[질문한것들] 이 단어들 일본어로 해석 부탁드립니다

내리꼿아(위에서 아래로 내리꼿을때)

날려버려

망가져

화려한날개

감싸안으며

한방에 끝내주지

스치듯안녕



위에 7개 단어들 일본어로 해석좀 부탁 드립니다

[자지]

내리꼿아(위에서 아래로 내리꼿을때) = 맛세이

날려버려 = 이끄

망가져 = 야메떼

화려한날개 = 간지이빠이

감싸안으며 = 스미마셍

한방에 끝내주지 = 잇뽄쑈부다

스치듯안녕 = 사요나라

[역습의 빨갱이]

ぶっ飛ばせ!(날려버려!)
華 々しい翼(화려한 날개)

맞나? ㅋㅋㅋ

[명탐정명박]

ㄴㄴ ㅋㅋㅋㅋ

[카와]

머더뻐커

[역습의 빨갱이]

通り過ぎるようにさよなら
すれ違うようにさよなら
스치듯 안녕은... 아래것이 맞을듯..

[최후의수]

실력이 짧아서 아는것만..

내리꽂다 打ち 込む
날려버리다 打っ飛ばす
망가져 壊れて
화려한 날개 華麗なる翼
한방에 끝내주다 一 発で終えてくる
스치듯안녕

[최후의수]

어째 노래 제목으로 익숙한거 같네요 몇개는

[남자]

맨 위에분 뭐임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[어흥늑대]

한방에 끝내주다 一 発で決めてやる！
날려버려 蹴飛ばせ！　
이게 더 확 와닿을듯

[키린쥬]

ㄴ 아이디를 보세 욬ㅋㅋ 정상은 아니심

[쿱붑쿱]

감싸안으며는 그냥 다키시메떼도 괜찮을것 같고; 츠츠미콘데? 뭐 이정도? 옛날에 미샤 노래 츠츠미코무요우니를 한국어로 감싸안으며로 해석했는데, 흠 사용처에 따라 다를 것 같네요

[파란반지]

자지// ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
확 와닿네요
특히 맛세이 는 생각도 못했는대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ann_Clolo]

ㅋㅋㅋㅋ 자지님 최강이다

[창벅자]

일본어는 못하겠군..

[ㅇ너나들이ㅇ]

답변감사합니다
자지님ㅋㅋ
센스쩌네요ㅋㅋ

[루즈키]

쯔츠미코무

[세가소닉]

맨위에분 ㅤㅊㅚㄱ오 저런분 좋아라함

[SummerEscape]

룰웹에 능력자분들 대단