[ニコニコ] 하츠네 미쿠 - ストロボナイツ

오리지날


미쿠 감사제 2010 라이브


그 유명한 티슈히메의 기타후리기
*남자입니다.

-----------------------------------------
Kz ~livetune~ feat. 初音ミク
ストロボナイツ (Strobonights)

キラリと流れてる
키라리토 나가라테루
반짝하고 빛나며 흘러가고 있어

見つけて欲しいから、ここにいるの
미츠케테 호시이카라 코코니 이루노
찾아주길 바라니까, 이 곳에 있는 걸

誰かが手を伸ばす合 図で
다레카가 테오 노바스 아이즈데
누군가가 손을 뻗는 신호로

そっとまわる星 青く
솟토 마와루 호시 아오쿠
살짝 주위를 도는 별이 새파랗게

光って
히캇테
빛났어


...
...
...


初めての冬が 来たよ
하지메테오 후유가 키타요
처음으로 맞이한 겨울이 왔어

誰もいない公園で
다레모 이나이 코엔데
아무도 없는 공원에서

星がぶつかる音に胸が鳴る
호시가 부츠카루 오토니 무네가 나루
별이 부딪치는 소리에 가슴이 두근거렸어

ブランコから見上げた空
브랑코카라 미아게타 소라
그네에서 올려다본 하늘

名前はわからないけれど
나마에와 와카라나이케레도
이름은 알 수 없지만

近付きたいよほうき星になって
치카츠키타이요 호오키보시니 낫테
가까이 가고 싶어, 혜성이 되어서

キラリと走る星は
키라리토 하시루 호시와
반짝하고 달려나가는 별이

思い出すの、遊んでいたあの空
오모이다스노 아손데이타 아노 소라
같이 놀았던 그 하늘을 떠올리게 하는 걸

はじけて消えてく光の軌跡
하지케테 키에테쿠 히카리노 키세키
사방으로 튀며 사라져가는 별의 궤적

また 会おうね、この空で
마타 아오우네 코노소라데
또 만나자, 이 하늘 아래에서

きっと
킷토
반드시…
--------------------------------

[햇빛악마]

역시 미쿠짱은 정말 이상적인 가수임