카렐의 광고 이메일을 받는지라 오는 족족 번역기를 돌려봅니다.
뭣이? 신상이라고??? 네녀석들 한테 신상 산게 불과 2주전이라고!!!-_-;;
네, 카렐 덕이라 적고 호갱이라고 읽는 저는 일단 찾아봅니다.
1-3 버즈인형 볼체인 : 작지만 귀여워요. 각 735엔
4,5 버즈 에코백 : 일러가 두종 사이즈가 두종 총 4종입니다.
큰게 1,599엔 작은게 1,296엔 작은건 아마 주먹두개 정도 들어가면 끝인걸로....
6,7 머그컵+티백 선물세트 : 각 1,966엔. 포장가능 + 요청시 화이트데이 한정 쇼핑백....
8. 스콘 세트 : 스콘 5개 + 티백 12개 + 잼 세트가 3,456엔
스콘 10개 + 티백 12개 + 잼 세트가 4,536엔
9. 화이트데이 한정 쇼핑백 : 무료, 지만 6,7,8번 구매시 주는듯.
* 전부 세금포함 가격.
으으... 볼체인도 갖고 싶고 걸즈티 머그컵도 갖고 싶고 쇼핑백에 포장지도....! (절래절래)
스콘은 엄청 작아보이는데 무지 비싸네... 근데 맛은 있을거 같....
카렐이 너무하다고 투덜 거렸는데 지인왈
"저런걸 자꾸 사려는 호갱인 니가 너무해"
상처받아서 이번은 넘어갑니다...ㅠ