디스패인
접속 : 5456   Lv. 60

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 52 명
  • 전체 : 67896 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기타] [스포] 레딧 발 갓오브워 티르의 정체 예상 (2) 2018/06/02 PM 05:46

레딧에 갓오브워에서 티르의 정체에대한 추측이 올라왔습니다.

결론먼저 말하면 작정자는 티르의 정체가 미래의 크래토스라고 말하고 있습니다.

원래 유정게에 올리려고 했는데 자꾸 구분 선택했는데 구분을 선택하라고 해서 마이피에...

이 아래부분은 저의 날림 번역으로 약간의 오역과 의역이 포함되어 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English is not my first language, so I may have written it differently than I intended. So please understand even if there is a mistake.

Okay, it's theory time. Let's talk about the prophecies of giants about Kratos. Who is the male lying in this most controversial mural? I think this guy is Tyr. There are some clues that support this opinion.

(영어는 제 모국어가 아니고 그렇기 때문에 나의 의도와 다르게 섰을 수 있다. 실수가 있더라도 이해해 주세요.

자, 이제 거인들의 예언들과 크래토스에 관해 말해볼 께. 가장 논랑이 되고있는 벽화속에 누워있는 남자가 누구일까? 나는 이 남자가 티르라고 생각해.

이 주장에 관해 몇가짖 증거들이 있어)

Clue 1

1.png

  

Look at the picture above.

  1. Men in murals do not have a right arm. At first, I thought that the right arm of the male was not seen because of the damage of the murals, but when I checked it again with a high resolution picture, the male just had no right arm. And the God who is famous for not having a right arm in myth is Tyr.

  2. You should pay attention to the clothes of men lying in murals. As you may have noticed, the clothes of men in murals are quite unique. I wondered why developers have drawn these features. And I searched in the game for clothes most similar to this man 's outfit. And surprisingly, it was also Tyr who dressed the most like that. Is this a coincidence?

1. 벽화속 남자는 오른팔이 없어. 처음에는 벽화가 손상되서 남자의 오른팔이 안보인다고 생각했지만, 고화질 이미지로 다시 체크했을 때, 남자는 그냥 오른팔이 없었어. 그리고 여러 신화들에서 오른팔이 없는 가장 대표적인 신은 티르야.

2. 벽화속 남자의 옷을 잘 봐. 눈치 체겠지만 벽화속 만자의 옷은 꽤 독특해. 나는 왜 개발자가 이러한 것들을 그렸는지 궁금했고 이 남자의 옷과 자장 미슷한 옷을 게임에서 찾아봤어. 그리고 놀랍게도 그 것과 가장 비슷하게 입은 것은 티르였어. 우연의 일치일까?

 

Now, let's go a little further than guessing that a male in a murals is Tyr. If the man in the murals is Tyr, what does it mean?

이제 벽화속 남자가 티르라는 생각에서 조금 더 나아가 볼께. 벽화 속 남자가 티르라면, 그게 무슨 뜻일까?

  1. First, the identity of a snake-like thing in a mural is considered a kind of soul. The reason is that you can find it from the artworks that were released before the game was released, as you can see in the photo above. you can find exactly the same thing in these artworks as a 'snake-like thing' in mural painting. As a result of interpreting all the runes written in these, I conclude that these mean souls. (What was written on these was mostly about the pain of death.)

  2. Now, if it is a soul that looks like a snake in a murals, it can be thought of as the soul of a lying male. And I assumed this guy was Tyr. That's Tyr's soul.

1. 첫째, 벽화속 뱀같은 것의 정체를 영혼의 일종으로 생각했어. 그 이유를 게임 발매 전 발매된 아트북에서 위의 그림에서 찾았어. 아트북 그림에서 벽화에 있는 뱀같은 것과 같을 것을 찾을 수 있을꺼야. 이 것이 쓰여진 모든 룬을 해석한 결과, 나는 이 것이 영혼을 의미한다고 결론냈어.(이것이 쓰인 것들은 대부분 죽음의 고통에 관한 것이었어)

 

From here is important. You should pay attention to the runes that are written in Tyr's soul. At first I could not interpret this rune. Because, if you translate this rune into English, it's KUEIN, it's not English or even Norse.

