「Chihaya」
접속 : 3565   Lv. 46

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 30 명
  • 전체 : 55364 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[밀리언라이브 만화] [06/06] 밀리마스 만화 제 12화 - 세련 스타디움 (0) 2014/06/07 AM 01:26

어제자 밀리마스 만화 제 12화 세련 스타디움입니다.
등장인물은 텐쿠바시 토모카, 토쿠가와 마츠리, 토코로 메구미 입니다.
참고로 토모카는 무려 15살!(우리나라 나이로 16) 미키와 같은 쥬산 나노! 입니다.
원래 안경은 안씁니다만, 쓰니까 왠지 모르게 리츠코 같은 느낌이 나네요
보기에 성숙해 보여서 처음에는 하루카가 존댓말을 썼었습니다.
근데 제가 보기에도 전혀 15살로는 보이지 않네요.
또한 팬들을 부르는 칭호가 아기돼지들(子豚ちゃんたち : 코부타쨩타치)입니다.
마츠리는 자칭 공주님 입니다만.... 주변에서는 ...
의외로 밀리마스에서 꽤나 팬이 있습니다.
말버릇은 호-? 입니다. 본문에서 뷰~티포! 부분은 원문에는 びゅ?りほ?!라고 적혀 있기도 합니다.
마지막으로 메구미 입니다. 하루카네랑 동갑인 17세(한국나이 18)이고
꽤나 꾸미기를 좋아하며 밝고 명랑한 성격이지만 마음여린 부분도 있습니다.

것보다 지금 거의 멍한 상태로 하다보니 번역이 읽을 때 마다 이상한 느낌이 드네요

신고

 
X