JYP
오늘 쇼는 망했어! 조국이 기자간담회를 하는데 누가 이걸 보겠어. 사실 청문회 봐도 별 거 없더만. 같은 질문 나오고, 또 나오고, 계속 나오고. 나도 기자 할 걸 그랬나.
그럼에도 와주신 분들을 위한 대환장 똥꼬쇼. 뭐든 보여드리겠습니다! 자, OTT는 뭘까요? 맞히시는 분께 아테나 축복 드립니다. ....힌트를 주자면 넷플릭스, 애플TV, 아마존 프라임 비디오, 올레 TV, 옥수수. 힌트가 너무 쉽나? 그럼 OTT 정확한 약자는? ...미안해. 머리 아프게 할 생각은 없었어.
뭔지 대충 감은 오는데, 이걸 우리말로 하자니 애매해. 인터넷 스트리밍 서비스? 그럼 OTT가 아니라 ISS인데? 호오. OTT라....O는 온라인이겠지 뭐. T는....전달하다의 트랜스. 마지막 T는...어....투게더? 함께하다. 온라인, 전달하다, 함께. 꽤 그럴듯하잖아!
지금까지 내 말에 혹했다면 당하신 겁니다. OTT는 Over The Top의 약자야. 예? 최고를 뛰어넘다? 아잇! 이게 무슨 인터넷 방송하고 관련 있어? 세계 최고 방송은 인터넷으로 한다 이말이야? 정말 OTL스럽게 축약했네!
후우. 따지고 보면 다 이유가 있어. 해석 문제인데, 여기서 쓰인 TOP이 셋톱박스를 말하는 거래. 셋톱박스? TV 옆에 달린 이상한 거 있잖아. 인터넷, TV 결합 신청하면 따라오는 거. 바로 그 셋톱박스를 뛰어넘었다는 의미로 OTT! 오버 더 세 톱! 톱~ 톱! 박스. 우리말로 하면 뭘까....TOP를 넘어? 아니지. TOP도 영어니까 음...아날로그 디지털 신호변환 장치를 뛰어넘는 방송. 잠깐...아날로그, 디지털도 영어인데. 끄아악!
갑자기 OTT 갖고 왜 이렇게 떠드냐고? 그냥. 청문회 보다가 사모펀드 이야기가 나오는데 정작 사모펀드 뜻도 몰라서 그래. 사모펀드라? 펀드야 기금, 돈이라는 뜻이고. 사모는 뭐지? SAMO. 이건 뭔 약잘까? 소셜, 에이전트, 뮤츄얼, 오가니제이션? ....는 한자어입니다! 개인 사! 모을 모! ....내 무식함에 건배!
안 그래도 약한 영어, 약자는 더 무서워. 한창 카메라에 관심 있었을 때였지. DSLR이 어쩌고저쩌고, 미러리스가 어떻고 저떻고. 그래서 아버지! 카메라는 크고 거대한 DSLR로 사셔야 합니다! 전문가인 척 말했어. 그때 아버지는 말하셨지. DSLR이 뭔 약자고? ....어....디지탈....슈퍼....레프트, 라이트! 맙소사.
아마 이때부터였을 거야. 영어 약자만 보면 속이 울렁이는 게. 응? DSLR? 디지털 싱글 렌즈 리플렉스. 카메라 구조를 모르면 왜 이따위 단어를 썼는지 알 수가 없어. 이런데 그냥 축약한 거야! 양심도 없는 분들....
컴퓨터 부품에도 영어 약자 많지. CPU, RAM, VGA, MB, GB, TB. 뭐 좋아. 중앙 처리 장치, 센트랄 프로세싱 유닛이라 말할 바에 CPU라고 말하는 게 편해. 그런데 걔 중에는 줄여놔도 부자연스러운 단어가 있거든. 이를테면 SSD. 그....솔리드 스테이트 드라이브. 우리말로 하면 딱딱한 드라이브? 흐음. 딱딱하면 좋지.
SSD! 글자는 3개밖에 안 되지만 발음으로 치면 에스에스디, 5개나 돼. 이렇게 비효율적일 수가! 차라리 섹섹보가 낫겠다. 응? 아차, 이럼 SSB지? D로 시작하면서 강렬한 한 음절은 뭐가 있을까.... 섹섹딸? 섹섹똥. ...크흠.
아무튼. IMF, OECD, IAEA, ICBM, FBI, FDA, CIA, KGB, APEC, OPEC, NASA, UNICEF, NATO, IOC, WTO, MBA, NBA 헉헉. 시험문제에서 한번은 만나보지 않았어? IMF 풀네임을 쓰시오. 이건 금융시험인가, 영어시험인가? 아임 에프. 난 에프다. 어쩌라고!
이건 마치 외국인 보고 한수원이 어딜까요 물어보는 거랑 같아. 뒤에 원이 있네? 동물원, 유치원, 대공원, 우리들은 이태원. 아, 노는 곳인가 보다. 정답은 한국 수력 원자력. 채점하면서 외국인은 쌍훡유를 날리고 있을 거야.
이 와중에 마음에 쏙 드는 약자가 있어. LG! 럭키금성....은 아닙니다. 라이프 이즈 굿! 뜻도 좋고, 외우기도 쉽고. LG랑 인생 퀄러티가 무슨 상관인진 모르겠지만 그게 문제야? 사랑해요 LG!
어쩌다 LG 광고가 됐지. 어...오늘 정신이 없네. 안 되는 영어 쓰려니까 괜히 머리만 아프고. 그래서 결론은요. JYP!
조국, 유, 패스.........후다닥.