BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
君は緑の風に乗る
(너는 녹색 바람을 타네)
吐息まじりの Good-Times
(한숨 섞인 멋진 시간들)
別れるために出逢う二人に
(헤어지기 위해 만난 두 사람에게)
夏は訪れる
(여름이 찾아왔어)
夢の間に間に Flower
(꿈 사이 사이에 Flower)
あの頃は帰らない
(그 시절로는 돌아가지 않아)
You don't understand me well
悲しみの My heart
(서글픈 내 마음)
I can cry, I don't know why
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
あの日が胸に蘇る
(그 시절이 가슴 속에 되살아나)
恋にならない First-Sight
(첫인상 만으로는 사랑이 될 수 없어)
瞳の中で虹のかけらを
(눈빛 속에서 무지개 파편을)
君は抱いていた
(너는 품고 있었지)
熱い涙の Shower
(뜨거운 눈물의 Shower)
俺だけのせいなのに
(내 잘못일 뿐인데)
I will understand you well
思い出の Lovers
(추억 속의 연인들)
You can try, Let me take you fly
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
別れ話のその後は
(이별 이야기 뒤에는)
滲めな Night Time
(눈물로 번지는 밤)
二度と逢えない女性なのに
(두 번 다시 만날 수 없는 사람인데)
名前を呼ぶ声 I love you
(소리내어 불러보는 이름, 사랑해)
(Play rock!! The guitar man
You are the number one
My lonley heart's club band)
君は誰かと波に乗る
(너는 다른 누군가와 파도를 타네)
やがて涙の Good-Bye
(결국은 눈물의 이별)
見上げる空に君の微笑み
(하늘을 바라보니 너의 미소에)
星が滲んでた
(별이 젖어들고 있어)
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
BAN BAN BAN
One day wearin' so many wears
So many chapeaux
And so many ties
아따, 뮤직비디오 정신 없네...