여기부터가 중요해. 티르의 영혼에 있는 룬을 잘 봐. 처음에는 룬을 해석 할 수 없었어. 왜나면, 이 룬을 영어로 해석하면 'KUEIN'인데 이 단어는 영어도 아니고 노르웨이어도 아니야.

It was Greek. 'KUEIN' is an ancient Greek word meaning 'to be pregnant' and 'to bear in the womb.' It also means "giving birth" metaphorically.

There is only one Greek who appears in the game, and there is only one person whose soul can be made into Greek. It's Kratos.

So is Tyr's identity a future Kratos? Here again are some clues and interesting points.

이 단어는 그리스어야. 'KUEIN'은 고대 그리스어로 '임신하다'나 '자궁에서 견디다'라는 뜻이야, 또한 은유적으로 '출산'을 뜻해.

게임에 나오는 유일한 그리스인은 한 사람이고, 영혼을 그리스어/그리스인으로 만들 수 있는 단 한사람이야. 바로 크래토스야.

그러면 트르의 정체가 미래의 크래토스일까? 몇 개의 단서와 흥미로운 점이 있어.

Clue 2

2.png

  

Clue 3

3.png

  

Clue 4

4.png

 

 

  1. Why are small passages made in the temple of Tyr so that Atreus can avoid the traps? If Tyr was Kratos, he might have intentionally made small passages so Atreus could avoid the trap.

  2. (with Clue 2) The pattern of Tyr's armor is quite amazingly similar to the pattern of armor that Kratos wore when he was a god of war in the past. Of course, the pattern of the two wolves in Tyr's armor is definitely a symbol of Skoll and Hati. But if Tyr was Kratos, he might have tried to replace the two wolves pictured in his old armor as more meaningful and good symbols to become a good 'god of war'. For that reason, if he is using Skoll and Hati as his symbol, it will be quite interesting. Because Skoll and Hati are also Kratos' great-grandson.

  3. (with Clue 3) On the title screen, you can find wooden dolls of Kratos and Atreus. One interesting thing about these wooden dolls is that there is an eye patch in the right eye of Kratos doll. Is this another hint of developers on the sequel? Interestingly, Tyr's right eye is also replaced by a giant's eye. Does the right eye patch of the Kratos wooden doll mean that Kratos will lose his right eye sometime later, and his right eye will be replaced by a giant's eye? Of course, there may be a controversy that Tyr needs two giants' eyes to jump over the dimensions of the dimension. But if you look closely at Tyr in the hidden painting, you can see his shield also shining yellow. I think the shield plays the role of the 'giant's eye' on the other side.

  4. (with Clue 4) If Kratos is Tyr, how could he come to the past in the future? I found one possible clue about this, but I'm not sure. There is only one man on the murals painted by Ragnarok, the first prophecy of the giant Groa, with no name on it. And this guy is holding an ax. What if Jǫrmungandr came to the past and the man also came with Jǫrmungandr? And if he was Kratos? I can only guess now.

  5. I think Kratos will die like a prophecy drawn in murals. But the protagonist will not change. Kratos dying in murals is Kratos of the future. That's Tyr. That means Tyr has not died at least yet. Maybe it's also that the giants may not all have died.

  • Tyr is described as the son of Odin in mythology, but in some myths it is described as having no blood relation.

1.왜 티르의 사원에 아트레우스가 함정을 피할 수 있는 작은 통로가 있었을까? 만약 티르가 크래토스라면, 크래토스가 아트레우스가 함정을 피할 수 있게 일부러 작은 통로를 만들었을 수도 있어.

2. (단서 2) 티르의 갑옷에 있는 문양은 크래토스가 전쟁의 신이었을 때 입었던 갑옷의 문양과 상당히 비슷해. 물론, 티르의 갑옷의 문양의 두 늑대는 분명 스콜과 하티를 상징해. 그래도 티르가 만약 크래토스라면, 훌륭한 전쟁의 신이 되기위한 의미있고 좋은 문양으로 자신의 오래된 갑옷의 두 늑대 문양을 바궜을 수도 있어.

