메모용
내용 출처: kof_townhouse.sabs (16MB)
248개 음성
미션 자막 및 전체 대사 자막
"LEVELS/TOWNHOUSED_LOCATION": "영국, 캠든 타운"
"LEVELS/TOWNHOUSED_DESC": "임무 설명 - 핏빛 왕관",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONWHO": "카일 개릭 하사",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONSQUAD": "SAS 대테러팀",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONLOCATION": "영국, 캠든 타운",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONDATE": "2019년 10월 27일 01:00",
"LEVELS/TOWNHOUSED": "대청소",
"LEVELS/TOWNHOUSED_DESC": "임무 설명 - 핏빛 왕관",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONWHO": "카일 개릭 하사",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONSQUAD": "SAS 대테러팀",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONLOCATION": "영국, 캠든 타운",
"LEVELS/TOWNHOUSED_CHYRONDATE": "2019년 10월 27일 01:00",
"LEVELS/TOWNHOUSED": "대청소",
"TOWNHOUSED/DISABLE_NVG": "^3[{+actionslot 2;nightvision}]^7 야간투시경 해제",
"TOWNHOUSED/ENABLE_NVG": "^3[{+actionslot 2;nightvision}]^7 야간투시경 사용",
"TOWNHOUSED/ENDING_HINT_HEADSHOT": "자살 폭파범을 처치하려면 머리를 겨냥해야 합니다.",
"TOWNHOUSED/FAIL_BABY": "이 게임에서 아이들을 다치게 해서는 안 됩니다.",
"TOWNHOUSED/FAIL_BABY3": "대체 뭐가 문제입니까?",
"TOWNHOUSED/FAIL_BOY": "절대 어린아이들을 처치하면 안 됩니다.",
"TOWNHOUSED/HINT_ID_CORPSE": "시체의 신원을 확인하십시오",
"TOWNHOUSED/HINT_LADDER": "사다리",
"TOWNHOUSED/HINT_NVG_TILT": "야간투시경을 착용하면 조준할 수 없습니다. 대신 총을 기울여 적외선 레이저를 사용하십시오.",
"TOWNHOUSED/HINT_PICKUP": "획득",
"TOWNHOUSED/OBJ_ENTER_TOWNHOUSE": "주택으로 들어가십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_INFIL_GARAGE": "차고에 침투하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_MOVETOGATE": "문으로 이동하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_1STFLOOR": "2층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_2NDFLOOR": "3층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_3RDFLOOR": "4층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_ATTIC": "다락을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_GARAGE": "차고를 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_GROUNDFLOOR": "1층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/ENABLE_NVG": "^3[{+actionslot 2;nightvision}]^7 야간투시경 사용",
"TOWNHOUSED/ENDING_HINT_HEADSHOT": "자살 폭파범을 처치하려면 머리를 겨냥해야 합니다.",
"TOWNHOUSED/FAIL_BABY": "이 게임에서 아이들을 다치게 해서는 안 됩니다.",
"TOWNHOUSED/FAIL_BABY3": "대체 뭐가 문제입니까?",
"TOWNHOUSED/FAIL_BOY": "절대 어린아이들을 처치하면 안 됩니다.",
"TOWNHOUSED/HINT_ID_CORPSE": "시체의 신원을 확인하십시오",
"TOWNHOUSED/HINT_LADDER": "사다리",
"TOWNHOUSED/HINT_NVG_TILT": "야간투시경을 착용하면 조준할 수 없습니다. 대신 총을 기울여 적외선 레이저를 사용하십시오.",
"TOWNHOUSED/HINT_PICKUP": "획득",
"TOWNHOUSED/OBJ_ENTER_TOWNHOUSE": "주택으로 들어가십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_INFIL_GARAGE": "차고에 침투하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_MOVETOGATE": "문으로 이동하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_1STFLOOR": "2층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_2NDFLOOR": "3층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_3RDFLOOR": "4층을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_ATTIC": "다락을 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_GARAGE": "차고를 확보하십시오.",
"TOWNHOUSED/OBJ_SECURE_GROUNDFLOOR": "1층을 확보하십시오.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_90": "^2프라이스:^7 브라보 6, 4층으로 진입한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_80": "^2프라이스:^7 카일, 이동해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_70": "^2프라이스:^7 뭐하고 있나, 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_60": "^2프라이스:^7 기다리고 있다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_43": "^2프라이스:^7 눈썰미가 좋군, 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_40": "^2프라이스:^7 계단에서 집결한다. 움직여.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_30": "^2프라이스:^7 서둘러.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_20": "^2프라이스:^7 계단으로 이동한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_PRI_10": "^2프라이스:^7 계단에서 집결한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_A31_52": "^2알파 3-1:^7 조금만 참아.