☆잉여인간☆ MYPI

☆잉여인간☆
접속 : 1673   Lv. 28

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 232 명
  • 전체 : 1818824 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[O.S.T] 오오타키 에이이치 -幸せな結末(행복한 결말 / 러브 제너레이션 주제곡) (0) 2018/01/21 AM 01:15

 

 

 

髪を解いた君の仕草が

(머리를 푸는 너의 몸짓이)

泣いているようで胸が騒ぐよ

(울고 있는 것처럼 보여 마음이 진정되지 않아)

振り返るのは終わりにしよう

(돌아보는건 이제 그만 끝내자)

他の誰でもなく今夜君は僕のもの

(다른 누구도 아닌, 오늘밤 너는 내거야)


淋しい気持ち隠して微笑う

(쓸쓸한 마음을 감추고 웃음짓는)

強がる君から目が離せない

(허세투성이인 너에게서 눈을 뗄 수 없어)

昨日じゃなくて明日じゃなくて

(어제도 아닌, 내일도 아닌)

帰したくないから今夜君は僕のもの

(돌아가고 싶지 않으니까... 오늘밤 너는 내거야)


踊り出す街に二人の今を

(들썩이기 시작한 거리에서 두 사람의 지금을)

探し続けてはしゃいだあの日

(찾으러 다니며 기뻐했던 그날)


さよなら言うよ、虚ろな恋に

(안녕이라 말해, 거짓된 사랑에)

いつまでも離さない、今夜君は僕のもの

(언제나 떨어뜨려 놓지 않을거야. 오늘밤 너는 내거야)



走り出す街で二人の明日

(분주해지기 시작한 거리에서 두 사람의 내일을)

夢に描いて見つけた夜明け

(꿈 속에서 그려보며 찾았던 새벽)


溢れる思い押さえ切れない

(차오르는 마음을 억누를 수 없어)

幸せな結末きっと見つける

(행복한 결말을 반드시 찾을거야)

今なら言える、素直になれる

(지금이라면 말할 수 있어, 솔직해질 수 있어)

いつまでも愛してる

(언제까지나 사랑해)

今夜君は僕のもの

(오늘밤 너는 내거야)

今夜君は僕のもの

(오늘밤 너는 내거야)

今夜君は僕のもの

(오늘밤 너는 내거야)


Baby you're mine

Baby you're mine

Baby you're mine

Baby you're mine

 

 

 

 

오오타키상!! ㅠㅠ

핫삐엔도 멤버들 중에 제일 연장자인 호소노 하루오미 씨도 아직 살아계시는데 왜 먼저 가신건가요? ㅠㅠ

 


신고

 
X