건너가기 전에 얼마나 소속사가 하드트레이닝을 시켰는지는 의문인데, 멤버들중에 최고라고 할수 있죠.
친구글 비밀글 댓글 쓰기