메모용
음성 643개
전제 자막
"LEVELS/HIGHWAY": "죽음의 길",
"LEVELS/HIGHWAY_CHYRONDATE": "2019년 10월 29일 08:00",
"LEVELS/HIGHWAY_CHYRONLOCATION": "우르지크스탄, 다루스",
"LEVELS/HIGHWAY_CHYRONSQUAD": "CIA 및 우르지크 민병대",
"LEVELS/HIGHWAY_CHYRONWHO": "\"알렉스\"",
"LEVELS/HIGHWAY_DESC": "임무 설명 - 죽음의 길",
"LEVELS/HIGHWAY_LOCATION": "우르지크스탄, 다루스",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_90": "^2하디르:^7 왼쪽에서 올라오고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_160": "^2하디르:^7 알렉스, 네 밑에 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_150": "^2하디르:^7 놈들이 차고에 숨었다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_140": "^2하디르:^7 파라, 뒤!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_130": "^2하디르:^7 옥상이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_120": "^2하디르:^7 우측 확인해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_110": "^2하디르:^7 왼쪽이다, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_100": "^2하디르:^7 오른쪽이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_80": "^2파라:^7 놈들이 바로 밑에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_70": "^2파라:^7 차고에 한 놈 발견!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 뒤에 적!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_50": "^2파라:^7 지붕 확인해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_40": "^2파라:^7 오른쪽에 한 놈!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_30": "^2파라:^7 좌측에 더 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_20": "^2파라:^7 놈들이 우측에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_10": "^2파라:^7 알렉스, 왼쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_HAD_95": "^2하디르:^7 알렉스, 파라 옆으로 가. 늑대의 호송대를 잡으려면 거기가 좋아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_HAD_90": "^2하디르:^7 알렉스, 파라 말 들어. 늑대를 저격하기 좋은 위치로 가.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FSA1_120": "^2민병대 전투원 1:^7 알았어, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_70": "^2파라:^7 준비해, 알렉스. 늑대가 곧 올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_60": "^2파라:^7 이쪽으로 와, 알렉스. 영점을 맞춰야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_55": "^2파라:^7 알렉스, 계속하자. 늑대를 잡으려면 영점을 맞춰야 해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_50": "^2파라:^7 조준경으로 확대해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_40": "^2파라:^7 배율을 올려, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_30": "^2파라:^7 배율을 조절해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_21": "^2파라:^7 딱딱하군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_110": "^2파라:^7 알리, 합류해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_10": "^2파라:^7 이제 배율 조정해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_04": "^2파라:^7 도로 근처에 반짝이는 거 봤어?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_03": "^2파라:^7 녹색 건물 좌측에 있을 거다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_02": "^2파라:^7 녹색 건물. 좌측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_01": "^2파라:^7 녹색 건물 옆, 도로 남쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_00": "^2파라:^7 도로 옆에 빛나는 게 있는지 살펴봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_22": "^2알렉스:^7 습관이야...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_20": "^2알렉스:^7 라져, 파라 대장님.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_100": "^2알렉스:^7 알겠다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_05": "^2알렉스:^7 포착.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF2_80": "^2민병대 전투원 2:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF2_190": "^2민병대 전투원 2:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF1_80": "^2민병대 전투원 1:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF1_190": "^2민병대 전투원 1:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA3_80": "^2민병대 전투원 3:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA3_190": "^2민병대 전투원 3:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA2_80": "^2민병대 전투원 2:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA2_190": "^2민병대 전투원 2:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA1_80": "^2민병대 전투원 1:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA1_190": "^2민병대 전투원 1:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_60": "^2파라:^7 니다, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_50": "^2파라:^7 아야, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_40": "^2파라:^7 라자, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_30": "^2파라:^7 이마드, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_250": "^2파라:^7 알렉스, 늑대를 맞이할 준비를 해야지. 시간이 없어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_240": "^2파라:^7 사격해봐, 알렉스. 바람에 따라 방향을 조절해야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_230": "^2파라:^7 알렉스, 바람에 따라 방향을 조절해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_210": "^2파라:^7 조심해. 곧 사격한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_20": "^2파라:^7 알리, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_170": "^2파라:^7 사막에선 사막의 법칙을 따라야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_160": "^2파라:^7 바람 때문에 탄이 빗나갈 거야. 깃발로 방향을 가늠해. 바람이 불어오는 쪽으로 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_150": "^2파라:^7 든든해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_140": "^2파라:^7 든든하군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_10": "^2파라:^7 이제 실제 목표를 맞혀보자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_ALX_180": "^2알렉스:^7 라져.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_HAD_100": "^2하디르:^7 하하하, 과일 죽이는 솜씨가 뛰어나군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_93": "^2파라:^7 아이스박스 위에 과일이 있어. 맞혀봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_92": "^2파라:^7 아이스박스 위의 과일을 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_91": "^2파라:^7 알렉스, 멜론. 아이스박스 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_90": "^2파라:^7 준비됐으면 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_80": "^2파라:^7 더 머니까 바람의 영향이 심할 거야. 명심하고 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_70": "^2파라:^7 아이스박스 위에 과일이 있다. 거리 600미터.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_50": "^2파라:^7 언덕 지나서 파란 집.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_40": "^2파라:^7 도로 근처의 주황색 건물 뒤에 있다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_30": "^2파라:^7 서쪽에 있는 파란 단층 집이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_20": "^2파라:^7 더 멀리 파란 집이 있다. 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_150": "^2파라:^7 한눈팔지 말고. 다들 집중해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_10": "^2파라:^7 거리를 바꿔서 다른 목표를 노려보자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_ALX_60": "^2알렉스:^7 파란 집. 포착했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_ALX_110": "^2알렉스:^7 어디서 들어 봤는데…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_HAD_110": "^2하디르:^7 익숙해질 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_HAD_100": "^2하디르:^7 하하! 파라가 완전 좋아하는군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_90": "^2파라:^7 아군한테 쏘지 마.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_85": "^2파라:^7 알렉스, 녹색 물통. 타이어 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_80": "^2파라:^7 물통을 쏴. 버스 앞이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_70": "^2파라:^7 버스 앞의 물통을 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_60": "^2파라:^7 물통을 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_50": "^2파라:^7 집중해, 알렉스. 물통을 노려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_40": "^2파라:^7 물통을 겨냥해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 물통 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_20": "^2파라:^7 준비되면 사격해. 물통을 맞혀.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_120": "^2파라:^7 한 방에 명중이군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_10": "^2파라:^7 버스까지 거리는 400미터다. 맞게 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_70": "^2파라:^7 공격을 시작하면 우릴 지원할 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_43": "^2파라:^7 배율 확대해. 녹색 집 왼쪽에 아군이 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_42": "^2파라:^7 배율 확대해, 알렉스. 병사들이 녹색 집 왼쪽 수풀에 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_41": "^2파라:^7 녹색 건물 좌측을 확인해. 거기에 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_40": "^2파라:^7 수풀 속. 녹색 건물 왼쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_30": "^2파라:^7 녹색 집 왼쪽을 확인해. 수풀 속.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_20": "^2파라:^7 풀숲에 병력이 있으니 찾아봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_10": "^2파라:^7 따라가면 도로 근처에 아군이 보일 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_ALX_60": "^2알렉스:^7 어, 확인했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_ALX_50": "^2알렉스:^7 오케이, 발견했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_90": "^2파라:^7 네가 인간이야? 탄약은 적한테나 갈겨.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_80": "^2파라:^7 네가 짐승이야? 왜 그렇게 잔인하게 굴어?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_71": "^2파라:^7 함부로 사격하지 마 알렉스. 우린 야만인이 아니야...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_60": "^2파라:^7 그냥 들개다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_40": "^2파라:^7 오일 펌프 옆에 뭔가 움직인다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_20": "^2파라:^7 계속 감시해. 곧 알카탈라가 올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_16": "^2파라:^7 좋아, 고속도로에 적이 나타나는지 주시해. 곧 나타날 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_12": "^2파라:^7 주변을 잘 봐. 깃발로 바람 방향을, 지형지물로 거리를 알 수 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_10": "^2파라:^7 준비가 끝났군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_50": "^2알렉스:^7 그냥 들개다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_30": "^2알렉스:^7 잠깐. 뭔가 움직인다. 오일 펌프 옆에.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_18": "^2알렉스:^7 바람뿐이군…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_14": "^2알렉스:^7 알겠다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_80": "^2파라:^7 알렉스, 위로 두 눈금, 좌측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 위로 두 눈금, 우측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_60": "^2파라:^7 다시. 위로 두 눈금, 우측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_50": "^2파라:^7 다시. 위로 두 눈금, 좌측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_40": "^2파라:^7 거리 400미터. 바람은 서에서 동쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_30": "^2파라:^7 거리 400미터. 바람은 동에서 서쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_20": "^2파라:^7 천천히 다시 해봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_10": "^2파라:^7 400 미터.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_HAD_20": "^2하디르:^7 너무 신경 쓰지 마, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_91": "^2파라:^7 그대로 쏘면 측풍 때문에 빗나갈 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_90": "^2파라:^7 이제 바람이 부는 방향을 봐. 그쪽으로 더 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_89": "^2파라:^7 좋아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_70": "^2파라:^7 물통 두 눈금 위를 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_60": "^2파라:^7 목표 두 눈금 위로 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_50": "^2파라:^7 물통 두 눈금 위를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_40": "^2파라:^7 목표는 400미터 밖이다. 두 눈금 위를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_350": "^2파라:^7 명중!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_345": "^2파라:^7 다시. 위로 세 눈금, 우측으로 하나 반.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_344": "^2파라:^7 다시. 위로 세 눈금, 좌측으로 하나 반.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_343": "^2파라:^7 거리 600미터! 다시 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_342": "^2파라:^7 600미터!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_341": "^2파라:^7 멜론 위로 세 눈금.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_340": "^2파라:^7 너무 낮아. 거리는 600미터야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_330": "^2파라:^7 너무 높아. 거리는 600미터야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_320": "^2파라:^7 거의 됐어. 조금 더 우측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_310": "^2파라:^7 거의 됐어. 조금 더 좌측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_300": "^2파라:^7 오른쪽으로.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_30": "^2파라:^7 수직 눈금으로 거리를 맞춰. 눈금 하나당 200미터다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_290": "^2파라:^7 오른쪽. 조금 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_280": "^2파라:^7 오른쪽 아래를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_270": "^2파라:^7 좀 더 왼쪽…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_260": "^2파라:^7 왼쪽으로. 조금 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_250": "^2파라:^7 좀 더 왼쪽 아래를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_230": "^2파라:^7 하디르는 당신 극성팬이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_220": "^2파라:^7 명중.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_213": "^2파라:^7 알렉스, 사격해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_212": "^2파라:^7 준비됐으면 물병을 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_211": "^2파라:^7 준비됐으면 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_210": "^2파라:^7 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_200": "^2파라:^7 침착하게.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_190": "^2파라:^7 아니, 오른쪽이라고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_180": "^2파라:^7 아니, 왼쪽이라고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_175": "^2파라:^7 녹색 물통 위로 두 눈금, 왼쪽으로 한 눈금 조정해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_170": "^2파라:^7 좌측 눈금 하나에 물통을 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_160": "^2파라:^7 물통을 좌측 눈금 하나에 정확히 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_150": "^2파라:^7 물통을 좌측 눈금 하나에 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_145": "^2파라:^7 녹색 물통 위로 두 눈금, 오른쪽으로 한 눈금 조정해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_140": "^2파라:^7 우측 눈금 하나에 물통을 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_130": "^2파라:^7 물통을 우측 눈금 하나에 정확히 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_120": "^2파라:^7 물통을 우측 눈금 하나에 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_110": "^2파라:^7 왼쪽으로. 