[ㅃ] 어벤져스 더빙 아쉽네요

KBS 자체 더빙일줄 알았는데 VOD판이네요

개인적으론 KBS판으로 이렇게 했으면 했는데..

토니 스타크 - 이정구 or 김환진
닉퓨리 - 유해무
캡틴아메리카 - 구자형
헐크 - 오세홍
토르 - 성완경
로키 - 김환진
블랙위도우 - 이선
호크아이 - 오인성
(별론가요?)

VOD판 캐스팅도 괜찮지만 중복더빙이 많아서 아쉽네요

[Ⅵcious]

닉퓨리는 김기현 아저씨아닌가요

[너의 꿈]

닉퓨리 김기현 아찌임 신경많이 썼던데여
쿠키영상까지 다 넣음

[NISS]

토니 스타크는 좀더 촐싹맞은 연기를 했으면 어땠을까 싶네요. 그거 빼곤 다 괜찮더군요.

[고보습 영양크림]

헐크가 그다지 괜찮은 듯

[月山明博]

다들 베테랑 성우시라 감상에는 전혀 문제없었네요.. 딱히 재더빙 안할만함...

[최고속탄환]

개인적으로 KBS 재더빙 해줬으면 좋았겠지만 이정도도 만족이내요

로키에 김환진님이면 로키가 너무 간지폭풍되는건 아닌지 ㅋ 닉퓨리 장포스야 자꾸 보는내내 전차예기안나오나 싶을정도여서

[수위타자]

치타우리 놈의 시끼들! 니놈들의 머리통을 다 날려버리겠어!

[NISS]

저도 그생각 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Javiel]

더빙 진짜 어색하고 이상하더군요

[톰냥이]

배너박사랑 로키만 조흠~(+토르랑)

[김경손]

언급하신 성우분들이 거의 중견급이상이네요 너무 비쌀듯;

[아직이다2]

언급하신 성우분들이 거의 중견급이상이네요 너무 비쌀듯;(2)
저도 저런 생각안한건 아닌데.....저분들 다모으려면....@.@;;;;;

[아노아]

생각보다 더빙 괜찮았어요. 로키도 원본 느낌을 최대한 살렸고. 토르는 처음엔 약간 어색했는데 원본 목소리도 그런 타입이라고 생각하니까 괜찮더군요. 오히려 퓨리와 부하들이 너무 사무적인 연기톤 아니었나 싶었습니다.

[Gellert]

아이언맨은 좀 전형적인 외화더빙느낌 같더군요

[Hawaiian]

아이언맨 담당했던 홍시호님이 외화에서 워낙 많은 활동을 하신지라...;;

[최고속탄환]

홍시호님 외화하면 개인적으로 성룡이 ㅋ

그래도 최고의 명대사는 3만9천9백원 ㅋ

[헤븐스나이트]

닉퓨리(사무엘 잭슨)은 담당성우는 유해무님 아니였나요?
예전 다이하드3 더빙 때 유해무님이 담당한걸로 기억이 나느데

[애고고]

다 선입견이 있어서 그렇치 그렇게 나쁘지는 않았내요.

[아직이다2]

저는 정말 오랜만에 외화를 더빙으로 봐서 보는 내내 귀가 즐거웠습니다....역시 더빙은 좋은겁니다...^^