오늘 올라온 밀리마스 만화(겟산) 제 2화 '페스타의 개연' 의 맛보기입니다.
전 1화에서 시즈카랑 미라이랑 만나서 미라이가 아이돌 하겠다고 결심한 후 내용인것 같네요
아직 1화도 못봤습니다만....
것보다 이런건 번역할 때 마다 포토샵의 필요성을 굉장히 느끼네요
저... 두번째 컷에 오른쪽 위에있는 네모 밑에도
■같은 나이의 아이돌 모가미 시즈카와 만난 중학교 2학년 카스가 미라이. 이 정열... 고동.... 멈출 수 없어!
라는 문구가 들어가야 되는데... 지금껀 세로쓰기가 안되서 쓰려면 칸을 넘어버립니다
근데 솔직히 이런거 번역할 일이 별로 없으므로 넘어가도록... 할까요 헤헤
것보다 역시나 코노미.....
미라이랑 만나자마자 무시당하고 퇴장도 굉장히 쓸쓸한듯한....