도쿄 하코 MYPI

※ 일본 구매대행 의뢰받습니다. http://blog.naver.com/char82
도쿄 하코
접속 : 2305   Lv. 41

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 144 명
  • 전체 : 592749 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[광고 CF CM] 닛신 [굵은 면 당당] 약빠는 광고 (0) 2013/08/04 PM 10:20


닛신 [굵은 면 당당] 약빠는 광고

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

재밌네요. ^^

딱히 번역할 것도 없음 ㅋㅋㅋ

라면 이름 부터가 [굵은 면 당당 하이브리드]

지대로 약을 빤 제품명 ㅋㅋㅋㅋ

가끔 나오는 이런 병맛 광고...

뭐랄까 이런 아이디어 내는 크리에이터도 좋고 허락해주는 광고주도 좋은 거 같습니다.

한국도 예전 보다는 표현에 많이 자유로워졌지만 이런 웃긴 광고는 잘 안나오는거 같아요.

일본 광고의 표현을 받아들이는 인식의 폭이 넓은 점은 확실히 좋은 거 같습니다.

신고

 
X