silfer MYPI
silfer
접속 : 6321   Lv. 75

Category

전체보기 **공지사항**(11)★☆코믹스 좋아하시는 분들은 클릭☆★(1)-★☆J-POP☆★-(1)70년대 J-Pop(24)80년대 J-Pop(41)90년대 J-Pop(30)2000년대 J-Pop(26)2010년대 이후 J-Pop(4) - ★☆comics☆★ -(0)2007.11월달 코믹스(12)2008.5월달 코믹스(36)2008.6월달 코믹스(40)2008.7월달 코믹스(41)2008.8월달 코믹스(14)2008.9월달 코믹스(31)2008.10월달 코믹스(31)2008.11월달 코믹스(28)2008.12월달 코믹스(31)2009.1월달 코믹스(51)2009.2월달 코믹스(11)2009.3월달 코믹스(31)2009.4월달 코믹스(39)2009.5월달 코믹스(40)2009.6월달 코믹스(50)2009.7월달 코믹스(44)2009.8월달 코믹스(24)2009.9월달 코믹스(40)2009.10월달 코믹스(45)2010.1월달 코믹스(132)2010.3월달 코믹스(63)2011. 9월달 코믹스 (36)2011. 10월달 코믹스(10)대원 얼리어답터 미션 코믹스(20)2015. 4월달 코믹스(38)2015. 5월달 코믹스(5) 2015. 6월달 코믹스(7)2015. 7월달 코믹스(11)2015. 8월달 코믹스(4)2015. 9월달 코믹스(6)2015. 11월달 코믹스(7)2016 코믹스(204)2017 코믹스(379)2018 코믹스(276)2019 코믹스(107)2020 코믹스(223)2021 코믹스(418)2022 코믹스(422)2023 코믹스(530)2024 코믹스(427)ETC(409)오늘 업로드 된 작품(112)야구9단(2)맜있는집들?(36)MOVIE(2)

Profile

방명록친구리스트

Counter

  • 오늘 : 895 명
  • 전체 : 1724085 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[2018 코믹스] [야스다 코스케] 사건이랑께 2권 (2) 2018/07/07 PM 09:00

KakaoTalk_Moim_5J4rWzeuLPPNcnDuRsvOtcRjAvD7Gi.jpg

 

 

저번 리뷰에도 썻지만 

정말 번역가님이 열일 하는것 같네요 ㅎㅎ

듣기로는 원작이 히로시마 사투리 쓴다고 들었는데 

전라도 사람은 아니지만 꽤나 신경써서 

사투리로 번역을 잘한것 같아요 

첨에는 그냥 추리물인가 해서 살까말까 고민했지만 

추리물을 가정한 코미디라서 제 선택이 나이스 하다는 것을 느꼇습니다. 

2권도 1권과 마찬가지로 

여주의 어설픈 트릭으로 많은 웃음을 주네요 

신고

 

뭉실뭉실    친구신청

출판사가 출판사인지라
전자책과 동시발매해줘서
재밌게 보고 있는 작품이네요
사투리 쓰는 유리코 넘모 귀여운듯

silfer    친구신청

사투리의 매력이 듬뿍듬뿍 !
X
모바일웹으로 전환

개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 이용약관 | 기사제보/Press | 광고/제휴문의 | 루리웹소개 | 고객센터

Copyright (c) ruliweb.com All rights reserved. 위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 루리웹의 입장과 다를 수 있습니다.
0.006 sec