끼야하아! MYPI

끼야하아!
접속 : 6444   Lv. 72

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 120 명
  • 전체 : 343795 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[멍멍] 로건 블루레이 일본판 구입...(FHD판 자막 정보) (2) 2017/10/23 PM 10:12

DSC_0087.JPG

  

국내에는 로건 블루레이 UHD판이 안 들어왔기에 일마존에서 일반/느와르 다 포함해서 FHD/UHD를 다 넣은 4디스크 버전을 구매했습니다.

스타워즈 컴플릿 사가라던지 에일리언 시리즈 패키지 등, 20세기 폭스에서 내는 것 중에선 한국/일본이 동일한 베이스를 써서

일판 사도 한글 자막이 있는 경우가 종종 있어서 내심 많이 기대했는데...

 

FHD 디스크 기준으로는 일반/느와르 모두 한글 자막 없습니다;

재생 설정을 변경해봐도 나오질 않네요.

일어 더빙/자막, 중국어 자막 2 종류, 스페인어 자막 등등 다양하게 많이 들어갔는데 왜 한글만 없는건지...

 

UHD는 엑원 엑스를 사기 전까지 알 수 없지만 국내 발매조차 안 된 걸 보면 없을 가능성이 농후...


가격 드럽게 비싸긴 하지만 국내판 로건 블루레이 하나 더 사지 않을까 싶습니다.

 

 

혹시나 UHD판 때문에 일판 구매하려는 분들이 있을지도 몰라 글 남겨봤습니다.

...일단 샀으니 주말에는 일어 더빙으로 한 번 봐야겠네요.

 

 

그나저나 마틴 스콜세지의 사일런스는 블루레이 아예 안 나올라나보네요.

DVD는 영 아니라서 일판이라도 사려고 보니 더빙 없이 자막만 들어가서 좀 고민되던데...

신고

 

RAPIDCAT    친구신청

블루레이 초창기 타이틀은 일판에도 한글자막 들어있는 경우가 많은 편이었는데, 요즘 타이틀은 거의 없더라고요.

그 중에서도 특이한 에디션들은 거의 별도 판본인 듯...

끼야하아!    친구신청

으허헝, 대충 짐작은 했었지만 그래도 혹시나, 혹시나!!! 했는데 역시나였네요.
이중 지출!
X