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_A12_44": "^2알파 3-1:^7 저거 투시 능력 있는 거 아냐?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN3_RALLY_A11_42": "^2알파 1-1:^7 적 3명 사살. 민간인 사상자 없음.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_PRI_50": "^2프라이스:^7 브라보 6, 3층으로 돌입한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_PRI_40": "^2프라이스:^7 따라와.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_PRI_30": "^2프라이스:^7 계단으로 집결.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_PRI_20": "^2프라이스:^7 뭐하고 있나, 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_PRI_10": "^2프라이스:^7 계단으로 집결한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_A12_70": "^2알파 3-1:^7 설마 민간인은 아니겠지...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN2_RALLY_A11_60": "^2알파 1-1:^7 2-6 교전 시작...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_90": "^2프라이스:^7 카일, 서둘러.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_80": "^2프라이스:^7 계단으로 모인다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_70": "^2프라이스:^7 빨리 계단으로.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_60": "^2프라이스:^7 계단으로.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_50": "^2프라이스:^7 따라와.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_40": "^2프라이스:^7 집결한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_PRI_100": "^2프라이스:^7 브라보 6, 2층으로 진입한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_STAIRTRAIN1_RALLY_A31_10": "^2알파 3-1:^7 알파 3, 정문으로 진입한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FRAGOUT_PRI_10": "^2프라이스:^7 조심해. 수류탄이다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FRAGOUT_A12_30": "^2알파 3-1:^7 2-6, 수류탄 투척!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FRAGOUT_A11_20": "^2알파 1-1:^7 수류탄이다! 조심해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FRAG_PRI_10": "^2프라이스:^7 정신 똑바로 차려, 카일...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FRAG_A12_30": "^2알파 3-1:^7 저 씨발 짭새 출신들!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FRAG_A11_20": "^2알파 1-1:^7 지금 제정신이야?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FLASHOUT_PRI_10": "^2프라이스:^7 섬광탄!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FLASHOUT_A12_30": "^2알파 3-1:^7 2-6가 섬광탄을 던졌다...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FLASHOUT_A11_20": "^2알파 1-1:^7 뭐 하는 짓이야, 카일?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FLASH_PRI_10": "^2프라이스:^7 정신 나갔어?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FLASH_A12_30": "^2알파 3-1:^7 헛짓거리 좀 그만해, 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_REACT_FLASH_A11_20": "^2알파 1-1:^7 놈들한테 던지라고, 카일...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_MBI_LOAD_PRI_40": "^2프라이스:^7 현장에 비무장 민간인이 있을 수 있다. 사격 주의하라.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_MBI_LOAD_PRI_30": "^2프라이스:^7 SAS 팀 셋이 들어가 정보를 캐낸다. 만약 우르지크스탄에서 도난당한 러시아 가스를 늑대가 갖고 있다면, 놈을 반드시 찾아야 한다…",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_MBI_LOAD_PRI_20": "^2프라이스:^7 개릭 하사가 가져온 정보 덕분에, 피커딜리 테러를 저지른 알카탈라의 근거지가 북런던의 한 주택인 것으로 밝혀졌다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_MBI_LOAD_PRI_10": "^2프라이스:^7 알렉스와 카림 사령관의 병력이 바르코프의 전방 기지를 파괴했다. 이건 절호의 기회야. 우르지크스탄에 있는 러시아의 공군이 약해졌을 때, 빠르게 수를 써야 해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_PRI_60": "^2프라이스:^7 브라보 6, 안으로 진입한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_PRI_50": "^2프라이스:^7 카일, 창문으로.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_PRI_40": "^2프라이스:^7 사다리를 이용해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_PRI_30": "^2프라이스:^7 창문으로 간다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_A12_90": "^2알파 2-2:^7 카일, 창문으로.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_A12_80": "^2알파 2-2:^7 빨리 창문으로 가.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_WINDOW_A12_70": "^2알파 2-2:^7 카일, 창문을 맡아.