[ETC] 베이글녀?

요즘 가끔 보면 베이글녀 어쩌고 하며 시덥잖게 생긴 여편네들 사진올라오는 경우 종종 보이는데... 베이글녀라니? 빵집 처자 말하는건가? 라고 생각해 봤는데 그건 아닌것 같고..

분명히 또 시덥잖은 신조어 인듯한데.. 도대체 무슨 뜻인지 감이 안잡히네요.
신조어를 만들려면 좀 그럴듯하게 만들던지, 빵못먹어 한이 맺힌 청소년이 지어낸 신조어도 아니고.. 의도를 했든 안했든 빵이름이라니..==

애초에 베이글이라는 먹거리를 모르고 지어낸 신조어라고 생각하면 그건 그것 나름대로 웃기긴 한데... 이런식으로 어거지로 신조어를 만들어 낼 필요가 있나?

[개백정전대갈]

베이비 + 글래머

[디쿠맨]

베이비 페이스 + 글래머

[Trueno_86]

베이비 페이스와 글래머의 합성어인데..

신조어야 굳이 만들어 낼 필요는 없지만, 재미있지 않나요?

전 재미있던데...

[사바백작]

언어의 특성 중 하나가 끊임없이 변화하는 거죠

[알바웹]

뭔가 공감되기도 하고 안타깝기도 하고..ㅎㅎ
알고보면 자주쓰이는 말들은 금새 익숙해지더라구요..

[2년노예계약]

미국인이 좀 알아들어먹게 신조어를 만들던가
파이팅이니 매니아니 베이글이니 그냥 재미로 보셍
나도 첨에 베이글녀가 빵이랑 관련된지 알았음ㅋㅋ

[스피안]

만들필요는 없지만 그런식으로 일 필요는 있죠.
뭔가 이미 있는 명칭이라면 사용함에 있어서, 그러니까 어감이
더 좋을테구요. 약간의 유머가 섞인 거 이기도 하구요.
베이글은 베이비 페이스에 글래머로 제가 최초에 봤던건
외국쪽이였는데 출처는 잘 모르겠네요.

[싸이코후레쉬]

미국인이 알아듣게 신조어를 만들라곡?

[딸기맛던힐]

엌ㅋㅋ 베이글 = 빵이라서
몸매 빵빵한 여자였는줄 알았는데 아니었군요;

[Smart CHO]

우리가 쓰는 신조어를 왜 미국인이 알아먹게 만들어야 되지??;;;
유럽인들 신호체계가 우리나라랑 달라서 불편하다고 좌회전 신호등 바꾸려고 하던 병맛 행정 생각나네...;;

[디쿠맨]

2년노예계약//원래 신조어라는게 외국인이 알아 들을 수 있게 만드는게 아니라 자국인들이 편하게 쓰기 위해서 만드는거라 생각이 드는데요.. 왜 미국인이 알아 먹게 만들어 내야 하는건가요;; 이해가 안되네요;;;
그리고 예시로 드신 파이팅은 일본에서 건너온 외래어인 걸로 알고 있습니다. -_-;;;;

[New_YorKer]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 그냥 지나가려다 지나갈 수가 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미국인이 왜 신조어를 알아들어야하나? 우리가 미국 속국이라도 되나?

[Smart CHO]

언어적유희라고 생각하시면 편하실 텐데요.
발음이나 모양은 유사하나 뜻은 다른 단어들 많이 보시지 않았나요?

주변에 상호나 광고 문구들 중에도 그런 경우 많은데요.
평소에 많이 보던 말이기 때문에 더 잘 눈에 들어오고
참신한 느낌이 들지 않나 싶은데....
그렇게 생각하는 게 쉬운 것도 아니고

뜻이 안 좋은 것도 아니니까 부정적으로 보지 마시고
그냥 우스갯소리다 생각하세요. 그게 편합니다.


다~ 부정적으로 보면 나만 피곤해져요. ^___^

[↕둘이결혼해↕]

배이글 소리들을때마다 빵생각뿐이 안났는데
먼뜻인지 이제알았네;;

[우리집 불났다!!]

흔히 올라오는 사진들 보면 간신히 b컵 될까말까한 여자들 보고 다 베이글녀라고 하니 어이가 없더군요.
2년노예계약//미국이 그렇게 좋으면 미국가서 살어. 외국인이 욕하면 무조건 OK하면서 좋다고 할 놈이네.

[로얄꽁치]

저도 맨처음듣고는 베이글먹는 처자들인지 알았죠.
빵먹는데 왜 사진이 올라오지 이생각듬;;