[재밌는거] 한 한국인의 영어연설에대한 외국인과 한국인들의 평가 . avi

... ㅋ ?

[KooLucK.]

역관광ㅋㅋㅋ

[다잇네]

EBS의 다큐는 진짜 문제점이 너무 많음 뭐든 극단적으로 조작하는 EBS...

[카이 한]

솔직히 외국인이 원어민처럼 할필요있나 외국인인데
반대로 한국인이 영어한다고해도 미국사람이 알아들을수있을정도만 하면됨
혀만 굴린다고 단가 알아듣고 써먹고 해야되지
근데 그런의미에서 우리나라 영어는 영 아닌듯
엄청 주입시킨다고 주입시키는데 써먹질 못함 외국인이 나서면 어버버 함
말그대로 시험점수 받기위한 주입식 교육같음

[셀프는김치물]

아니ㅠ진짜ㅠ이게 조작이지ㅠ이거보고 낄낄거리는건 그야 말로 선동 당하는거지
뜻을 알고 듣는 사람들이랑 모르고 듣는 사람들이랑 같은가??
딱 인터뷰만 봐도 우리나라 사람은 발음에ㅠ대해서 이야기하는데
저기는 의미 전달까지ㅠ신경쓰니깐 애초에 다른 내용인데ㅠ에휴

[청오리]

우리나라에선 그 무엇보다 발음을 엄청나게 중점적으로 생각한다는 이야기임.
(그러니 처음에 유학보낸다는 이야기가 나오는거고요)

[요리안네책]

지도 영어를 못하는데 뭘평가해-ㅅ-

[청오리]

실제로 우리가 한국말을 쓰는 외국인을 볼때와
외국말을 쓰는 한국인을 볼때와 다른 잣대로 본다는걸 꼬집는거인듯

[Defeat Jackson]

정답

[Defeat Jackson]

머지 ... 이거 괜찮은다큐였는데

선동이나 주작이 아니라 한국인들은 그럴싸한 겉멋포장에만 집중하는 반면

실제로 영어권외국인들은 발음이야 알아들을정도만 되면되고 자신의 생각을 얼마나 잘 전달하느냐, 잘표현하느냐를 중점적으로보고 '영어를 잘한다' 라고 합니다

한국은 얼마전까지만해도 영어 모국어권 발음처럼 내겠다고 강남 엄마들은 대여섯살 먹은 지자식들 데리고 성형외과 가서 혀자르는 수술까지 하는 충격적인 일들이 일어나고있습니다

그걸로 또 장사하는 성형외과도 싸이코들이지만요