It's not a slam at you when people are rude, it's a slam at the people they've met before.
사람들이 무례하게 군다면 당신 탓이 아니다. 무례하게 구는 사람들이 전에 만난 사람들 탓이다.
- F. Scott Fitzgerald(<위대한 개츠비> 작가)
Civilized men are more discourteous than savages because they know they can be impolite without having their skulls split, as a general thing.
문명인들이 야만인보다 무례하다. 무례하게 군다고 머리가 쪼개질 일이 없기 때문이다. 일반적으로는.
- Robert E. Howard(<코난 더 바바리안> 작가)
A polite enemy is just as difficult to discredit, as a rude friend is to protect.
예의를 차릴 줄 아는 적은 평판을 떨어뜨리기가 힘들다. 무례한 친구를 보호하기가 힘들듯이.
- Bryant H. McGill(미국 작가)
If somebody is mean or rude, I just, I don't engage - just block and say, 'Well, that's not very polite.'
누가 못되거나 무례하게 굴면 난 맞서 싸우는 대신에 말을 막고 이렇게 말합니다. "그건 좀 예의가 아닌 것 같아요."
- Bryan Fuller(미국 극작가)