어제 160구 완투패에 이어서
오늘 일본 시리즈 7차전 3-0으로 앞선 상황에서 9회 마운드 올랐네요.
그리고 무실점 세이브 ㅎㄷㄷ...
이제 다나카는 전설의 160구를 남기고 메이저로 가겠네요. ㅋ
너무 무리한 감은 있는데 겨울동안 회복 잘 해서 메이저에서도 잘히길 빕니다.
LA 갈수도 있으니까 ㅋ
그리고 제 여친이 교토인인데 (관서 (칸사이) 지역)
딱히 야구는 잘 모르지만 역시 관서인(칸사이징) 답게
친한신 반교징(거인 - 요미우리) 입니다. ㅋㅋㅋ
저번에 만났을 때 한신 떨어져서 아쉽겠네?
그러니까 [괜찮아 라쿠텐이 이겨 줄꺼야.] 라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
확실히 한신 팬과 보스턴 팬과 롯데 (or LG) 팬은 비슷한 부분이 있는 것 같네요. ㅋㅋㅋ
보스턴 팬: 양키즈만 우승 안하면 돼 ㅋㅋㅋㅋ
오늘도 라쿠텐이 우승했다고 하니까
よくやった! -> 잘 했다! (잘 됐다!)
日本中が?天の優勝を願ってたはず! -> 일본 전국이 라쿠텐의 우승을 빌었을 터!!
東北復興のためにやで!?笑 -> 토호쿠 부흥을 위해서 아이가!? ㅋㅋㅋ (라쿠텐 홈 센다이가 토호쿠 지방, 후쿠시마에 가깝습니다.)
巨人負けて正解よ(^^) -> 거인은 지는게 정답이야.
라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 칸사이징 ㅋㅋㅋㅋ