눈금 하나 더.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_100": "^2파라:^7 오른쪽으로. 눈금 하나 더.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_10": "^2파라:^7 빗나갔다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_ALX_80": "^2알렉스:^7 알았다, 두 눈금.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSAF2_130": "^2민병대 전투원 2:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSAF1_130": "^2민병대 전투원 1:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSA3_130": "^2민병대 전투원 3:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSA2_130": "^2민병대 전투원 2:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSA1_130": "^2민병대 전투원 1:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FAR_30": "^2파라:^7 놈들이 올 때까지 기다렸다 터뜨려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FAR_20": "^2파라:^7 늑대의 병력이 지나가려면 트럭을 치워야 할 거다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FAR_10": "^2파라:^7 좋아, 숨어서 대기해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_RAZA_FSAF2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_RAZA_FAR_10": "^2파라:^7 라자, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_NIDA_FSAF1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_NIDA_FAR_10": "^2파라:^7 니다, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_IMAAD_FSA3_20": "^2민병대 전투원 3:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_IMAAD_FAR_10": "^2파라:^7 이마드, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_HAD_11": "^2하디르:^7 알렉스, 트럭에 폭탄 설치하는 걸 엄호해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_FAR_10": "^2파라:^7 하디르가 늑대의 병력을 잡으려고 함정을 설치하고 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_AYAH_FSA2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_AYAH_FAR_10": "^2파라:^7 아야, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_ALI_FSA1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_ALI_FAR_10": "^2파라:^7 알리, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_81": "^2하디르:^7 폭발물을 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_60": "^2하디르:^7 알렉스, 사격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_21": "^2하디르:^7 트럭 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_100": "^2하디르:^7 코앞까지 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_90": "^2파라:^7 운전병 겨냥해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_70": "^2파라:^7 한번 더!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_50": "^2파라:^7 트럭을 처리해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_40": "^2파라:^7 트럭을 공격해, 빨리!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_30": "^2파라:^7 트럭을 막아, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_140": "^2파라:^7 트럭에 폭약이 산더미였다. 조금만 가까웠으면 같이 골로 갈 뻔했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_130": "^2파라:^7 잘했어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_120": "^2파라:^7 위험했다. 잘 쐈어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_110": "^2파라:^7 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_10": "^2파라:^7 자폭 트럭이다! 왼쪽! 왼쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_80": "^2파라:^7 오른쪽으로 눈금 넷!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 오른쪽으로 눈금 넷.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_60": "^2파라:^7 왼쪽으로 눈금 넷!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_50": "^2파라:^7 알렉스, 왼쪽으로 눈금 넷.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_40": "^2파라:^7 더 거세졌다! 조정해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 오른쪽으로 더!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_20": "^2파라:^7 왼쪽으로 더!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_ALX_11": "^2알렉스:^7 바람이 세졌다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_ALX_10": "^2알렉스:^7 바람이 바뀌었어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_52": "^2파라:^7 오른쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_51": "^2파라:^7 왼쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_50": "^2파라:^7 놈이 우측으로 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_40": "^2파라:^7 놈이 좌측으로 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_61": "^2알렉스:^7 잡았다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_60": "^2알렉스:^7 잡았다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_35": "^2알렉스:^7 젠장, 어딨지?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_34": "^2알렉스:^7 찾고 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_32": "^2알렉스:^7 이런, 놓쳤다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_30": "^2알렉스:^7 놈이 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_20": "^2알렉스:^7 놈이 움직인다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_10": "^2알렉스:^7 놈이 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_PRI_70": "^2프라이스:^7 알렉스, 늑대가 도시에서 나와 그쪽으로 가고 있다. 러시아군도 쫓고 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FSA1_55": "^2민병대 전투원 1:^7 어서요...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_50": "^2파라:^7 빨리 무전 받아, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_40": "^2파라:^7 알렉스, 대위가 기다리고 있다. 급하다고 하는군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_30": "^2파라:^7 프라이스 대위가 기다리고 있어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_20": "^2파라:^7 프라이스 대위의 무전이 왔어. 긴급 상황이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_10": "^2파라:^7 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_ALX_60": "^2알렉스:^7 여기는 에코 3-1, 말하라.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_61": "^2파라:^7 아직 조준하지 마! 놈들이 쏠 때까지 기다렸다가 격발 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_30": "^2파라:^7 아직 조준하지 마! 기다렸다가 발사 흔적을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_21": "^2파라:^7 아직 조준하지 마. 발사 후의 발사 흔적부터 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_20": "^2파라:^7 아직 조준하지 마. 사격 후의 격발 흔적부터 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_110": "^2파라:^7 저격총 들어. 아직 안 끝났어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_10": "^2파라:^7 조준경은 아직 쓰지 마! 흔적부터 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_KILL_FAR_20": "^2파라:^7 아직 한놈 남았어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_KILL_FAR_10": "^2파라:^7 잘했어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_PRI_20": "^2프라이스:^7 카피. 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_70": "^2하디르:^7 이 친구, 우리 과네.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_48": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리 적 저격수를 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_47": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리 적 저격수를 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_45": "^2하디르:^7 계속 엄폐해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_40": "^2하디르:^7 엎드려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FSA1_06": "^2민병대 전투원 1:^7 도로 건너편에 저격수다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_91": "^2파라:^7 사격 후의 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_90": "^2파라:^7 놈이 사격한 후의 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_88": "^2파라:^7 저격총의 조준경이 햇빛을 반사할 거야. 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_87": "^2파라:^7 반사된 빛으로 놈들의 위치를 추적해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_86": "^2파라:^7 조준경이 햇빛을 반사할 거야. 찾아봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_85": "^2파라:^7 반사되는 빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_84": "^2파라:^7 조준경이 햇빛을 반사할 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_83": "^2파라:^7 조준경이 햇빛을 반사할 거야. 찾아봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_82": "^2파라:^7 반사된 빛으로 놈의 위치를 추적해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_81": "^2파라:^7 반사되는 빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_52": "^2파라:^7 사격할 때 격발 흔적을 찾아...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_51": "^2파라:^7 사격할 때 격발 흔적을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_50": "^2파라:^7 고속도로 쪽이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_46": "^2파라:^7 이런! 엎드려! 젠장...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_44": "^2파라:^7 바짝 엎드려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_43": "^2파라:^7 머리 숙여!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_42": "^2파라:^7 자세 낮춰! 발각되면 안 돼!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_41": "^2파라:^7 엎드려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_150": "^2파라:^7 지금이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_140": "^2파라:^7 놈을 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_130": "^2파라:^7 처리해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_112": "^2파라:^7 기다렸다가 쏜 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_111": "^2파라:^7 놈들이 사격하면 먼지가 일거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_110": "^2파라:^7 놈이 사격하면 먼지가 일거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_101": "^2파라:^7 놈들이 사격할 때마다 먼지가 일 거야. 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_100": "^2파라:^7 사격할 때마다 먼지가 일 거야. 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_10": "^2파라:^7 저격수다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_60": "^2알렉스:^7 사막엔 숨을 곳이 없지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_15": "^2알렉스:^7 적 병력과 교전 중!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_121": "^2알렉스:^7 한 놈 보인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_120": "^2알렉스:^7 발견했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_RAZA_FAR_10": "^2파라:^7 라자, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_NIDA_FAR_10": "^2파라:^7 니다, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_IMAAD_FAR_10": "^2파라:^7 이마드, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_HAD_110": "^2하디르:^7 기회야, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSAF2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSAF1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSA3_20": "^2민병대 전투원 3:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSA2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSA1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_90": "^2파라:^7 알렉스, 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_83": "^2파라:^7 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_82": "^2파라:^7 400 미터.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_80": "^2파라:^7 지붕에 둘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 옥상 주시해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_21": "^2파라:^7 적 둘. 차에서 내려 움직인다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_20": "^2파라:^7 놈들이 내렸다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_140": "^2파라:^7 노란 집을 찾아. 우측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_130": "^2파라:^7 노란 집. 버스 오른쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_120": "^2파라:^7 노란 집 옥상에 있다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_100": "^2파라:^7 뭐하고 있어, 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_10": "^2파라:^7 정찰 트럭이 멈췄다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_AYAH_FAR_10": "^2파라:^7 아야, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_ALI_FAR_10": "^2파라:^7 알리, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 차 한 대, 동쪽에서 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_90": "^2파라:^7 사격 금지. 아직이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_80": "^2파라:^7 정찰병이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_71": "^2파라:^7 트럭 안에 둘.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_70": "^2파라:^7 보인다. 우측이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_50": "^2파라:^7 차량 발견. 우측이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_30": "^2파라:^7 알겠다. 사격 금지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_ALX_60": "^2알렉스:^7 드디어 등장하셨나...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_MULTIKILL_FAR_30": "^2파라:^7 잘하네, 한방에 둘이라니.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_MULTIKILL_FAR_10": "^2파라:^7 정말 잘했어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_FAR_30": "^2파라:^7 못 찾으면 어떡하지?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_FAR_20": "^2파라:^7 맞아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_ALX_40": "^2알렉스:^7 그 때는...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_ALX_10": "^2알렉스:^7 늑대한테 가스가 없을 수도 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FSA1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 알았어, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_90": "^2파라:^7 잘 쐈어. 늑대의 정찰병 둘을 보내버렸군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_80": "^2파라:^7 정찰병이 하나 남았어, 처리해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 저놈도 처리해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 한 놈 남았어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_50": "^2파라:^7 명중. 하나 더.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_10": "^2파라:^7 사격! 정찰병을 제거해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSAF2_25": "^2민병대 전투원 2:^7 측면 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSAF2_22": "^2민병대 전투원 2:^7 이동! 이동!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSA2_23": "^2민병대 전투원 2:^7 오른쪽이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSA1_24": "^2민병대 전투원 1:^7 건물 뒤!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSA1_21": "^2민병대 전투원 1:^7 공격! 쏴라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_70": "^2파라:^7 왼쪽. 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_61": "^2파라:^7 다른 차량도 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_60": "^2파라:^7 한 놈 잡았군! 다른 놈도 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_50": "^2파라:^7 당장 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_40": "^2파라:^7 정찰병 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_30": "^2파라:^7 공격해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_20": "^2파라:^7 모두 제거해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_10": "^2파라:^7 놈들 주의를 끌었어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_AQ2_27": "^1알카탈라 전투원 2:^7 엄폐해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_AQ1_26": "^1알카탈라 전투원 1:^7 매복! 