T32 다음이 M103인데 검색해보면 M103 파이팅 몬스터로 소개되고 있드라구요.
.....
우리나라랑, 일본에서만.
...........
정작 만든 나라에선 그냥 M103 헤비 탱크 끗.
불독, 채피, 스튜어트, 셔먼, 패튼, 퍼싱, 에이브람스등 장군이름에서 따온 명칭과는 달리 그냥 파이팅 몬스터라 붙은것도 이상하고
무엇보다도 왜 그런 이름이 붙었는지에 대한 설명은 찾지도 못하겠고
http://wikiwiki.jp/wotanks/?M103 여기선 당당하게
...そして4月26日「120mm砲?車M103ファイティング?モンスタ?」として制式化さることとなる..
...라며 남의 나라 탱크 제식명을 멋대로 정하고...
우리나라 몇몇 블로그에서 소개된걸 보면 모에전차학교인지 뭔지에서 복붙한 내용같은데....
크라이슬러한테 문의를 해야하나 아니면 미해병대한테 문의를 해야하나...
t32의 구리구리한 관통때문에 고통받다가 문득 의문이 들어서 끄적여봅니다.
