유리학사 MYPI

유리학사
접속 : 2565   Lv. 30

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 5 명
  • 전체 : 332361 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기본] 유튜브 신기술ㄷㄷㄷ (6) 2026/03/26 PM 12:35



최근 올라오는 미국 영상들이

실시간으로 음성 번역되어 나옵니다ㄷㄷㄷ


<설정 → 오디오트랙 → 한국어 선택>


개인 채널은 아직 적용 안 되는 걸 봐선

구독자 많은 채널부터 순차적으로 지원하는 거 같음.





쇼츠도 지원함....


기계음 느낌이 강하고

음성이 출력되는 타이밍이나 말 끝이 씹히는 문제 등이 보이지만

내용을 이해하는데 전혀 어려움이 없습니다.

(지금보니 영상 속에 여러 사람이 등장하면

인식을 못 하는 거 같음. 딱 한 사람 목소리만 번역 됨)


유튜브 기술력 진짜 덜덜하네요ㄷㄷ





신고

 

trowazero    친구신청

자막 자동 번역부터 좀 더 손봤으면 좋겠어요 자막 번역은 아직 멀었음 ㅜ

유리학사    친구신청

자막 번역 아직 아쉽긴 하죠.

퍼스트건달    친구신청

모바일은 안되나보네요

유리학사    친구신청

확인해 보니 유튜브 앱에선 작동하고, 모바일용 웹브라우저에선 안 되네요.

카르레시틴    친구신청

꽤 오래전에 나온기능이죠
채널 주인이 자동더빙기능 체크해두면 개인채널도 사용가능합니다

유리학사    친구신청

잉? 꽤 오래 전에 나온 기능인가요? 제가 구독한 채널들은 일주일 전 영상부터 지원하던데.
심지어 같은 채널의 열흘 전 영상에는 저 기능이 없더라고요. 그래서 최근 생긴 줄 알았습니다.
X