오로라 너무 예쁘게 나왔네요ㅎㅎ

Your blood, what matter is it made of?
당신의 혈액은 무엇으로 이루어져있나요?
Do you feel it travel in and out your heart?
그것이 심장을 넘나드는걸 느낄 수 있나요?
Needles, stitching up the big holes
커다란 구멍을 바늘로 꿰매고
You prepared for battle, as you fell apart
투쟁을 준비하지만 산산조각 무너져내리니
Oh, you're dust
오, 마치 먼지처럼
You are dust
잿이 되나니
Dust

Your voice drownin' in the white noise
그대의 목소리는 백색 잡음에 잠겨들고

Do you hear the echo begging you to let go? (Let go, let go, let go)
놓아달라 애원하는 메아리가 들리나요?

This earth, whoever was it made for?
이 세상은 누구를 위해 만들어졌나요?
Just wait until tomorrow, it might not be as cold (Cold, cold, cold, cold, cold)
내일까지 기다려봐요, 그리 냉랭하진 않을테니

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Let all inside you burn like a star
그대 안의 모든 것을 별처럼 타오르게 하소서
It's after you burn out that you are
그대가 연소된 후엔
reborn again, reborn again
다시 한 번 부활하리다
And maybe if you called out for help
그리고 만일 도움을 청한다면
Then I could help you outrun yoursеlf
그대가 도망칠 수 있도록 돕겠으니
Come run again, we'll run again
다시 달려오거라, 우리가 달려가리다

But I, I refusе to die
하지만 나는, 나는 죽기를 거부하겠어
I refuse to die
죽기를 거부하겠어

But I, I refuse to die
하지만 나는, 나는 죽기를 거부하겠어
I refuse to die
죽기를 거부하겠어
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

We're dust, hmm
우리는 잿가루야
We are dust
우리는 잿가루야

(반복)

You are dust
You are dust
You are dust
You are dust
You are dust

Your blood, what matter is it made of?
당신의 혈액은 무엇으로 이루어져있나요?
Do you feel it travel in and out your heart?
그것이 심장을 넘나드는걸 느낄 수 있나요?

내년 3월 부터 투어 다시 시작이네요. (좀 쉬지....)

아시아 투어는 25년에 한다고 하니 특별한 일 없으면 내후년에 다시 국내에서 볼 수 있겠습니다.

오늘 새로운 싱글이 발매됐습니다.

가사

현 세대 최고의 라이브 퍼포먼스를 가진 가수

전설로만 전해 듣던 고대의 여신이 강림한 느낌이었습니다.

너무 감동적이어서 여운이 계속 남습니다.

다음에는 또 언제 볼 수 있을런지 또 하염없이 기다리게 되네요.

오로라도 관객들 반응이 좋아 그런지 중간중간 엉덩이로 춤추는거 너무 귀여웠습니다.

다음에도 멋진 모습으로 보았으면 해요
ㅜㅜ

AURORA의 Cure For Me가 요새 꽤 화제네요. 유니버설 뮤직에서 정식 한글자막 뮤직비디오도 올리고요.

정작 3집 정발도 안해줬으면서

오로라계정에 올라와 있는 공식뮤비인데 위의 영상과 미묘하게 다른 부분이 있습니다.

노래뿐만이 아니라 춤도 화제인데 오로라가 직접 따라해보라고 올린 튜토리얼 영상입니다. 깡총깡총 추는게 넘 귀엽네여ㅎㅎ

게임영상 버전도 있는데

게임은 아래 링크에서 플레이 가능합니다.

https://aurora.lnk.to/gameID

미니게임이긴 하지만 음악을 위해 게임까지 만들었다니 오로라의 이 곡에 대한 애정이 느껴지네요