매복이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_HAD_60": "^2하디르:^7 파라, 연기야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_HAD_50": "^2하디르:^7 바르코프의 군대가 올 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_HAD_10": "^2하디르:^7 알카탈라가 전열을 재정비 중이야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_FAR_41": "^2파라:^7 알카탈라를 공격했어...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_FAR_40": "^2파라:^7 러시아 미그기다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_FAR_30": "^2파라:^7 이번엔 놈일지도...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_ALX_45": "^2알렉스:^7 우리한텐 잘 됐지 뭐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_ALX_20": "^2알렉스:^7 끈질기군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_HAD_35": "^2하디르:^7 안 돼!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_HAD_10": "^2하디르:^7 화력이 더 필요해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_FAR_41": "^2파라:^7 지원이 필요해. 프라이스는 뭐하는 거야?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_FAR_30": "^2파라:^7 후퇴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_ALX_50": "^2알렉스:^7 대위가 오고 있어...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_ALX_40": "^2알렉스:^7 파라 말이 맞아. 전세를 돌리지 못하면 다 끝장이야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_ALX_20": "^2알렉스:^7 무리다! 피해야 돼!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_90": "^2하디르:^7 파라, 연막이야! 왼쪽에 연막!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_80": "^2하디르:^7 계속해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_47": "^2하디르:^7 타이어를 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_22": "^2하디르:^7 알렉스, 막을 방법을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_20": "^2하디르:^7 장갑이 너무 두껍다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_13": "^2하디르:^7 못 막으면 포위당할 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_12": "^2하디르:^7 놈들이 접근한다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_11": "^2하디르:^7 빠르게 접근하고 있다! 당장 막아야 해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_70": "^2파라:^7 타이어를 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_60": "^2파라:^7 타이어를 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_50": "^2파라:^7 타이어를 쏘면 속도를 늦출 수 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_45": "^2파라:^7 놈들이 다가온다! 막을 방법을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_43": "^2파라:^7 타이어를 맞추면 저지할 수 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_42": "^2파라:^7 알렉스, 타이어 또 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_41": "^2파라:^7 하나 더 터뜨려, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_40": "^2파라:^7 타이어를 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_110": "^2파라:^7 사격 개시! 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_100": "^2파라:^7 연막으로 엄폐하고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_10": "^2파라:^7 북서쪽에 러시아군 전투 차량!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_ALX_30": "^2알렉스:^7 알겠다! 타이어를 쏘지!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RESUPPLY_IEDS_HAD_20": "^2하디르:^7 거리 잘 봐...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RESUPPLY_IEDS_HAD_10": "^2하디르:^7 너무 멀어서는 안 돼. 놈들이 충분히 다가오면 터뜨려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RESUPPLY_IEDS_ALX_00": "^2알렉스:^7 폭탄 더 없나, 하디르?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_HAD_120": "^2하디르:^7 잘 했어, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_HAD_11": "^2하디르:^7 파란 건물 근처! 적 다수 출현!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_HAD_10": "^2하디르:^7 아직 박격포가 남았다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_90": "^2파라:^7 당장 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_80": "^2파라:^7 쏴, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 파란 건물이다. 움직임 주시해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_50": "^2파라:^7 파란색 건물에 움직임 포착!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_40": "^2파라:^7 파란 집 근처에 뭔가 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_20": "^2파라:^7 알렉스, 600 미터다. 사격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_100": "^2파라:^7 알렉스, 빨리 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_ALX_70": "^2알렉스:^7 발견했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_ALX_30": "^2알렉스:^7 안 보여! 그쪽은?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_ALX_110": "^2알렉스:^7 박격포 클리어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_HAD_20": "^2하디르:^7 알렉스, 알카탈라 박격포가 또 있어. 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_HAD_10": "^2하디르:^7 조심해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_90": "^2파라:^7 알렉스, 서둘러. 놈들을 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_80": "^2파라:^7 쏴, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 우리 쪽 도로 근처다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_50": "^2파라:^7 도로 쪽에서 연기가 난다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_40": "^2파라:^7 도로 옆!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_100": "^2파라:^7 처리해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_ALX_70": "^2알렉스:^7 확인했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_ALX_30": "^2알렉스:^7 놈들은 어딨지?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_ALX_110": "^2알렉스:^7 클리어. 제압했다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_80": "^2파라:^7 박격포 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_70": "^2파라:^7 박격포 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_60": "^2파라:^7 공격해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_40": "^2파라:^7 주황 건물이다, 알렉스. 움직임 주시해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_30": "^2파라:^7 주황 건물 옆에서 연기가 나!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_20": "^2파라:^7 저 주황 건물 근처!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_ALX_90": "^2알렉스:^7 처리 완료!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_ALX_50": "^2알렉스:^7 확인했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_ALX_10": "^2알렉스:^7 놈들 위치 알려줘.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_HAD_41": "^2하디르:^7 알렉스, 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_HAD_130": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_HAD_10": "^2하디르:^7 박격포다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_90": "^2파라:^7 포격할 때 불빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_80": "^2파라:^7 알렉스, 저격소총 없이는 박격포를 잡을 수 없어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_70": "^2파라:^7 총 들어! 놈들 박격포부터 저격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_60": "^2파라:^7 총 들어 알렉스! 박격포부터 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_50": "^2파라:^7 배율 축소해, 알렉스! 놈들이 포격할 때 불빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_20": "^2파라:^7 옥상에서 내려와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_140": "^2파라:^7 뛰어, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_120": "^2파라:^7 위험해! 빨리 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_110": "^2파라:^7 알렉스, 놈들이 널 노리고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_100": "^2파라:^7 포격이 정확해지고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_HAD_10": "^2하디르:^7 놈들이 길을 확보하는 걸 보니, 늑대가 오는 게 확실해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_60": "^2파라:^7 동쪽 방공호에서 탄약 보충해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_50": "^2파라:^7 동쪽 방공호로 가! 탄약을 보충해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_40": "^2파라:^7 알렉스, 방공호에서 장비를 보충해. 알카탈라가 벌떼처럼 몰려올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 하디르와 난 여길 지킬게. 동쪽 방공호에서 보급해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_20": "^2파라:^7 간이 폭탄 설치해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FSA2_50": "^2민병대 전투원 2:^7 알았어, 대장.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FSA1_210": "^2민병대 전투원 1:^7 알았어, 대장.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FSA1_170": "^2민병대 전투원 1:^7 대장.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_90": "^2파라:^7 여긴 러시아놈들이 오기 전엔 평화로웠지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_80": "^2파라:^7 어서, 시간 없다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_70": "^2파라:^7 서둘러. 늑대를 꼭 다시 잡아야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_65": "^2파라:^7 가자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_30": "^2파라:^7 대기해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_290": "^2파라:^7 아니야…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_270": "^2파라:^7 전투에서 돌아가셨어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_250": "^2파라:^7 아버진 하디르를 \"샤발\"이라 불렀지. 작은 사자...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_240": "^2파라:^7 하디르가 고지대를 확보해놨어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_230": "^2파라:^7 알렉스, 옥상이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_220": "^2파라:^7 알렉스, 옥상으로.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_190": "^2파라:^7 가까이 둬.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_105": "^2파라:^7 있는 대로 가져오라고 했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_104": "^2파라:^7 하디르가 기다린다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_102": "^2파라:^7 아무렴, 그래야지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_10": "^2파라:^7 휘익!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_ALX_280": "^2알렉스:^7 미안해...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_ALX_260": "^2알렉스:^7 아버진 어찌 되셨어?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_ALX_100": "^2알렉스:^7 평화는 다시 올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_40": "^2파라:^7 비슷해, 400미터. 눈썰미가 좋군. 늑대의 호송대도 저길 지날 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_20": "^2파라:^7 고속도로까지 얼마나 될 것 같아?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_15": "^2파라:^7 습격에 이용하자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_14": "^2파라:^7 조준경으로 도로를 확인해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_13": "^2파라:^7 조준경으로 도로를 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_12": "^2파라:^7 조준경을 봐. 영점을 잡아보자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_ALX_30": "^2알렉스:^7 450미터?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_ALX_11": "^2알렉스:^7 영광이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 알카탈라 정찰대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_90": "^2파라:^7 알렉스, 이리로.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_80": "^2파라:^7 잘 감시해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_120": "^2파라:^7 알렉스, 어서.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_110": "^2파라:^7 이쪽으로 와.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_100": "^2파라:^7 다리 건너와.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_RIDE_FAR_30": "^2파라:^7 그래, 맞아. 바르코프의 군대가 사냥을 시작할 거고, 통제력을 되찾으려 하겠지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_RIDE_FAR_10": "^2파라:^7 아래가 고속도로다. 하디르가 병력을 매복시켜 놨어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_RIDE_ALX_20": "^2알렉스:^7 우린 러시아군에게 쉬운 사냥감이지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_PRONE_FAR_30": "^2파라:^7 엎드려서 쏘면 정확히 쏠 수 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_PRONE_FAR_20": "^2파라:^7 엎드려서 총을 거치해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_PRONE_FAR_10": "^2파라:^7 엎드려서 쏘면 안정적일거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_90": "^2파라:^7 한국어였잖아…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_70": "^2파라:^7 흠… 괜찮네…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_50": "^2파라:^7 몰라.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_30": "^2파라:^7 농담해 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_10": "^2파라:^7 전쟁 전엔, 웃음 소리가 끊이지 않는 마을이었어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_80": "^2알렉스:^7 영어로 하면 더 웃겼어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_60": "^2알렉스:^7 돈가스…!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_40": "^2알렉스:^7 '방귀 뀌지 마'를 다른 말로 하면?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_20": "^2알렉스:^7 웃음은 좋은 보약이지…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_80": "^2하디르:^7 바람이 부는군. 영점 조절부터 한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_60": "^2하디르:^7 내가 직접 만들었지... 받아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_50": "^2하디르:^7 338 라푸아. 600미터 적도 한 방이지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_40": "^2하디르:^7 알렉스, 이리 와.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_120": "^2하디르:^7 알렉스, 우린 이제 형제야. 잘 해보자고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_100": "^2하디르:^7 목숨 걸고 동생을 지켜줘. 파라도 널 지켜줄 테니까.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_90": "^2파라:^7 늑대가 움직인다. 서둘러, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_70": "^2파라:^7 조준해 보자. 전장을 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_170": "^2파라:^7 저격총으로 병사들을 엄호해줘.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_165": "^2파라:^7 저 정도 거리라면 하디르의 총을 써야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_160": "^2파라:^7 알렉스, 총 잘 가지고 있어. 멀리서 쏴야 하니까.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_140": "^2파라:^7 옆으로 와. 시작하자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_130": "^2파라:^7 성능을 확인해볼까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_125": "^2파라:^7 누구한테도 빌려준 적 없는데… 네가 마음에 들었나 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_ALX_95": "^2알렉스:^7 고맙다, 하디르.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_ALX_55": "^2알렉스:^7 그건 어디서 났나?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_ALX_110": "^2알렉스:^7 그래.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_90": "^2하디르:^7 어쩔 수 없었어! 복수를 해야지!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_77": "^2하디르:^7 파라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_74": "^2하디르:^7 들어가! 방독면을 써!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_72": "^2하디르:^7 우리도 가스를 못 쓸 건 없지… 안으로 피해, 파라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_65": "^2하디르:^7 당한대로 갚아주마!