[기본] 장풍을 영어로 뭐라 하나요?

격투게임에 나오는 장풍을 영어로 뭐라할까요?

사전 찾아보니까 long wind, strong wind라고 하는데

왠지, 격투게임 영어중계에서 다른 단어로 말할거 같아요..

[일산사는유부남]

아도겐

[루리웹-0813326374]

그럼 돌려차기는
아따따따뿌라겐 입니까?

[☆모래마녀☆]

라베꾸도 있어요

[공허의 밝을명]

쟁풍

[루리웹-3848152720]

fireball

[루리웹-3848152720]

일반적인 격투게임 중계에서는 fireball 씁니다

[루리웹-208877139]

푸스로다

[SIHOburie]

fireball을 많이 쓰죠
근데 하도켄 다 알아먹어요

[흑발여신 유지애♡]

에네르기 파

[공허의 집시데인저]

포스!

[모게코 Pieces]

핸드 윈드?

[사회초년생]

보통 게임에선 blast 로 표현할걸요. 혹은 force

[DIR_EN_GREY]

토비도구

[killbabazzang]

웨이브 ?

[머셔너리키리]

hadouken!

[공허의 태연♥]

avgn에선 프로젝타일이라고 말하는걸 자주 들었습니다 왜인지,뭔지는 모르겠습니다

[휴머]

프로젝타일 = 발사체

[064_2nd]

파워~~ 웨이브!

[히또키리🎗]

저도 하도켄이랑 파이어볼을 많이 들은것 같네요^^
격겜 매니아는 아니지만 스파시리즈를 좋아하다보니 ㅎㅎ

[블닭소울]

LONG WIND

[유미링]

빅장

[멀고어 1번지]

장풍의 장은 손바닥인데 롱윈드는 ㅋㅋㅋㅋ

[야나기 히데미]

JANGPUNG

[0]

보통은 Projectile, 스트리트 파이터류 게임에서는 발사체 뭉뚱그려서 Hadoken 이라고도 하죠

[Lifeisbeaten]

에네르기파

[이건칠이]

영알못들 당연히 ‘마데꿍’ 이지. 가일은 US 아미니깐!

[환율7배]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 천재네

[0]

노우.. 가일은 US 에어포스임.

[Dezack]

많은 분들이 장풍의 장이 길장으로 아시는데
손다박 장입니다. 고로 직역하면 palm wind가 됩니다. long이 아니고요

[나는북미유저다]

주로 fireball 이라고 해요

[우린굉장해]

장풍은 여러가지로 표현됩니다.
엘레멘탈 버스트
기 스트라이크
핸드 웨이브 등
기본적으로 판타지적인 요소라 세계관마다 다르게 표현합니다.

[★봉봉★]

하도켄이면 될 듯.

[Feilong]

격투게임에서는 fireball이라고 부릅니다.

[Twinbee]

웨이브 피스트??