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_ENTRY_PRI_50": "^2프라이스:^7 다들 임무에 집중해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_ENTRY_A11_40": "^2알파 1-1:^7 제정신이야?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_ENTRY_A11_30": "^2알파 1-1:^7 조용!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_AQ_CONVO1_AQF1_40": "^3신원미상 1:^7 주전자에 물 올릴게.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_AQ_CONVO1_AQF1_20": "^3신원미상 1:^7 너무 늦지 않았어?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_AQ_CONVO1_AQ1_30": "^1알카탈라 남성 1:^7 이야기가 길어질 것 같군.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_KITCHEN_AQ_CONVO1_AQ1_10": "^1알카탈라 남성 1:^7 차 좀 더 줘.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ENEMY_WAIT_AQ1_10": "^1알카탈라 남성 1:^7 기다려!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_KYLE_310": "^2카일:^7 확보.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQF1_180": "^1알카탈라 여성 1:^7 정문 쪽이야!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQF1_170": "^1알카탈라 여성 1:^7 부엌이다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQF1_160": "^1알카탈라 여성 1:^7 복도다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQ3_120": "^1알카탈라 3:^7 정문 쪽이야!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQ3_110": "^1알카탈라 3:^7 부엌이다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQ3_100": "^1알카탈라 3:^7 복도다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQ2_150": "^1알카탈라 2:^7 정문 쪽이야!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQ2_140": "^1알카탈라 2:^7 부엌이다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_FRONTROOM_AQ2_130": "^1알카탈라 2:^7 복도다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_70": "^2프라이스:^7 방을 확보해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_60": "^2프라이스:^7 첫번째 방에 목표.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_50": "^2프라이스:^7 첫번째 방 목표 셋.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_40": "^2프라이스:^7 빨리.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_30": "^2프라이스:^7 들어가.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_20": "^2프라이스:^7 해치워라.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_ENTRY_PRI_10": "^2프라이스:^7 처리하라.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQREACT_AQF1_40": "^1알카탈라 여성 1:^7 으헉!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQREACT_AQF1_30": "^1알카탈라 여성 1:^7 적이다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQREACT_AQ2_60": "^1알카탈라 2:^7 빌어먹을, 빌어먹을!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQREACT_AQ2_20": "^1알카탈라 2:^7 놈들이 왔다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQREACT_AQ1_50": "^1알카탈라 남성 1:^7 놈들이 왔다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQREACT_AQ1_10": "^1알카탈라 남성 1:^7 이 빌어먹을!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQLIGHT_AQF1_70": "^1알카탈라 여성 1:^7 대체 어디야?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQLIGHT_AQF1_40": "^1알카탈라 여성 1:^7 크리스?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQLIGHT_AQ2_60": "^1알카탈라 2:^7 안 보여!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQLIGHT_AQ1_80": "^1알카탈라 남성 1:^7 잘 들어!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQLIGHT_AQ1_50": "^1알카탈라 남성 1:^7 무기를 찾아!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQF2_60": "^1알카탈라 여성 1:^7 뭐 하는 거야!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQF2_140": "^1알카탈라 여성 1:^7 안돼! 우릴 죽일 거야!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQF2_120": "^1알카탈라 여성 1:^7 뭐하는 거야! 이러지 마!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQF2_100": "^1알카탈라 여성 1:^7 이거 놔!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ6_80": "^1알카탈라 6:^7 난 어떡하지?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ5_90": "^1알카탈라 5:^7 넌 산탄총 들고 욕실에 숨어!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ5_70": "^1알카탈라 5:^7 닥치고 내 말대로 해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ5_50": "^1알카탈라 5:^7 총을 챙겨 침실에 숨어!