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_50": "^2하디르:^7 공격이 너무 거세!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_40": "^2하디르:^7 알렉스, 엄호해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_30": "^2하디르:^7 놈들을 막아 줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_20": "^2하디르:^7 이젠 안 돼. 트럭에 폭탄이 더 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_190": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리 트럭으로 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_180": "^2하디르:^7 알렉스, 트럭으로 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_150": "^2하디르:^7 따라와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_140": "^2하디르:^7 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_126": "^2하디르:^7 파라한테... 꼭 말해줘…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_124": "^2하디르:^7 내가 러시아 놈들한테서 훔쳐왔어. 이 모든 건 우리의 독립을 위해서야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_120": "^2하디르:^7 잘 들어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_115": "^2하디르:^7 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_110": "^2하디르:^7 파라…! 파라…!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_10": "^2하디르:^7 방공호로! 빨리! 빨리!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_85": "^2파라:^7 어떻게 이런 짓을?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_80": "^2파라:^7 저리 꺼져!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_70": "^2파라:^7 뭐야?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_60": "^2파라:^7 하디르, 대체?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_25": "^2파라:^7 알렉스, 시간을 끌어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_24": "^2파라:^7 도와줘, 알렉스! 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_23": "^2파라:^7 하디르를 지켜!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_21": "^2파라:^7 알겠다. 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_170": "^2파라:^7 하디르를 따라가, 서둘러!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_160": "^2파라:^7 알렉스, 하디르와 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_100": "^2파라:^7 아니... 이건 아니야...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_ALX_74": "^2알렉스:^7 으, 으윽…!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_ALX_130": "^2알렉스:^7 파라…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_90": "^2하디르:^7 모조리 죽여버릴 거라고!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_80": "^2하디르:^7 그래! 내가 보란 듯이 되돌려 줄 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_50": "^2하디르:^7 서둘러, 알렉스. 빨리...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_40": "^2하디르:^7 뒷문 열어! 폭탄이 안에 있다고!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_30": "^2하디르:^7 알렉스, 열어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_20": "^2하디르:^7 빨리 뒷문 열어! 내가 엄호할게!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_130": "^2하디르:^7 알렉스, 방공호로 와. 서둘러!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_120": "^2하디르:^7 알렉스, 마스크 써. 당장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_110": "^2하디르:^7 알렉스, 방공호로 가자!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_100": "^2하디르:^7 방공호에 방독면이 있어. 서둘러!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_10": "^2하디르:^7 트럭에 폭탄을 가득 실어 뒀지. 정말 센 걸로. 써먹을 때가 왔어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_ALX_70": "^2알렉스:^7 하디르...?! 설마 훔쳤나?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_ALX_60": "^2알렉스:^7 독가스잖아...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_HAD_32": "^2하디르:^7 주시하겠다...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSAF1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSA3_10": "^2민병대 전투원 3:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSA2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 쏠까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_80": "^2파라:^7 지금이다, 알렉스. 트럭 폭파해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_70": "^2파라:^7 트럭 폭파해, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_60": "^2파라:^7 지금이다, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_50": "^2파라:^7 진행해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_40": "^2파라:^7 알렉스, 준비해...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_31": "^2파라:^7 하디르...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_30": "^2파라:^7 확인했다. 놈들이 트럭으로 간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_21": "^2파라:^7 계속 와... 빼지 말고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_10": "^2파라:^7 아니, 더 기다려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_HAD_40": "^2하디르:^7 알카탈라 차량 셋.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSAF1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSA3_10": "^2민병대 전투원 3:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSA2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FAR_50": "^2파라:^7 알겠다. 충분히 다가올 때까지 기다려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 늑대의 부하들이 왔다. 도로 우측이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FAR_20": "^2파라:^7 드디어 왔군. 최선을 다해 싸워.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_MULTIKILL_FAR_30": "^2파라:^7 넴 피엘라안, 알렉스! 단체로 날려버렸어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_MULTIKILL_FAR_20": "^2파라:^7 많이도 잡았군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_MULTIKILL_FAR_10": "^2파라:^7 여럿 잡았군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_190": "^2하디르:^7 400미터 전방!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_180": "^2하디르:^7 600미터!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_170": "^2하디르:^7 600미터 전방이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_160": "^2하디르:^7 알렉스, 전방 400미터!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_151": "^2하디르:^7 적 화염병!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_140": "^2하디르:^7 화염병 던져! 놈들을 막아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_130": "^2하디르:^7 화염병을 써!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_90": "^2파라:^7 창문 확인해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_80": "^2파라:^7 주황색 건물 근처! 버스 좌측!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_70": "^2파라:^7 놈들이 흰 트럭 뒤에 숨었다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_60": "^2파라:^7 파란 차 옆!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_50": "^2파라:^7 정면. 1층 건물에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_40": "^2파라:^7 버스 안!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_30": "^2파라:^7 버스 왼쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_20": "^2파라:^7 버스 오른쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_153": "^2파라:^7 조심해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_152": "^2파라:^7 놈들이 화염병을 던진다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_150": "^2파라:^7 알렉스, 화염병!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_125": "^2파라:^7 건물 옥상!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_120": "^2파라:^7 놈들이 건물 안에 숨었다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_110": "^2파라:^7 놈들이 지상에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_100": "^2파라:^7 가로등 뒤쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_10": "^2파라:^7 버스에 알카탈라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_RAZA_HAD_10": "^2하디르:^7 라자, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_NIDA_HAD_10": "^2하디르:^7 니다, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_IMAAD_HAD_10": "^2하디르:^7 이마드, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_93": "^2하디르:^7 코앞까지 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_91": "^2하디르:^7 알렉스, 뭐하고 있어? 빨리 갈겨!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_70": "^2하디르:^7 엔진을 노려, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_62": "^2하디르:^7 운전병을 처리했군, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_24": "^2하디르:^7 물러나면 안 돼...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_140": "^2하디르:^7 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_130": "^2하디르:^7 놈들이 보인다! 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSAF1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSA3_10": "^2민병대 전투원 3:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSA2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_92": "^2파라:^7 알렉스, 당장 사격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_90": "^2파라:^7 엔진을 쏴! 놈들을 막아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_80": "^2파라:^7 엔진 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_64": "^2파라:^7 운전병을 맞혔군! 잘했다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_60": "^2파라:^7 쏴! 차량을 막아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_44": "^2파라:^7 아야! 아야가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_43": "^2파라:^7 이마드! 이마드가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_42": "^2파라:^7 라자! 라자가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_41": "^2파라:^7 니다! 니다가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_40": "^2파라:^7 알리! 알리가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_25": "^2파라:^7 어서!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_23": "^2파라:^7 하디르, 후퇴해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_21": "^2파라:^7 늑대가 지원군을 보냈다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_120": "^2파라:^7 잡았다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_110": "^2파라:^7 명중이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_100": "^2파라:^7 처리했다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_AYAH_HAD_10": "^2하디르:^7 아야, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_ALX_50": "^2알렉스:^7 대장, 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_ALX_20": "^2알렉스:^7 적 지원군이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_ALI_HAD_10": "^2하디르:^7 알리, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ATTACK_FAR_10": "^2파라:^7 사격 개시!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSAF2_12": "^2민병대 전투원 2:^7 보인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSA2_13": "^2민병대 전투원 2:^7 놈들이 흩어진다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSA1_14": "^2민병대 전투원 1:^7 놈들의 발을 묶어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSA1_11": "^2민병대 전투원 1:^7 니다, 왼쪽 조심해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FAR_10": "^2파라:^7 공격! 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ3_18": "^1알카탈라 전투원 3:^7 함자! 이쪽으로 와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ3_16": "^1알카탈라 전투원 3:^7 도로다, 도로 쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ2_19": "^1알카탈라 전투원 2:^7 함자가 죽었다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ2_17": "^1알카탈라 전투원 2:^7 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ2_15": "^1알카탈라 전투원 2:^7 매복! 적의 공격이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CINE_MBI_FAR_30": "^2파라:^7 하디르와 부대원이 먼저 가서 매복을 준비하고 있다. 알렉스와 난 나중에 합류해서 기습을 준비하겠다. 늑대를 거기서 잡는다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CINE_MBI_FAR_20": "^2파라:^7 놈들이 산으로 도망치려 한다면, 길은 하나뿐이다. \"타릭 알마우트\", 죽음의 길이지. 러시아군이 침공 당시 여길 폭격해서, 탈출하려는 사람들을 죽였다. 교차로에 마을이 있을 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CINE_MBI_FAR_10": "^2파라:^7 늑대는 도살자와 있다. 은신처에 숨어 있을 거야. 브라보 팀이 집집마다 수색할 거고, 우리 해방군도 도울 거다.",
"HIGHWAY/ZOOM_OUT": "^3[{+sprint, +sprint_zoom, +breath_sprint}] ^7축소",
"HIGHWAY/ZOOM_IN": "^3[{+sprint, +sprint_zoom, +breath_sprint}] ^7 확대",
"HIGHWAY/THROW_MOLOTOV": "^3[{+frag}]^7 화염병 투척",
"HIGHWAY/PRONE_TOGGLE": "^3[{+stance,+prone}]^7 눌러 포복",
"HIGHWAY/PRONE": "^3[{+stance,+prone}]^7 길게 눌러 포복",
"HIGHWAY/PLACE_IED": "^3[{+actionslot 1}] ^7 간이 폭탄 사용",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_ZOOM_IN": "배율을 확대하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SURVIVE": "생존하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_STOP_SUICIDE_TRUCK": "자살 트럭을 저지하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_STOP_RUSSIAN_ASSAULT": "러시아군을 막으십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SHOOT_WATERMELON": "수박을 맞추십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SHOOT_JUG": "물통을 맞추십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SHOOT_ENEMIES": "적을 사살하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SCOUT_ENEMY_VEHICLE": "적 차량을 주시하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SCOUT_ENEMY_CONVOY": "적 호송대를 주시하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_RESUPPLY": "재보급하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_MEET_HADIR": "하디르를 만나십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_KEEP_SIGHTS": "아군을 주시하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_HELP_HADIR": "하디르를 도우십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GRAB_SNIPER": "하디르의 저격소총을 획득하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GO_PRONE": "포복하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GET_SNIPER_AMMO": "저격소총 탄약을 획득하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GET_GAS_MASK": "방독면을 획득하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_FOLLOW_FARAH": "파라를 따라가십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_FIND_SIGNAL": "신호를 포착하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_FIND_ALLIES": "아군을 포착하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_ELIMINATE_MORTARS": "박격포 부대를 제거하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_ELIMINATE_ENEMY_SNIPER": "저격수를 제거하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_DISABLE_VEHICLES": "차량을 무력화하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_COVER_ALLIES": "아군을 엄호하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_CONTACT_CAPTAIN_PRICE": "프라이스 대위의 연락을 받으십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_AMBUSH_THE_WOLF": "매복해 늑대를 기다리십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_AMBUSH_ENEMY_CONVOY": "적 호송대를 기습하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_AIM_DOWN_SIGHTS": "조준하십시오.",
"HIGHWAY/LABEL_SHOOT": "사격",
"HIGHWAY/LABEL_RESUPPLY": "보급",
