이상한 MYPI

이상한
접속 : 7172   Lv. 115

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 468 명
  • 전체 : 8449041 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[잡담 - 유머] 마크롱대통령 [(가솔린, 경유가 비싸면) 전기 자동차를 사면되잖아] (8) 2018/12/10 PM 09:27

(상략)

マクロン大統領の「(軽油やガソリンを買うお金がなければ)電気自動車を買えばいい」という発言は今や、最後の絶対君主ルイ16世の王妃マリー・アントワネットの「パンがなければお菓子を食べればいい」という言葉に比せられています。 

(하략)



마크롱 대통령의 [(경유나 가솔린을 살돈이 없으면) 전기 자동차를 사면 되잖아] 라는 발언은 지금의

최후의 절대군주 루이 16세의 마리 아투아네트의 [빵이 없으면 과저를 먹으면 되잖아]라는 말과 비교되고 있습니다.




흐음.. 일본언론이라 좀 애매하지만 진짜면 정말 미친거 같다;;;

신고

 

라스카린츠    친구신청

알면 알수록 실망이 큰 프랑스 대통령

0system    친구신청

프랑스 대혁명의 진짜 이유가 그건 아니지만 많은 프랑스인들이 그렇게 아니까 저말을 한 이상 꼭 죽이러 갈 듯

가람바람뫼    친구신청

혹시나 해서 찾아봤는데 그런 기산 없네요.
일본 기레기가 늘 그렇죠 뭐.

天空の劍    친구신청

기레기가 기레기 짓한건가요?;;

이상한    친구신청

방금 수정했는데 전기 자전거가 아니라 전기 자동차를 사라는 이야기 였음..
그런데 그것도 잘 안보이김 함;;

天空の劍    친구신청

나중에 알고보니 마리 앙투아네트는 저런 발언 한 적 없던거로 아는데 제가 잘못아는건지...
암튼 저걸 대놓고 저렇게 발언하면 멈추려는 폭동에 유조차 갖다밖은꼴인듯

C-Blade    친구신청

저 말을 마리가 한게 아니라는건 요 근래(대략 5년전?) 알려지기 시작했으니, 아직은 잘못 알고 있는 사람이 많을껄요...

天空の劍    친구신청

ㄴ 꺼라위키에선 잘못된 정보가 진짜인 마냥 퍼졌다고는 나오네요
X