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ5_20": "^1알카탈라 5:^7 놈들이 왔다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ5_130": "^1알카탈라 5:^7 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ5_110": "^1알카탈라 5:^7 내 앞에 서 있으라고! 움직이면 뒤진다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ4_30": "^1알카탈라 4:^7 어떡하지?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO3_AQ4_10": "^1알카탈라 4:^7 마크? 마크, 무슨 일이야?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQF2_70": "^1알카탈라 여성 1:^7 아니야. 누가 이번 작전이 실패했대?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQF2_40": "^1알카탈라 여성 1:^7 국수주의 집단과도 접촉 중이야. 공격한 후의 뒤처리는 그들이 해줄 거야.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQF2_140": "^1알카탈라 여성 1:^7 양키들은?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ3_80": "^1알카탈라 3:^7 현장에서 시체가 적어도 두 배는 됐어야지. 그래야 온 언론이 보도를...!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ3_60": "^1알카탈라 3:^7 물론 믿지. 하지만 작전은 실패했고, 우린 이제…",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ3_30": "^1알카탈라 3:^7 그렇게 적을 늘려가면 나중에 어쩌려고?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ3_10": "^1알카탈라 3:^7 러시아를 친 건 잘못된 판단이었어.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_50": "^1알카탈라 남성 1:^7 늑대를 믿어.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_20": "^1알카탈라 남성 1:^7 그가 원하는 거잖아.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_180": "^1알카탈라 남성 1:^7 뭘 이렇게 뭉그적대는 거야?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_170": "^1알카탈라 남성 1:^7 제시카?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_160": "^1알카탈라 남성 1:^7 미친, 차는 언제 나와?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_150": "^1알카탈라 남성 1:^7 그쪽도.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_130": "^1알카탈라 남성 1:^7 다른 곳의 동지들과도 손발을 맞춰야지. 파리, 모스크바, 뮌헨...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_120": "^1알카탈라 남성 1:^7 다들 알카탈라의 무서움을 알 거다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_110": "^1알카탈라 남성 1:^7 이젠 다들 생각이 바뀔걸.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_DINING_ROOM_AQ_CONVO2_AQ1_100": "^1알카탈라 남성 1:^7 그렇지! 여긴 망할 영국이라고. 길거리에서 총 맞을 거라 생각하는 사람들이 얼마나 되겠어?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_TEAM2_PRI_20": "^2프라이스:^7 알았다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_TEAM2_A21_10": "^2알파 2-1:^7 브라보 6, 여기는 알파 2. 서편 복도로 진입한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_NAG_PRI_30": "^2프라이스:^7 카일, 정원에서 기다리고 있다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_NAG_PRI_20": "^2프라이스:^7 뒤쪽 정원에서 합류해라, 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_NAG_PRI_10": "^2프라이스:^7 정원에서 널 기다리고 있다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_MISFIRE_PRI_30": "^2프라이스:^7 전원 후퇴! 임무를 중단한다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_MISFIRE_PRI_20": "^2프라이스:^7 발각됐다! 임무를 중단한다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_MISFIRE_PRI_10": "^2프라이스:^7 젠장! 교전 중지! 임무를 중단한다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_ALLEYWAY_PRI_20": "^2프라이스:^7 브라보 6, 뒷마당으로 이동한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_ALLEYWAY_PRI_13": "^2프라이스:^7 카일, 뒷문으로. 서둘러.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_ALLEYWAY_PRI_12": "^2프라이스:^7 지금 뒷문이다, 카일. 합류해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_BACKYARD_ALLEYWAY_PRI_10": "^2프라이스:^7 목표를 확인했다. 시작하지.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_PRI_50": "^2프라이스:^7 처리 완료!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_PRI_25": "^2프라이스:^7 해치워.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_KYLE_40": "^2카일:^7 클리어!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_KYLE_30": "^2카일:^7 멈추라고 했지!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_KYLE_20": "^2카일:^7 움직이지 마!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_KYLE_10": "^2카일:^7 엎드려! 엎드려!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_AQF4_12": "^3신원미상 4:^7 저들이 날 죽이려 했어요! 