"HIGHWAY/LABEL_RADIO": "무전기",
"HIGHWAY/LABEL_HELP": "도와주기",
"HIGHWAY/LABEL_GRAB_SNIPER": "저격소총 획득",
"HIGHWAY/LABEL_GAS_MASK": "방독면",
"HIGHWAY/LABEL_FOLLOW": "따라가기",
"HIGHWAY/LABEL_AMMO": "탄약",
"HIGHWAY/GO_PRONE_KEYBOARD": "^3[{+stance,+prone}]^7 눌러 포복",
"HIGHWAY/CURSOR_SNIPER_AMMO": "저격소총 탄약",
"HIGHWAY/CURSOR_HELP": "열기",
"HIGHWAY/CURSOR_CONTACT_CAPTAIN_PRICE": "무전기 사용",
"HIGHWAY/ADS_TOGGLE": "^3[{+speed_throw,+ads_akimbo_accessible}]^7 조준 사격",
"HIGHWAY/ADS": "^3[{+speed_throw,+ads_akimbo_accessible}]^7 조준",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_90": "^2하디르:^7 왼쪽에서 올라오고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_160": "^2하디르:^7 알렉스, 네 밑에 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_150": "^2하디르:^7 놈들이 차고에 숨었다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_140": "^2하디르:^7 파라, 뒤!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_130": "^2하디르:^7 옥상이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_120": "^2하디르:^7 우측 확인해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_110": "^2하디르:^7 왼쪽이다, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_HAD_100": "^2하디르:^7 오른쪽이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_80": "^2파라:^7 놈들이 바로 밑에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_70": "^2파라:^7 차고에 한 놈 발견!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 뒤에 적!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_50": "^2파라:^7 지붕 확인해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_40": "^2파라:^7 오른쪽에 한 놈!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_30": "^2파라:^7 좌측에 더 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_20": "^2파라:^7 놈들이 우측에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_VILLAGE_BC_FAR_10": "^2파라:^7 알렉스, 왼쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_HAD_95": "^2하디르:^7 알렉스, 파라 옆으로 가. 늑대의 호송대를 잡으려면 거기가 좋아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_HAD_90": "^2하디르:^7 알렉스, 파라 말 들어. 늑대를 저격하기 좋은 위치로 가.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FSA1_120": "^2민병대 전투원 1:^7 알았어, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_70": "^2파라:^7 준비해, 알렉스. 늑대가 곧 올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_60": "^2파라:^7 이쪽으로 와, 알렉스. 영점을 맞춰야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_55": "^2파라:^7 알렉스, 계속하자. 늑대를 잡으려면 영점을 맞춰야 해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_50": "^2파라:^7 조준경으로 확대해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_40": "^2파라:^7 배율을 올려, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_30": "^2파라:^7 배율을 조절해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_21": "^2파라:^7 딱딱하군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_110": "^2파라:^7 알리, 합류해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_10": "^2파라:^7 이제 배율 조정해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_04": "^2파라:^7 도로 근처에 반짝이는 거 봤어?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_03": "^2파라:^7 녹색 건물 좌측에 있을 거다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_02": "^2파라:^7 녹색 건물. 좌측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_01": "^2파라:^7 녹색 건물 옆, 도로 남쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_FAR_00": "^2파라:^7 도로 옆에 빛나는 게 있는지 살펴봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_22": "^2알렉스:^7 습관이야...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_20": "^2알렉스:^7 라져, 파라 대장님.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_100": "^2알렉스:^7 알겠다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ZOOM_ALX_05": "^2알렉스:^7 포착.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF2_80": "^2민병대 전투원 2:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF2_190": "^2민병대 전투원 2:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF1_80": "^2민병대 전투원 1:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSAF1_190": "^2민병대 전투원 1:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA3_80": "^2민병대 전투원 3:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA3_190": "^2민병대 전투원 3:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA2_80": "^2민병대 전투원 2:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA2_190": "^2민병대 전투원 2:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA1_80": "^2민병대 전투원 1:^7 내게 맡겨, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FSA1_190": "^2민병대 전투원 1:^7 준비됐어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_60": "^2파라:^7 니다, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_50": "^2파라:^7 아야, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_40": "^2파라:^7 라자, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_30": "^2파라:^7 이마드, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_250": "^2파라:^7 알렉스, 늑대를 맞이할 준비를 해야지. 시간이 없어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_240": "^2파라:^7 사격해봐, 알렉스. 바람에 따라 방향을 조절해야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_230": "^2파라:^7 알렉스, 바람에 따라 방향을 조절해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_210": "^2파라:^7 조심해. 곧 사격한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_20": "^2파라:^7 알리, 버스 옆에 표적을 놔줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_170": "^2파라:^7 사막에선 사막의 법칙을 따라야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_160": "^2파라:^7 바람 때문에 탄이 빗나갈 거야. 깃발로 방향을 가늠해. 바람이 불어오는 쪽으로 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_150": "^2파라:^7 든든해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_140": "^2파라:^7 든든하군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_FAR_10": "^2파라:^7 이제 실제 목표를 맞혀보자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_TARGET_ALX_180": "^2알렉스:^7 라져.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_HAD_100": "^2하디르:^7 하하하, 과일 죽이는 솜씨가 뛰어나군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_93": "^2파라:^7 아이스박스 위에 과일이 있어. 맞혀봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_92": "^2파라:^7 아이스박스 위의 과일을 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_91": "^2파라:^7 알렉스, 멜론. 아이스박스 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_90": "^2파라:^7 준비됐으면 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_80": "^2파라:^7 더 머니까 바람의 영향이 심할 거야. 명심하고 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_70": "^2파라:^7 아이스박스 위에 과일이 있다. 거리 600미터.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_50": "^2파라:^7 언덕 지나서 파란 집.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_40": "^2파라:^7 도로 근처의 주황색 건물 뒤에 있다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_30": "^2파라:^7 서쪽에 있는 파란 단층 집이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_20": "^2파라:^7 더 멀리 파란 집이 있다. 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_150": "^2파라:^7 한눈팔지 말고. 다들 집중해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_FAR_10": "^2파라:^7 거리를 바꿔서 다른 목표를 노려보자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_ALX_60": "^2알렉스:^7 파란 집. 포착했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_MELON_ALX_110": "^2알렉스:^7 어디서 들어 봤는데…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_HAD_110": "^2하디르:^7 익숙해질 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_HAD_100": "^2하디르:^7 하하! 파라가 완전 좋아하는군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_90": "^2파라:^7 아군한테 쏘지 마.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_85": "^2파라:^7 알렉스, 녹색 물통. 타이어 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_80": "^2파라:^7 물통을 쏴. 버스 앞이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_70": "^2파라:^7 버스 앞의 물통을 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_60": "^2파라:^7 물통을 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_50": "^2파라:^7 집중해, 알렉스. 물통을 노려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_40": "^2파라:^7 물통을 겨냥해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 물통 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_20": "^2파라:^7 준비되면 사격해. 물통을 맞혀.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_120": "^2파라:^7 한 방에 명중이군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_JUG_FAR_10": "^2파라:^7 버스까지 거리는 400미터다. 맞게 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_70": "^2파라:^7 공격을 시작하면 우릴 지원할 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_43": "^2파라:^7 배율 확대해. 녹색 집 왼쪽에 아군이 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_42": "^2파라:^7 배율 확대해, 알렉스. 병사들이 녹색 집 왼쪽 수풀에 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_41": "^2파라:^7 녹색 건물 좌측을 확인해. 거기에 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_40": "^2파라:^7 수풀 속. 녹색 건물 왼쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_30": "^2파라:^7 녹색 집 왼쪽을 확인해. 수풀 속.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_20": "^2파라:^7 풀숲에 병력이 있으니 찾아봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_FAR_10": "^2파라:^7 따라가면 도로 근처에 아군이 보일 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_ALX_60": "^2알렉스:^7 어, 확인했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_FSA_ALX_50": "^2알렉스:^7 오케이, 발견했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_90": "^2파라:^7 네가 인간이야? 탄약은 적한테나 갈겨.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_80": "^2파라:^7 네가 짐승이야? 왜 그렇게 잔인하게 굴어?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_71": "^2파라:^7 함부로 사격하지 마 알렉스. 우린 야만인이 아니야...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_60": "^2파라:^7 그냥 들개다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_40": "^2파라:^7 오일 펌프 옆에 뭔가 움직인다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_20": "^2파라:^7 계속 감시해. 곧 알카탈라가 올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_16": "^2파라:^7 좋아, 고속도로에 적이 나타나는지 주시해. 곧 나타날 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_12": "^2파라:^7 주변을 잘 봐. 깃발로 바람 방향을, 지형지물로 거리를 알 수 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_FAR_10": "^2파라:^7 준비가 끝났군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_50": "^2알렉스:^7 그냥 들개다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_30": "^2알렉스:^7 잠깐. 뭔가 움직인다. 오일 펌프 옆에.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_18": "^2알렉스:^7 바람뿐이군…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_DOGS_ALX_14": "^2알렉스:^7 알겠다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_80": "^2파라:^7 알렉스, 위로 두 눈금, 좌측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 위로 두 눈금, 우측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_60": "^2파라:^7 다시. 위로 두 눈금, 우측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_50": "^2파라:^7 다시. 위로 두 눈금, 좌측으로 하나.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_40": "^2파라:^7 거리 400미터. 바람은 서에서 동쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_30": "^2파라:^7 거리 400미터. 바람은 동에서 서쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_20": "^2파라:^7 천천히 다시 해봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_MISS_FAR_10": "^2파라:^7 400 미터.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_HAD_20": "^2하디르:^7 너무 신경 쓰지 마, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_91": "^2파라:^7 그대로 쏘면 측풍 때문에 빗나갈 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_90": "^2파라:^7 이제 바람이 부는 방향을 봐. 그쪽으로 더 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_89": "^2파라:^7 좋아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_70": "^2파라:^7 물통 두 눈금 위를 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_60": "^2파라:^7 목표 두 눈금 위로 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_50": "^2파라:^7 물통 두 눈금 위를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_40": "^2파라:^7 목표는 400미터 밖이다. 두 눈금 위를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_350": "^2파라:^7 명중!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_345": "^2파라:^7 다시. 위로 세 눈금, 우측으로 하나 반.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_344": "^2파라:^7 다시. 위로 세 눈금, 좌측으로 하나 반.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_343": "^2파라:^7 거리 600미터! 다시 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_342": "^2파라:^7 600미터!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_341": "^2파라:^7 멜론 위로 세 눈금.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_340": "^2파라:^7 너무 낮아. 거리는 600미터야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_330": "^2파라:^7 너무 높아. 거리는 600미터야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_320": "^2파라:^7 거의 됐어. 조금 더 우측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_310": "^2파라:^7 거의 됐어. 조금 더 좌측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_300": "^2파라:^7 오른쪽으로.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_30": "^2파라:^7 수직 눈금으로 거리를 맞춰. 눈금 하나당 200미터다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_290": "^2파라:^7 오른쪽. 조금 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_280": "^2파라:^7 오른쪽 아래를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_270": "^2파라:^7 좀 더 왼쪽…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_260": "^2파라:^7 왼쪽으로. 조금 위.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_250": "^2파라:^7 좀 더 왼쪽 아래를 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_230": "^2파라:^7 하디르는 당신 극성팬이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_220": "^2파라:^7 명중.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_213": "^2파라:^7 알렉스, 사격해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_212": "^2파라:^7 준비됐으면 물병을 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_211": "^2파라:^7 준비됐으면 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_210": "^2파라:^7 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_200": "^2파라:^7 침착하게.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_190": "^2파라:^7 아니, 오른쪽이라고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_180": "^2파라:^7 아니, 왼쪽이라고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_175": "^2파라:^7 녹색 물통 위로 두 눈금, 왼쪽으로 한 눈금 조정해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_170": "^2파라:^7 좌측 눈금 하나에 물통을 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_160": "^2파라:^7 물통을 좌측 눈금 하나에 정확히 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_150": "^2파라:^7 물통을 좌측 눈금 하나에 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_145": "^2파라:^7 녹색 물통 위로 두 눈금, 오른쪽으로 한 눈금 조정해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_140": "^2파라:^7 우측 눈금 하나에 물통을 조준해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_130": "^2파라:^7 물통을 우측 눈금 하나에 정확히 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_120": "^2파라:^7 물통을 우측 눈금 하나에 맞춰.