일본어능력시험 1급에 JPT 980점 넘고 일본계 회사에서 5년 넘게 일했는데,
유학이나 연수 경력 없다고 떨구는 게 우리나라 회사들입니다 ㄷㄷㄷ
웃기지도 않아요 -_-;;
일본어로 취직할 생각 있으시면 하다못해 워킹 1년이라도 찍어두세요.
제가 재취업하다가 그 꼴 몇 번 당하고 정말 징글징글했습니다.
좀 어그로성 글이될 수도 있지만
한국에서 일본어 잘 해봐야 좀만 해도 어느 정도 수준까지는 금방 올라갈 수 있기 때문에
우습게 보시는 경향이 있더군요. (사실 그러합니다 언어적 특성 때문에.......)
하지만 일본어 공부하시는 분들의 공통적인 견해지만 일본어를 공부할 수록 한국어와 매우 다르죠
(간단하게 예를 들면 경어체계가 한국은 절대경어, 일본은 상대 경어)
또 다른 이야기로 지금 일본에서 일하고 계시는 선배 말을 들어보면.......
생긴것도 비슷하게 생기고 일본어도 좀 하니 외국인이라고 안 봐주니 더 죽겠다 이러시더군요
결론은.... 한국에서는 일본어만 가지고 취직하시려면 매우 힘들고
일본에서 취직하려고 하신다면 이미 외국인 노동자는 포화 상태라
일본어+알파를 요구하는 곳이 많습니다
Minchearster
근데 덕후들은 덕질로 다져진 청해와 독해로 8~900대에서 노는 애들도 있다는듯;;
근데 JPT는 한국에서만 통용되는 자격시험이라 '외국'에 나갈 의향이 있으시면 JPT보단 JLPT를 따셔야한다는듯