안녕하세요. 데스티니 차일드입니다.
// 난 김형태도 아니고 넥스트플로어의 대표도 아니다
최근 논란이 되고 있는 내용 관련 안내 드립니다.
// 하 걸렸다
문제가 되고 있는 이미지 중 배경 이미지의 경우
// 너내들이 알고 있는 이미지는
국내에 배경 담당자가 있지만, 팀 내 제작만으로 수백 장에 달하는 이미지를 제작하는 것은
현실적으로 어려운 부분이 있어 약 64여장의 이미지가 일본 내 외주업체를 통해 제작이 진행되었습니다.
// 국내에도 외주업체가 있지만 일본 외주업체가 더 좋다
이 과정에서 협업을 위해 클라이언트를 공유하는 과정에서
다국어 UI테스트를 겸해서 일본어 스크립트가 제작되었습니다.
// 테스트라는 쓰고 준비라 읽는다
배경 구도나 분위기 등 대부분 국내 배경 샘플을 공유해서 진행 되었지만,
일부 작업물은 자료가 부족해, 업체 자체적으로 샘플을 공수하여 진행되었습니다.
// 우리나라는 배경,분위기가 별로여서 일본 배경 분위기가 짱짱맨이다
그 과정에서 문제의 소지가 있을 수 있는 배경은 선별하여 사용하지 않았으나,
완벽하게 체크하지 못한 채 이미지가 게임에 포함된 점은 저희의 부족함이었습니다.
이 점 후보생 여러분의 너그러운 양해를 부탁 드립니다.
// 실수란 이름하에 실행
현재 데스티니 차일드는 국내 서비스 안정화를 목표로 모든 스탭이 최선을 다 하고 있습니다.
// 일본 오픈을 위한 안정화
다만, 장기적으로는 해외 서비스를 준비해야 한다는 생각을 가지고 있으며,
우선 논의되고 있는 국가 중 일본이 포함된 것이 사실입니다.
// 저번에 말한 인터뷰는 구라다
하지만, 그것은 국내서비스의 안정적인 유지와
한국 유저 분들의 응원이 없으면 불가능한 일이라고 생각하고 있습니다.
// 응원 = 현질
유저분들께 조금이라도 더 상세한 내용을 전달 드리기 위해,
그간 진행된 과정을 모두 확인하는데 시간이 소요되어 안내가 늦어졌습니다.
이 점 또한 함께 사과의 말씀을 드립니다.
// 확인하지만 결과와 과정은 말해주지 않는다.
언제나 국내 서비스를 최우선으로 노력하는 모습 보여드리겠습니다.
// 베타테스트 인거 걸렸으니 신경 좀 써주겠다.
감사합니다.
// 다음 패키지 질러라
반 재미로 쓰긴 했지만 공지사항 진짜 기분나쁘네요 ..
독도 관련된 내용도 없고.
그냥 이런 논란 있다. 너희들은 이해만 하고 응원(결제) 해달라
그럼 2만
이라고 밖에 못느끼겠음..
통수를 너무 당하니 이런 공지도 이렇게 밖에 이해 못하겠네요