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_110": "^2파라:^7 왼쪽으로. 눈금 하나 더.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_100": "^2파라:^7 오른쪽으로. 눈금 하나 더.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_FAR_10": "^2파라:^7 빗나갔다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TUTORIAL_ADJUST_ALX_80": "^2알렉스:^7 알았다, 두 눈금.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSAF2_130": "^2민병대 전투원 2:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSAF1_130": "^2민병대 전투원 1:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSA3_130": "^2민병대 전투원 3:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSA2_130": "^2민병대 전투원 2:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FSA1_130": "^2민병대 전투원 1:^7 움직인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FAR_30": "^2파라:^7 놈들이 올 때까지 기다렸다 터뜨려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FAR_20": "^2파라:^7 늑대의 병력이 지나가려면 트럭을 치워야 할 거다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_SET_FAR_10": "^2파라:^7 좋아, 숨어서 대기해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_RAZA_FSAF2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_RAZA_FAR_10": "^2파라:^7 라자, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_NIDA_FSAF1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_NIDA_FAR_10": "^2파라:^7 니다, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_IMAAD_FSA3_20": "^2민병대 전투원 3:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_IMAAD_FAR_10": "^2파라:^7 이마드, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_HAD_11": "^2하디르:^7 알렉스, 트럭에 폭탄 설치하는 걸 엄호해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_FAR_10": "^2파라:^7 하디르가 늑대의 병력을 잡으려고 함정을 설치하고 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_AYAH_FSA2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_AYAH_FAR_10": "^2파라:^7 아야, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_ALI_FSA1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 폭탄을 설치했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_TRAP_PREP_ALI_FAR_10": "^2파라:^7 알리, 이동해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_81": "^2하디르:^7 폭발물을 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_60": "^2하디르:^7 알렉스, 사격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_21": "^2하디르:^7 트럭 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_HAD_100": "^2하디르:^7 코앞까지 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_90": "^2파라:^7 운전병 겨냥해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_70": "^2파라:^7 한번 더!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_50": "^2파라:^7 트럭을 처리해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_40": "^2파라:^7 트럭을 공격해, 빨리!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_30": "^2파라:^7 트럭을 막아, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_140": "^2파라:^7 트럭에 폭약이 산더미였다. 조금만 가까웠으면 같이 골로 갈 뻔했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_130": "^2파라:^7 잘했어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_120": "^2파라:^7 위험했다. 잘 쐈어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_110": "^2파라:^7 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SVBIED_TRUCK_FAR_10": "^2파라:^7 자폭 트럭이다! 왼쪽! 왼쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_80": "^2파라:^7 오른쪽으로 눈금 넷!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 오른쪽으로 눈금 넷.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_60": "^2파라:^7 왼쪽으로 눈금 넷!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_50": "^2파라:^7 알렉스, 왼쪽으로 눈금 넷.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_40": "^2파라:^7 더 거세졌다! 조정해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 오른쪽으로 더!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_FAR_20": "^2파라:^7 왼쪽으로 더!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_ALX_11": "^2알렉스:^7 바람이 세졌다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_WIND_ALX_10": "^2알렉스:^7 바람이 바뀌었어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_52": "^2파라:^7 오른쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_51": "^2파라:^7 왼쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_50": "^2파라:^7 놈이 우측으로 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_FAR_40": "^2파라:^7 놈이 좌측으로 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_61": "^2알렉스:^7 잡았다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_60": "^2알렉스:^7 잡았다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_35": "^2알렉스:^7 젠장, 어딨지?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_34": "^2알렉스:^7 찾고 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_32": "^2알렉스:^7 이런, 놓쳤다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_30": "^2알렉스:^7 놈이 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_20": "^2알렉스:^7 놈이 움직인다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RELOCATE_ALX_10": "^2알렉스:^7 놈이 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_PRI_70": "^2프라이스:^7 알렉스, 늑대가 도시에서 나와 그쪽으로 가고 있다. 러시아군도 쫓고 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FSA1_55": "^2민병대 전투원 1:^7 어서요...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_50": "^2파라:^7 빨리 무전 받아, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_40": "^2파라:^7 알렉스, 대위가 기다리고 있다. 급하다고 하는군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_30": "^2파라:^7 프라이스 대위가 기다리고 있어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_20": "^2파라:^7 프라이스 대위의 무전이 왔어. 긴급 상황이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_FAR_10": "^2파라:^7 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_RADIO_ALX_60": "^2알렉스:^7 여기는 에코 3-1, 말하라.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_61": "^2파라:^7 아직 조준하지 마! 놈들이 쏠 때까지 기다렸다가 격발 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_30": "^2파라:^7 아직 조준하지 마! 기다렸다가 발사 흔적을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_21": "^2파라:^7 아직 조준하지 마. 발사 후의 발사 흔적부터 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_20": "^2파라:^7 아직 조준하지 마. 사격 후의 격발 흔적부터 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_110": "^2파라:^7 저격총 들어. 아직 안 끝났어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_NAGS_FAR_10": "^2파라:^7 조준경은 아직 쓰지 마! 흔적부터 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_KILL_FAR_20": "^2파라:^7 아직 한놈 남았어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_KILL_FAR_10": "^2파라:^7 잘했어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_PRI_20": "^2프라이스:^7 카피. 이동한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_70": "^2하디르:^7 이 친구, 우리 과네.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_48": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리 적 저격수를 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_47": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리 적 저격수를 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_45": "^2하디르:^7 계속 엄폐해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_HAD_40": "^2하디르:^7 엎드려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FSA1_06": "^2민병대 전투원 1:^7 도로 건너편에 저격수다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_91": "^2파라:^7 사격 후의 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_90": "^2파라:^7 놈이 사격한 후의 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_88": "^2파라:^7 저격총의 조준경이 햇빛을 반사할 거야. 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_87": "^2파라:^7 반사된 빛으로 놈들의 위치를 추적해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_86": "^2파라:^7 조준경이 햇빛을 반사할 거야. 찾아봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_85": "^2파라:^7 반사되는 빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_84": "^2파라:^7 조준경이 햇빛을 반사할 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_83": "^2파라:^7 조준경이 햇빛을 반사할 거야. 찾아봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_82": "^2파라:^7 반사된 빛으로 놈의 위치를 추적해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_81": "^2파라:^7 반사되는 빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_52": "^2파라:^7 사격할 때 격발 흔적을 찾아...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_51": "^2파라:^7 사격할 때 격발 흔적을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_50": "^2파라:^7 고속도로 쪽이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_46": "^2파라:^7 이런! 엎드려! 젠장...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_44": "^2파라:^7 바짝 엎드려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_43": "^2파라:^7 머리 숙여!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_42": "^2파라:^7 자세 낮춰! 발각되면 안 돼!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_41": "^2파라:^7 엎드려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_150": "^2파라:^7 지금이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_140": "^2파라:^7 놈을 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_130": "^2파라:^7 처리해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_112": "^2파라:^7 기다렸다가 쏜 흔적을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_111": "^2파라:^7 놈들이 사격하면 먼지가 일거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_110": "^2파라:^7 놈이 사격하면 먼지가 일거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_101": "^2파라:^7 놈들이 사격할 때마다 먼지가 일 거야. 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_100": "^2파라:^7 사격할 때마다 먼지가 일 거야. 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_FAR_10": "^2파라:^7 저격수다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_60": "^2알렉스:^7 사막엔 숨을 곳이 없지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_15": "^2알렉스:^7 적 병력과 교전 중!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_121": "^2알렉스:^7 한 놈 보인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SNIPER_COMBAT_ALX_120": "^2알렉스:^7 발견했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_RAZA_FAR_10": "^2파라:^7 라자, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_NIDA_FAR_10": "^2파라:^7 니다, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_IMAAD_FAR_10": "^2파라:^7 이마드, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_HAD_110": "^2하디르:^7 기회야, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSAF2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSAF1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSA3_20": "^2민병대 전투원 3:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSA2_20": "^2민병대 전투원 2:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FSA1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 옥상으로 올라간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_90": "^2파라:^7 알렉스, 쏴.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_83": "^2파라:^7 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_82": "^2파라:^7 400 미터.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_80": "^2파라:^7 지붕에 둘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 옥상 주시해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_21": "^2파라:^7 적 둘. 차에서 내려 움직인다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_20": "^2파라:^7 놈들이 내렸다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_140": "^2파라:^7 노란 집을 찾아. 우측.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_130": "^2파라:^7 노란 집. 버스 오른쪽.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_120": "^2파라:^7 노란 집 옥상에 있다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_100": "^2파라:^7 뭐하고 있어, 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_FAR_10": "^2파라:^7 정찰 트럭이 멈췄다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_AYAH_FAR_10": "^2파라:^7 아야, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_WATCH_ALI_FAR_10": "^2파라:^7 알리, 놈들이 보여?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 차 한 대, 동쪽에서 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_90": "^2파라:^7 사격 금지. 아직이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_80": "^2파라:^7 정찰병이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_71": "^2파라:^7 트럭 안에 둘.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_70": "^2파라:^7 보인다. 우측이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_50": "^2파라:^7 차량 발견. 우측이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_FAR_30": "^2파라:^7 알겠다. 사격 금지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_REVEAL_ALX_60": "^2알렉스:^7 드디어 등장하셨나...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_MULTIKILL_FAR_30": "^2파라:^7 잘하네, 한방에 둘이라니.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_MULTIKILL_FAR_10": "^2파라:^7 정말 잘했어, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_FAR_30": "^2파라:^7 못 찾으면 어떡하지?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_FAR_20": "^2파라:^7 맞아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_ALX_40": "^2알렉스:^7 그 때는...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_CONVO_ALX_10": "^2알렉스:^7 늑대한테 가스가 없을 수도 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FSA1_20": "^2민병대 전투원 1:^7 알았어, 대장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_90": "^2파라:^7 잘 쐈어. 늑대의 정찰병 둘을 보내버렸군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_80": "^2파라:^7 정찰병이 하나 남았어, 처리해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_70": "^2파라:^7 알렉스, 저놈도 처리해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 한 놈 남았어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_50": "^2파라:^7 명중. 하나 더.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_COMBAT_FAR_10": "^2파라:^7 사격! 정찰병을 제거해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSAF2_25": "^2민병대 전투원 2:^7 측면 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSAF2_22": "^2민병대 전투원 2:^7 이동! 이동!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSA2_23": "^2민병대 전투원 2:^7 오른쪽이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSA1_24": "^2민병대 전투원 1:^7 건물 뒤!