이곳에 가뒀다고요!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_AQF4_04": "^3신원미상 4:^7 쏘지 말아요! 제발!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_STANDOFF_AQF4_02": "^3신원미상 4:^7 어디 있어?! 어디 있어?! 어디 있어!!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SSE_PRI_60": "^2프라이스:^7 늑대가 있는 곳을 찾았다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SSE_PRI_50": "^2프라이스:^7 아무렴...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SSE_PRI_30": "^2프라이스:^7 그전에 처리한 게 다행이군.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SSE_KYLE_40": "^2카일:^7 옳은 판단이었겠죠?",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SSE_KYLE_20": "^2카일:^7 기폭 장치를 쓰려 했습니다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SSE_KYLE_10": "^2카일:^7 하.. 이런 미친…",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_PRI_70": "^2프라이스:^7 여자가 탁자 쪽으로 가고 있었다. 거기부터 찾아봐.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_PRI_60": "^2프라이스:^7 수색해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_PRI_50": "^2프라이스:^7 먼지 한톨도 놓치지 마라.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_PRI_40": "^2프라이스:^7 카일, 샅샅이 뒤져봐. 뭐가 나오는지 보자고.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_PRI_10": "^2프라이스:^7 건물 확보. SSE 시행하라.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_A31_20": "^2알파 3-1:^7 알겠습니다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_SECURE_A21_30": "^2알파 2-1:^7 라져.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_BREACH_PRI_40": "^2프라이스:^7 카일, 방을 확보해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_BREACH_PRI_30": "^2프라이스:^7 들어가.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_BREACH_PRI_20": "^2프라이스:^7 들어간다!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_BREACH_PRI_10": "^2프라이스:^7 되도록 생포해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_BREACH_PRI_04": "^2프라이스:^7 내가 맡지.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_ATTIC_BREACH_KYLE_02": "^2카일:^7 잠겼다...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_92": "^2프라이스:^7 뒤처리는 네가 해라, 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_60": "^2프라이스:^7 들어간다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_50": "^2프라이스:^7 빨리.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_40": "^2프라이스:^7 들어가!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_20": "^2프라이스:^7 아기 조심해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_140": "^2프라이스:^7 카일, 한층 남았다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_130": "^2프라이스:^7 카일, 마지막 층으로.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_120": "^2프라이스:^7 한층 남았다. 카일.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_PRI_110": "^2프라이스:^7 마지막 층이다. 이동해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_KYLE_90": "^2카일:^7 조용히 시켜.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_KYLE_80": "^2카일:^7 제압해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_KYLE_73": "^2카일:^7 손 들어! 당장!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_KYLE_100": "^2카일:^7 처리 완료.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_AQF3_95": "^3신원미상 3:^7 살려주세요...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_AQF3_94": "^3신원미상 3:^7 안돼…",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_AQF3_77": "^3신원미상 3:^7 쉿...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_AQF3_70": "^3신원미상 3:^7 안돼! 제발, 제발... 이렇게 빌게요… 쏘지 말아요… 아가, 내 아가… 제발…",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_A12_93": "^2알파 3-1:^7 쉿... 쉿...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_A12_91": "^2알파 3-1:^7 무슨 짓이야?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_BEDROOM_A12_72": "^2알파 3-1:^7 움직이지 마!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_AQ_CONVO5_AQF3_60": "^3신원미상 3:^7 이러지 말아요, 대니… 제발!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_AQ_CONVO5_AQF3_30": "^3신원미상 3:^7 내가 도울게요! 