Dream_In_Code MYPI

Dream_In_Code
접속 : 4839   Lv. 56

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 44 명
  • 전체 : 17901 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기본] 디즈니 시 추천 어트렉션 신드밧드의 모험 (2) 2014/10/22 PM 09:56
제 와이프가 디즈니 오타쿠 입니다
더정확히 말하자면 데이지 오타쿠죠..
디즈니 오타쿠들사이에서너 데지오타 라고 부릅니다..
덕분에 저도 요 2년새 디즈니랜드, 시 합쳐서 열번은 넘게 다녀온거같네요...

몇번을 갔지만 그래도 보고싶은 어트랙션이 몇개가 있는데
그중에 소개해 드릴 어트랙션이 있습니다.
신드밧드의 모험(シンドバッド?スト?リ?ブック?ヴォヤッジ)

처음 갔을땐 정말 충격이었습니다.

6명 정도가 탑승가능한 배를 타고
움직이는 인형들로 구성된 이야기 내용을
한곡의 노래를 들으면서 보는 형식인데
인형의 움직임이나
이 한곡의 노래가 대략 30초 간격으로 출발지를 떠나는 모든 배에서
균일하게 들을수 있는거지요..
거기다 중간에 원숭이가 나오는 구간에 풍겨오는
향긋한 바나나 향기...

롯데월드나 퓨로랜드(산리오 캐릭터 테마파크), 같은 잘 관리 안되는 배를타고 진행하는
어트랙션에서는 관리하기 힘든 물 냄새 같은게
느껴지지 않는거죠(도데체 얼마나 청소를 하는걸까요 ㄷㄷ)
여튼 이런 여러 매력을 가지고 있음에도 불구하고
항상 대기시간은 10분 입니다.
그래서 걸어다니다 지치면 자주 들러서 쉬고 가는 아는사람은 아는
숨겨진 곳 같은 느낌 이죠
가사도 좋아서 한동안 이노래만 듣기도 했었습니다
내부 어트렉션 동영상은 못구해서 일단 노래만 찾아서 링크 했습니다.



コンパス?オブ?ユアハ?ト



?い空高く帆を上げて 水平線の彼方を目指せ
夢のように光りきらめく ?物が君を待つ
푸른 하늘 높이 돛을 올려 수평선 너머를 향해
꿈처럼 빛나는 보물이 너를 기다리지

荒波が船をゆさぶり 嵐が行く手はばんでも
恐れず進めば友達が 手を差し伸べてくれるさ
거친 파도가 배를 흔들고 태풍이 앞길을 막아도
겁내지말고 나아가면 친구들이 손을 내밀어 줄거야

風に吹かれ旅は?く かじを取れ希望を胸に
進めみんなを助けながら 優しさと勇?忘れず
바람에 떠밀려 여행은 계속 되 노를 잡아 희망을 가슴에 안고
나아가 모두를 도와가며 상냥함과 용기를 잊지말고

人生は冒?だ 地?はないけれど
?物探そう 信じてコンパス?オブ?ユア?ハ?ト
인생은 모험이야 지도는 없지만
보물을 찾아보자 네 마음 속의 나침반을 믿어봐

?石や ?金より 大事なものがある
보석이나 황금보다 소중한 것이 있어

人生は冒?だ 地?はないけれど
?物探そう 信じてコンパス?オブ?ユア?ハ?ト
인생은 모험이야 지도는 없지만
보물을 찾아보자 네 마음 속의 나침반을 믿어봐

何よりも 大切な 心の贈り物
무엇보다 중요한 마음의 선물

ついに見つけたよ?物 ?石や?金じゃなく
旅の中で巡り合った 素晴らしい僕の友達
드디어 찾아냈어 보물을, 보석이나 황금이 아닌
여행속에서 만난 멋진 내 친구들말야

人生は冒?だ 地?はないけれど
?物探そう 信じてコンパス?オブ?ユア?ハ?ト
인생은 모험이야 지도는 없지만
보물을 찾아보자 네 마음 속의 나침반을 믿어봐

無事に?ったら 君の周り見てごらん
友達こそ? 信じてコンパス?オブ?ユア?ハ?ト
무사히 돌아가면 네 주의를 보렴
친구야 말로 보물, 네 마음 속의 나침반을 믿어봐

신고

 

Ŧ에피네프린Ŧ    친구신청

음? 시에 신밧드가 있었나요?
왜 매년 가는데도 기억이 안나지 ㅋㅋㅋ =ㅅ=;;

Dream_In_Code    친구신청

구석에 숨어있어요
겨울이나 여름에 가끔 전력 절약을 위해 멈추는 때도 있어서 잘가야 합니다
X