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FSA1_21": "^2민병대 전투원 1:^7 공격! 쏴라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_70": "^2파라:^7 왼쪽. 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_61": "^2파라:^7 다른 차량도 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_60": "^2파라:^7 한 놈 잡았군! 다른 놈도 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_50": "^2파라:^7 당장 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_40": "^2파라:^7 정찰병 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_30": "^2파라:^7 공격해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_20": "^2파라:^7 모두 제거해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_FAR_10": "^2파라:^7 놈들 주의를 끌었어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_AQ2_27": "^1알카탈라 전투원 2:^7 엄폐해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_SCOUT_ALERT_AQ1_26": "^1알카탈라 전투원 1:^7 매복! 매복이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_HAD_60": "^2하디르:^7 파라, 연기야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_HAD_50": "^2하디르:^7 바르코프의 군대가 올 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_HAD_10": "^2하디르:^7 알카탈라가 전열을 재정비 중이야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_FAR_41": "^2파라:^7 알카탈라를 공격했어...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_FAR_40": "^2파라:^7 러시아 미그기다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_FAR_30": "^2파라:^7 이번엔 놈일지도...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_ALX_45": "^2알렉스:^7 우리한텐 잘 됐지 뭐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_JETS_ALX_20": "^2알렉스:^7 끈질기군.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_HAD_35": "^2하디르:^7 안 돼!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_HAD_10": "^2하디르:^7 화력이 더 필요해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_FAR_41": "^2파라:^7 지원이 필요해. 프라이스는 뭐하는 거야?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_FAR_30": "^2파라:^7 후퇴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_ALX_50": "^2알렉스:^7 대위가 오고 있어...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_ALX_40": "^2알렉스:^7 파라 말이 맞아. 전세를 돌리지 못하면 다 끝장이야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_COMBAT_ALX_20": "^2알렉스:^7 무리다! 피해야 돼!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_90": "^2하디르:^7 파라, 연막이야! 왼쪽에 연막!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_80": "^2하디르:^7 계속해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_47": "^2하디르:^7 타이어를 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_22": "^2하디르:^7 알렉스, 막을 방법을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_20": "^2하디르:^7 장갑이 너무 두껍다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_13": "^2하디르:^7 못 막으면 포위당할 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_12": "^2하디르:^7 놈들이 접근한다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_HAD_11": "^2하디르:^7 빠르게 접근하고 있다! 당장 막아야 해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_70": "^2파라:^7 타이어를 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_60": "^2파라:^7 타이어를 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_50": "^2파라:^7 타이어를 쏘면 속도를 늦출 수 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_45": "^2파라:^7 놈들이 다가온다! 막을 방법을 찾아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_43": "^2파라:^7 타이어를 맞추면 저지할 수 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_42": "^2파라:^7 알렉스, 타이어 또 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_41": "^2파라:^7 하나 더 터뜨려, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_40": "^2파라:^7 타이어를 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_110": "^2파라:^7 사격 개시! 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_100": "^2파라:^7 연막으로 엄폐하고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_FAR_10": "^2파라:^7 북서쪽에 러시아군 전투 차량!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RUSSIAN_APCS_ALX_30": "^2알렉스:^7 알겠다! 타이어를 쏘지!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RESUPPLY_IEDS_HAD_20": "^2하디르:^7 거리 잘 봐...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RESUPPLY_IEDS_HAD_10": "^2하디르:^7 너무 멀어서는 안 돼. 놈들이 충분히 다가오면 터뜨려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_RESUPPLY_IEDS_ALX_00": "^2알렉스:^7 폭탄 더 없나, 하디르?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_HAD_120": "^2하디르:^7 잘 했어, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_HAD_11": "^2하디르:^7 파란 건물 근처! 적 다수 출현!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_HAD_10": "^2하디르:^7 아직 박격포가 남았다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_90": "^2파라:^7 당장 쏴!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_80": "^2파라:^7 쏴, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 파란 건물이다. 움직임 주시해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_50": "^2파라:^7 파란색 건물에 움직임 포착!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_40": "^2파라:^7 파란 집 근처에 뭔가 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_20": "^2파라:^7 알렉스, 600 미터다. 사격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_FAR_100": "^2파라:^7 알렉스, 빨리 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_ALX_70": "^2알렉스:^7 발견했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_ALX_30": "^2알렉스:^7 안 보여! 그쪽은?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM3_ALX_110": "^2알렉스:^7 박격포 클리어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_HAD_20": "^2하디르:^7 알렉스, 알카탈라 박격포가 또 있어. 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_HAD_10": "^2하디르:^7 조심해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_90": "^2파라:^7 알렉스, 서둘러. 놈들을 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_80": "^2파라:^7 쏴, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_60": "^2파라:^7 알렉스, 우리 쪽 도로 근처다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_50": "^2파라:^7 도로 쪽에서 연기가 난다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_40": "^2파라:^7 도로 옆!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_FAR_100": "^2파라:^7 처리해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_ALX_70": "^2알렉스:^7 확인했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_ALX_30": "^2알렉스:^7 놈들은 어딨지?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM2_ALX_110": "^2알렉스:^7 클리어. 제압했다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_80": "^2파라:^7 박격포 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_70": "^2파라:^7 박격포 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_60": "^2파라:^7 공격해, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_40": "^2파라:^7 주황 건물이다, 알렉스. 움직임 주시해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_30": "^2파라:^7 주황 건물 옆에서 연기가 나!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_FAR_20": "^2파라:^7 저 주황 건물 근처!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_ALX_90": "^2알렉스:^7 처리 완료!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_ALX_50": "^2알렉스:^7 확인했다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_TEAM1_ALX_10": "^2알렉스:^7 놈들 위치 알려줘.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_HAD_41": "^2하디르:^7 알렉스, 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_HAD_130": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_HAD_10": "^2하디르:^7 박격포다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_90": "^2파라:^7 포격할 때 불빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_80": "^2파라:^7 알렉스, 저격소총 없이는 박격포를 잡을 수 없어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_70": "^2파라:^7 총 들어! 놈들 박격포부터 저격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_60": "^2파라:^7 총 들어 알렉스! 박격포부터 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_50": "^2파라:^7 배율 축소해, 알렉스! 놈들이 포격할 때 불빛을 찾아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_20": "^2파라:^7 옥상에서 내려와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_140": "^2파라:^7 뛰어, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_120": "^2파라:^7 위험해! 빨리 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_110": "^2파라:^7 알렉스, 놈들이 널 노리고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MORTAR_REVEAL_FAR_100": "^2파라:^7 포격이 정확해지고 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_HAD_10": "^2하디르:^7 놈들이 길을 확보하는 걸 보니, 늑대가 오는 게 확실해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_60": "^2파라:^7 동쪽 방공호에서 탄약 보충해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_50": "^2파라:^7 동쪽 방공호로 가! 탄약을 보충해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_40": "^2파라:^7 알렉스, 방공호에서 장비를 보충해. 알카탈라가 벌떼처럼 몰려올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 하디르와 난 여길 지킬게. 동쪽 방공호에서 보급해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_MINES_SETUP_FAR_20": "^2파라:^7 간이 폭탄 설치해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FSA2_50": "^2민병대 전투원 2:^7 알았어, 대장.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FSA1_210": "^2민병대 전투원 1:^7 알았어, 대장.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FSA1_170": "^2민병대 전투원 1:^7 대장.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_90": "^2파라:^7 여긴 러시아놈들이 오기 전엔 평화로웠지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_80": "^2파라:^7 어서, 시간 없다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_70": "^2파라:^7 서둘러. 늑대를 꼭 다시 잡아야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_65": "^2파라:^7 가자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_30": "^2파라:^7 대기해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_290": "^2파라:^7 아니야…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_270": "^2파라:^7 전투에서 돌아가셨어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_250": "^2파라:^7 아버진 하디르를 \"샤발\"이라 불렀지. 작은 사자...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_240": "^2파라:^7 하디르가 고지대를 확보해놨어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_230": "^2파라:^7 알렉스, 옥상이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_220": "^2파라:^7 알렉스, 옥상으로.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_190": "^2파라:^7 가까이 둬.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_105": "^2파라:^7 있는 대로 가져오라고 했어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_104": "^2파라:^7 하디르가 기다린다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_102": "^2파라:^7 아무렴, 그래야지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_FAR_10": "^2파라:^7 휘익!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_ALX_280": "^2알렉스:^7 미안해...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_ALX_260": "^2알렉스:^7 아버진 어찌 되셨어?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_VILLAGE_ALX_100": "^2알렉스:^7 평화는 다시 올 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_40": "^2파라:^7 비슷해, 400미터. 눈썰미가 좋군. 늑대의 호송대도 저길 지날 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_20": "^2파라:^7 고속도로까지 얼마나 될 것 같아?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_15": "^2파라:^7 습격에 이용하자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_14": "^2파라:^7 조준경으로 도로를 확인해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_13": "^2파라:^7 조준경으로 도로를 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_FAR_12": "^2파라:^7 조준경을 봐. 영점을 잡아보자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_ALX_30": "^2알렉스:^7 450미터?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_TUT_ALX_11": "^2알렉스:^7 영광이다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 알카탈라 정찰대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_90": "^2파라:^7 알렉스, 이리로.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_80": "^2파라:^7 잘 감시해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_120": "^2파라:^7 알렉스, 어서.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_110": "^2파라:^7 이쪽으로 와.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_ROOFTOP_FAR_100": "^2파라:^7 다리 건너와.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_RIDE_FAR_30": "^2파라:^7 그래, 맞아. 바르코프의 군대가 사냥을 시작할 거고, 통제력을 되찾으려 하겠지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_RIDE_FAR_10": "^2파라:^7 아래가 고속도로다. 하디르가 병력을 매복시켜 놨어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_RIDE_ALX_20": "^2알렉스:^7 우린 러시아군에게 쉬운 사냥감이지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_PRONE_FAR_30": "^2파라:^7 엎드려서 쏘면 정확히 쏠 수 있어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_PRONE_FAR_20": "^2파라:^7 엎드려서 총을 거치해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_PRONE_FAR_10": "^2파라:^7 엎드려서 쏘면 안정적일거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_90": "^2파라:^7 한국어였잖아…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_70": "^2파라:^7 흠… 괜찮네…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_50": "^2파라:^7 몰라.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_30": "^2파라:^7 농담해 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_FAR_10": "^2파라:^7 전쟁 전엔, 웃음 소리가 끊이지 않는 마을이었어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_80": "^2알렉스:^7 영어로 하면 더 웃겼어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_60": "^2알렉스:^7 돈가스…!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_40": "^2알렉스:^7 '방귀 뀌지 마'를 다른 말로 하면?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_JOKE_ALX_20": "^2알렉스:^7 웃음은 좋은 보약이지…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_80": "^2하디르:^7 바람이 부는군. 영점 조절부터 한다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_60": "^2하디르:^7 내가 직접 만들었지... 받아.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_50": "^2하디르:^7 338 라푸아. 600미터 적도 한 방이지.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_40": "^2하디르:^7 알렉스, 이리 와.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_120": "^2하디르:^7 알렉스, 우린 이제 형제야. 잘 해보자고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_HAD_100": "^2하디르:^7 목숨 걸고 동생을 지켜줘. 파라도 널 지켜줄 테니까.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_90": "^2파라:^7 늑대가 움직인다. 서둘러, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_70": "^2파라:^7 조준해 보자. 전장을 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_170": "^2파라:^7 저격총으로 병사들을 엄호해줘.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_165": "^2파라:^7 저 정도 거리라면 하디르의 총을 써야 돼.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_160": "^2파라:^7 알렉스, 총 잘 가지고 있어. 멀리서 쏴야 하니까.