당신 없인 살고 싶지 않아요...",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_AQ_CONVO5_AQF3_10": "^3신원미상 3:^7 놈들이 죽일 거예요!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_AQ_CONVO5_AQ4_50": "^1알카탈라 4:^7 놈들이 왔어! 시간이 없다고!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_AQ_CONVO5_AQ4_40": "^1알카탈라 4:^7 이거 놔, 놓으라고!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_4TH_FLOOR_AQ_CONVO5_AQ4_20": "^1알카탈라 4:^7 난 늑대를 배신하지 않아!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_70": "^2프라이스:^7 들어가!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_60": "^2프라이스:^7 방을 확보해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_50": "^2프라이스:^7 진입해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_30": "^2프라이스:^7 3-1, 어서 이쪽으로!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_20": "^2프라이스:^7 섬광탄 투척해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_130": "^2프라이스:^7 모든 방을 확보한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_120": "^2프라이스:^7 모든 방을 확인한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_PRI_110": "^2프라이스:^7 적을 모두 처치해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_KYLE_150": "^2카일:^7 3층 확보 완료.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_KYLE_140": "^2카일:^7 침실 확보 완료.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_AQ6_100": "^1알카탈라 6:^7 죽여, 죽여. 모조리 죽여버려.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_AQ2_90": "^1알카탈라 2:^7 덤벼봐! 모조리 보내줄 테니!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_AQ2_80": "^1알카탈라 2:^7 이 씨발 놈들아!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_AQ2_10": "^1알카탈라 2:^7 문 앞이야!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_3RD_FLOOR_BEDROOM_A31_40": "^2알파 3-1:^7 알겠습니다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_LANDING_AQ5_40": "^1알카탈라 5:^7 닥쳐, 이 개자식아!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_LANDING_AQ4_30": "^1알카탈라 4:^7 대체 어디야?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_LANDING_AQ4_20": "^1알카탈라 4:^7 마크?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_LANDING_AQ4_10": "^1알카탈라 4:^7 마크?! 놈들이 보여?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_PRI_140": "^2프라이스:^7 적을 전부 처치해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_PRI_130": "^2프라이스:^7 적을 전부 처치해.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_PRI_120": "^2프라이스:^7 2층의 적을 모두 처치한다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_PRI_10": "^2프라이스:^7 문 뒤에 적이다.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_KYLE_170": "^2카일:^7 2층 확보 완료.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_KYLE_100": "^2카일:^7 적 둘 처치.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_AQF2_60": "^3신원미상 2:^7 쏘지 말아요! 살려줘요! 제발!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_AQF2_40": "^3신원미상 2:^7 마크! 안돼!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_AQ6_162": "^1알카탈라 6:^7 죽어라!!!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_AQ6_161": "^1알카탈라 6:^7 올 테면 와 봐! 와보라고!!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM2_A12_110": "^2알파 3-1:^7 카피.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM1_AQ4_05": "^1알카탈라 4:^7 개새끼들!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_BEDROOM1_A12_10": "^2알파 3-1:^7 적 사살.",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQF2_70": "^3신원미상 2:^7 주, 죽고싶지 않아요!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQF2_50": "^3신원미상 2:^7 살려, 살려주세요!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQF2_30": "^3신원미상 2:^7 안돼...!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQ5_60": "^1알카탈라 5:^7 죽고싶지 않다고 말해!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQ5_40": "^1알카탈라 5:^7 외쳐. 외치라고!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQ5_25": "^1알카탈라 5:^7 인질을 다치게 하고 싶진 않겠지?!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQ5_20": "^1알카탈라 5:^7 피커딜리에서 뒤진 너희 동료들 곁으로 보내주마!",
"SUBTITLE_TOWNHOUSE/DX_VOM_2ND_FLOOR_AQ_CONVO4_AQ5_10": "^1알카탈라 5:^7 데릭?! 놈들을 잡았나?!",