다큐 댓글을 달자면...원작에선 주먹으로 유리창을 깬 구멍 틈새로 팔을 쓱 집어넣어 빵을 훔쳤다고 묘사되는데, 북두백렬권이라도 쓰지 않은 이상 주먹으로 깬 유리창 사이로 저런 크기의 빵을 가져가는 건 불가능하죠. 말 그대로 한주먹 크기의 빵밖에 가져갈 수가 없습니다. 물론 빵의 종류에 관해선 아예 언급도 없거니와, '깡빠뉴'는 시골이란 뜻인데 잡곡을 섞어 만든 질 낮은 시골 빵을 총칭하는 말입니다. 빵의 크기와는 무관하죠. 만드는 데 오래 걸리는 건 맞지만 그 시대 빵이 원래 다 그랬습니다. 장발장이 5년형을 받은 이유는 그가 생계를 위해 사냥총을 갖고 밀렵을 했단 사실이 발각된 탓입니다. (그게 19년으로 늘어난 건 수차례의 탈옥 시도 때문)