3. (단서3) 타이틀에서 크래토스와 아트레우스의 나무 인형을 찾을 수 있을꺼야. 한가지 흥미로운 점은 크래토스 인형이 오른쪽 눈에 안대를 하고있어.

이 것이 속편에 대한 개발자의 힌트일까? 흥미롭게도, 티르의 오른쪽 눈도 거인의 눈으로 교체되었어. 크래토스 나무인형이 오른쪽 안대를 하고 있는데 나중에 크래토스가 오른쪽 눈을 잃고 거인의 눈으로 교체된다는 뜻일까? 물론 티르가 차원을 넘기위해서는 두개의 거인의 눈이 필요하다는 논쟁이 있을 수도 있어. 하지만 숨겨진 그림에서 티르를 자세히 보면, 그의 뱅패가 같이 노랗게 빛나는 것을 볼 수 있어. 나는 방패가 다른쪽 거인의 눈의 역할을 한다고 생각해.

4. (단서4) 크래토스가 티르라면, 그가 어떻게 과거로 올 수 있었을까? 확실치는 않지만 한가지 가정이 있어. Groa의 첫번째 예언인 라그나로크에 관한 벽화를 보면, 이름이 없는 사람이 한명있어.(이부분은 작성자가 영어로 룬 위에 이름을 써놔서 확대해 보시면 됩니다.) 그리고 그남자는 도끼를 들고 있어.

만약 요르문간드가 과거로 올때 그남자도 같이 왔다면? 그리고 그 남자가 크래토스라면? 나는 그렇게 생각해.

5.나는 크래토스가 벽화속 예언처럼 죽을 것이라고 생각해. 하지만 주인공은 바뀌지 않을꺼야. 벽화속 죽는 크래토스는 미래의 크래토스니까. 저건 티르야. 거인들이 다 죽지 않은 것처럼 티르도 아직 죽지는 않았어(???? 이문장은 먼말인지)

티르는 신화에서 오딘의 아들로 나오지만, 몇몇 신화에서는 혈연관계가 없다고 나오기도 함.

In conclusion, if the male in the murals is Tyr (Kratos), what does KUEIN mean? What does 'become Pregnant' mean? Before thinking that Kratos might be Tyr, I thought that the meaning of this' Become Pregnant '(KUEIN) was that Atreus made a new life based on Kratos' dead soul. And I thought that would be Fenrir. But now I'm skeptical of this idea. Because it 's too complicated. The timeline is too twisted.

결론적으로 만약 벽화속 남자가 티르(크래토스)라면, KUEIN은 무슨 뜻일까? '임신 하다'는 무슨 뜻일까? 크래토스가 티르라고 생각하기 전에는. '임신하다'(KUEIN)을 아트레우스가 크래토스의 죽은 영혼으로 새 생명을 만든다는 것이라고 생각했어. 그리고 그게 펜니르고. 하지만 지금은 이생각에 회의적이야, 왜냐면 이러면 너무 복잡하고 타임라인이 너무 꼬여버려.

What do you think? What does KUEIN ('become pregnant' or 'to be pregnant' 'giving birth') mean in the end? and If Kratos is Tyr, can we see Tyr traveling through Egypt and Japan?

어떻게 생각해?  결론적으로 KUEIN이 무슨 뜻 같아? 그리고 만약 크래토스가 티르라면, 티르가 이집트와 일본을 여행하는 것을 볼 수 있을까?

 

 

 

길긴하지만 급하게 번역하느라 오타나 오역이 많을 수도 있습니다.

레딧에서도 논쟁이 있는 글이지만 꽤 그럴듯해 보이는 것도 있어서 퍼왔습니다.

(오랜만에 영어쓰려니 머리가 안돌아가요 ㅜㅜ)

신고

 

엘사아렌델    친구신청

그림자료들이 상당히 가능성 있어 보이네요

엘사아렌델    친구신청

KUEIN을 ‘to contain’으로 번역한 곳도 있군요
X