[ETC] 내일은 대원 편집부에 견학을 하러 갑니다....

전화통화나 메신져로 많은 이야기를 나눠 보았지만

대원편집부에 가는것은 처음이군요 ㅎㅎ

평소 궁금했던 점이나, 심의문제, 그리고 일본의 작품 선정에 관해서 물어보고

여타 민감했던 문제에 대해서도 집중질타를 해봐야 겠네요~!

기대되긴 하지만 오전에 나가야 되니 귀찮귀찮 ㅠㅠ

ps. 혹시 뭐 코믹스에 관해서 궁금한점 있으신가요~??

[사바백작]

오역이 왜 그렇게 많은 지 좀 질타해 주세요.
좀 앞 권을 읽고 번역을 한다던가 해서...

[zerodjune]

영챔프도 망했는데 질타보나는 격려가 어떠신지요....ㅠㅠ

[[VIC]silfer]

사바백작님// 앗 저도 그점에 대해서 물어볼 생각이랍니다!
특히 번역에 있어서 오경화씨에 대한 이야기가 아주 상당해서
그분과 누리꾼의 반응에 대해서 어떠한 생각을 가지고 있는지
물어보겠습니다 ㅎㅎ
zerodjune님// 최근 일본작품뿐만 아니라 한국작품을
밀어주려는것이 많이 눈에 보이는데 그런것은
격려를 해주어야 겠죠 ㅎㅎ?

[망할]

허걱 아무생각없이 클릭했는데

[사바백작]

그리고 호리와 미야무라는 코믹스가 나왔는지 모르겠지만...
정발 좀...굽실굽실

[종이학]

가격! 가격! 가격!

[ANTI-JESUS]

건담 오리진12권의 행방좀 물어봐 주세요...;;

[[아수라]]

압~ 윗분들이 다 말씀해주셨네여;;;
진짜 오역은 좀...
원서보다 번역본보면 이질감이...
잘 다녀오세용~~