고풍야
접속 : 4221   Lv. 47

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 762 명
  • 전체 : 2454404 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[3] 화이트앨범2 - Routes (0) 2015/10/26 PM 10:39


화이트앨범2 세츠나





PC 오리지널




같은회사의 구작 OP으로 화이트앨범2에서 세츠나가 객원보컬을 할 당시에
부르던 노래중 하나입니다. 에이전트라는 소재를 사용하는 비주얼노벨인데
2007년에 리메이크 되기도 했습니다.

화이트앨범 특성상 노래의 가사가 상황에 어울리는 묘사가 많은데
다른 작품의 노래임에도 불구하고 이 곡을 부르던 세츠나의 당시(클로징챕터)
본인입장과 상황의 싱크로율이 매우 높은게 흠좀무






果てしなく ?く未?へのこの道を
하테시나쿠 츠즈쿠 미라이에노 코노 미치오
끝없이 이어지는 미래로의 이 길을


どこまでも 信じてゆこう
도코마데모 시은지테 유코오
어디까지나 믿고 가요


何も見えなくて 迷い 立ち止まる
나니모 미에 나쿠테 마요이 타치도마루
아무것도 보이지 않아서 헤메다 멈춰섰어요


暖かい光が 背中押してくれる
아타타카이 히카리가 세나카 오시테 쿠레루
따스한 빛이 등을 밀어주어요.


その先に待ってる 明日への扉が
소노 사키니 마앗테루 아시타에노 토비라가
그 앞에 기다리는 미래로의 문이


果てしなく?く あの空の向こうへと
하테시나쿠 츠즈쿠 아노 소라노 무코오 에토
끝없이 이어지는 저 하늘 너머를 향해서


恐れずに ?き始めよう
오소레즈니 아루키 하지메요오
두려워 하지말고 내딛기 시작해봐요


果てしなく ?く未?へのこの道を
하테시나쿠 츠즈쿠 미라이에노 코노 미치오
끝없이 이어지는 미래로의 이 길을


どこまでも 信じてゆこう
도코마데모 시은지테 유코오
어디까지나 믿고 가요


辛いことばかり ?くことはない
츠라이 코토 바카리 츠즈쿠 코토와 나이
괴로운 일만이 계속 되는 건 아니에요


どんな人もきっと誰かに愛されて
도은나 히토모 키잇토 다레카니 아이사레테
어떤 사람도 틀림없이 누군가에게 사랑받고


必要とされてる 君は一人じゃない
히츠요우토 사레테루 키미와 히토리쟈 나이
필요로 해요 , 그대는 외톨이가 아니에요


暖かい光はいつも近くにある
아타타카이 히카리와 이츠모 치카쿠니 아루
따스한 빛은 언제나 가까이에 있어요


扉開く鍵を君は持っているはず
토비라 히라쿠 카기오 키미와 모옷테 이루하즈
문을 여는 열쇠를 그대는 가지고 있겠죠


果てしなく?く あの空の向こうには
하테시 나쿠 츠즈쿠 아노 소라노 무코오니와
끝없이 이어지는 저 하늘 너머에는


いくつもの 未?が?がる
이쿠 츠모노 미라이가 히로가루
수없이 많은 미래가 펼쳐져요


限りある命 ?きるまで
카기리 아루 이노치 츠기루마데
유한한 목숨이 다할 때까지


この道を僕たちは?き?ける
코노 미치오 보쿠타치와 아루키 츠즈케루
이 길을 우리들은 계속 걸어가요


果てしなく?く あの空の向こうへと
하테시나쿠 츠즈쿠 아노 소라노 무코오 에토
끝없이 이어지는 저 하늘 너머를 향해서


恐れずに ?き始めよう
오소레즈니 아루키 하지메요오
두려워 하지말고 내딛기 시작해봐요


果てしなく ?く未?へのこの道を
하테시나쿠 츠즈쿠 미라이에노 코노 미치오
끝없이 이어지는 미래로의 이 길을


どこまでも 信じてゆこう
도코마데모 시은지테 유코오
어디까지나 믿고 가요

신고

 
X