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_140": "^2파라:^7 옆으로 와. 시작하자.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_130": "^2파라:^7 성능을 확인해볼까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_FAR_125": "^2파라:^7 누구한테도 빌려준 적 없는데… 네가 마음에 들었나 봐.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_ALX_95": "^2알렉스:^7 고맙다, 하디르.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_ALX_55": "^2알렉스:^7 그건 어디서 났나?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_INTRO_GUN_ALX_110": "^2알렉스:^7 그래.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_90": "^2하디르:^7 어쩔 수 없었어! 복수를 해야지!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_77": "^2하디르:^7 파라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_74": "^2하디르:^7 들어가! 방독면을 써!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_72": "^2하디르:^7 우리도 가스를 못 쓸 건 없지… 안으로 피해, 파라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_65": "^2하디르:^7 당한대로 갚아주마!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_50": "^2하디르:^7 공격이 너무 거세!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_40": "^2하디르:^7 알렉스, 엄호해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_30": "^2하디르:^7 놈들을 막아 줘!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_20": "^2하디르:^7 이젠 안 돼. 트럭에 폭탄이 더 있어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_190": "^2하디르:^7 알렉스, 빨리 트럭으로 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_180": "^2하디르:^7 알렉스, 트럭으로 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_150": "^2하디르:^7 따라와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_140": "^2하디르:^7 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_126": "^2하디르:^7 파라한테... 꼭 말해줘…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_124": "^2하디르:^7 내가 러시아 놈들한테서 훔쳐왔어. 이 모든 건 우리의 독립을 위해서야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_120": "^2하디르:^7 잘 들어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_115": "^2하디르:^7 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_110": "^2하디르:^7 파라…! 파라…!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_HAD_10": "^2하디르:^7 방공호로! 빨리! 빨리!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_85": "^2파라:^7 어떻게 이런 짓을?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_80": "^2파라:^7 저리 꺼져!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_70": "^2파라:^7 뭐야?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_60": "^2파라:^7 하디르, 대체?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_25": "^2파라:^7 알렉스, 시간을 끌어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_24": "^2파라:^7 도와줘, 알렉스! 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_23": "^2파라:^7 하디르를 지켜!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_21": "^2파라:^7 알겠다. 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_170": "^2파라:^7 하디르를 따라가, 서둘러!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_160": "^2파라:^7 알렉스, 하디르와 가!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_FAR_100": "^2파라:^7 아니... 이건 아니야...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_ALX_74": "^2알렉스:^7 으, 으윽…!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TRUCK_ALX_130": "^2알렉스:^7 파라…",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_90": "^2하디르:^7 모조리 죽여버릴 거라고!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_80": "^2하디르:^7 그래! 내가 보란 듯이 되돌려 줄 거야!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_50": "^2하디르:^7 서둘러, 알렉스. 빨리...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_40": "^2하디르:^7 뒷문 열어! 폭탄이 안에 있다고!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_30": "^2하디르:^7 알렉스, 열어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_20": "^2하디르:^7 빨리 뒷문 열어! 내가 엄호할게!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_130": "^2하디르:^7 알렉스, 방공호로 와. 서둘러!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_120": "^2하디르:^7 알렉스, 마스크 써. 당장!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_110": "^2하디르:^7 알렉스, 방공호로 가자!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_100": "^2하디르:^7 방공호에 방독면이 있어. 서둘러!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_HAD_10": "^2하디르:^7 트럭에 폭탄을 가득 실어 뒀지. 정말 센 걸로. 써먹을 때가 왔어.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_ALX_70": "^2알렉스:^7 하디르...?! 설마 훔쳤나?!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_GAS_TAILGATE_ALX_60": "^2알렉스:^7 독가스잖아...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_HAD_32": "^2하디르:^7 주시하겠다...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSAF1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSA3_10": "^2민병대 전투원 3:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSA2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 사격할까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 쏠까?",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_80": "^2파라:^7 지금이다, 알렉스. 트럭 폭파해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_70": "^2파라:^7 트럭 폭파해, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_60": "^2파라:^7 지금이다, 알렉스.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_50": "^2파라:^7 진행해.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_40": "^2파라:^7 알렉스, 준비해...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_31": "^2파라:^7 하디르...",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_30": "^2파라:^7 확인했다. 놈들이 트럭으로 간다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_21": "^2파라:^7 계속 와... 빼지 말고.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_WATCH_FAR_10": "^2파라:^7 아니, 더 기다려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_HAD_40": "^2하디르:^7 알카탈라 차량 셋.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSAF1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSA3_10": "^2민병대 전투원 3:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSA2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 대장, 동쪽에 적 호송대야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FAR_50": "^2파라:^7 알겠다. 충분히 다가올 때까지 기다려.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FAR_30": "^2파라:^7 알렉스, 늑대의 부하들이 왔다. 도로 우측이야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_REVEAL_FAR_20": "^2파라:^7 드디어 왔군. 최선을 다해 싸워.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_MULTIKILL_FAR_30": "^2파라:^7 넴 피엘라안, 알렉스! 단체로 날려버렸어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_MULTIKILL_FAR_20": "^2파라:^7 많이도 잡았군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_MULTIKILL_FAR_10": "^2파라:^7 여럿 잡았군!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_190": "^2하디르:^7 400미터 전방!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_180": "^2하디르:^7 600미터!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_170": "^2하디르:^7 600미터 전방이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_160": "^2하디르:^7 알렉스, 전방 400미터!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_151": "^2하디르:^7 적 화염병!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_140": "^2하디르:^7 화염병 던져! 놈들을 막아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_HAD_130": "^2하디르:^7 화염병을 써!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_90": "^2파라:^7 창문 확인해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_80": "^2파라:^7 주황색 건물 근처! 버스 좌측!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_70": "^2파라:^7 놈들이 흰 트럭 뒤에 숨었다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_60": "^2파라:^7 파란 차 옆!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_50": "^2파라:^7 정면. 1층 건물에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_40": "^2파라:^7 버스 안!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_30": "^2파라:^7 버스 왼쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_20": "^2파라:^7 버스 오른쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_153": "^2파라:^7 조심해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_152": "^2파라:^7 놈들이 화염병을 던진다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_150": "^2파라:^7 알렉스, 화염병!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_125": "^2파라:^7 건물 옥상!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_120": "^2파라:^7 놈들이 건물 안에 숨었다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_110": "^2파라:^7 놈들이 지상에 있다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_100": "^2파라:^7 가로등 뒤쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BC_FAR_10": "^2파라:^7 버스에 알카탈라!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_RAZA_HAD_10": "^2하디르:^7 라자, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_NIDA_HAD_10": "^2하디르:^7 니다, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_IMAAD_HAD_10": "^2하디르:^7 이마드, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_93": "^2하디르:^7 코앞까지 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_91": "^2하디르:^7 알렉스, 뭐하고 있어? 빨리 갈겨!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_70": "^2하디르:^7 엔진을 노려, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_62": "^2하디르:^7 운전병을 처리했군, 알렉스!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_24": "^2하디르:^7 물러나면 안 돼...!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_140": "^2하디르:^7 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_HAD_130": "^2하디르:^7 놈들이 보인다! 처리해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSAF2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSAF1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSA3_10": "^2민병대 전투원 3:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSA2_10": "^2민병대 전투원 2:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FSA1_10": "^2민병대 전투원 1:^7 알카탈라가 지원군을 끌고 왔다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_92": "^2파라:^7 알렉스, 당장 사격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_90": "^2파라:^7 엔진을 쏴! 놈들을 막아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_80": "^2파라:^7 엔진 노려!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_64": "^2파라:^7 운전병을 맞혔군! 잘했다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_60": "^2파라:^7 쏴! 차량을 막아!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_44": "^2파라:^7 아야! 아야가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_43": "^2파라:^7 이마드! 이마드가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_42": "^2파라:^7 라자! 라자가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_41": "^2파라:^7 니다! 니다가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_40": "^2파라:^7 알리! 알리가 당했어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_25": "^2파라:^7 어서!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_23": "^2파라:^7 하디르, 후퇴해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_21": "^2파라:^7 늑대가 지원군을 보냈다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_120": "^2파라:^7 잡았다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_110": "^2파라:^7 명중이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_FAR_100": "^2파라:^7 처리했다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_AYAH_HAD_10": "^2하디르:^7 아야, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_ALX_50": "^2알렉스:^7 대장, 놈들이 온다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_ALX_20": "^2알렉스:^7 적 지원군이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_BACKUP_ALI_HAD_10": "^2하디르:^7 알리, 후퇴해! 거기서 나와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ATTACK_FAR_10": "^2파라:^7 사격 개시!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSAF2_12": "^2민병대 전투원 2:^7 보인다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSA2_13": "^2민병대 전투원 2:^7 놈들이 흩어진다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSA1_14": "^2민병대 전투원 1:^7 놈들의 발을 묶어!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FSA1_11": "^2민병대 전투원 1:^7 니다, 왼쪽 조심해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_FAR_10": "^2파라:^7 공격! 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ3_18": "^1알카탈라 전투원 3:^7 함자! 이쪽으로 와!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ3_16": "^1알카탈라 전투원 3:^7 도로다, 도로 쪽!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ2_19": "^1알카탈라 전투원 2:^7 함자가 죽었다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ2_17": "^1알카탈라 전투원 2:^7 공격해!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CONVOY_ALERT_AQ2_15": "^1알카탈라 전투원 2:^7 매복! 적의 공격이다!",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CINE_MBI_FAR_30": "^2파라:^7 하디르와 부대원이 먼저 가서 매복을 준비하고 있다. 알렉스와 난 나중에 합류해서 기습을 준비하겠다. 늑대를 거기서 잡는다.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CINE_MBI_FAR_20": "^2파라:^7 놈들이 산으로 도망치려 한다면, 길은 하나뿐이다. \"타릭 알마우트\", 죽음의 길이지. 러시아군이 침공 당시 여길 폭격해서, 탈출하려는 사람들을 죽였다. 교차로에 마을이 있을 거야.",
"SUBTITLE_HIGHWAY/DX_VOM_CINE_MBI_FAR_10": "^2파라:^7 늑대는 도살자와 있다. 은신처에 숨어 있을 거야. 브라보 팀이 집집마다 수색할 거고, 우리 해방군도 도울 거다.",
기타 미션 자막
"HIGHWAY/ZOOM_OUT": "^3[{+sprint, +sprint_zoom, +breath_sprint}] ^7축소",
"HIGHWAY/ZOOM_IN": "^3[{+sprint, +sprint_zoom, +breath_sprint}] ^7 확대",
"HIGHWAY/THROW_MOLOTOV": "^3[{+frag}]^7 화염병 투척",
"HIGHWAY/PRONE_TOGGLE": "^3[{+stance,+prone}]^7 눌러 포복",
"HIGHWAY/PRONE": "^3[{+stance,+prone}]^7 길게 눌러 포복",
"HIGHWAY/PLACE_IED": "^3[{+actionslot 1}] ^7 간이 폭탄 사용",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_ZOOM_IN": "배율을 확대하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SURVIVE": "생존하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_STOP_SUICIDE_TRUCK": "자살 트럭을 저지하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_STOP_RUSSIAN_ASSAULT": "러시아군을 막으십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SHOOT_WATERMELON": "수박을 맞추십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SHOOT_JUG": "물통을 맞추십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SHOOT_ENEMIES": "적을 사살하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SCOUT_ENEMY_VEHICLE": "적 차량을 주시하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_SCOUT_ENEMY_CONVOY": "적 호송대를 주시하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_RESUPPLY": "재보급하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_MEET_HADIR": "하디르를 만나십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_KEEP_SIGHTS": "아군을 주시하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_HELP_HADIR": "하디르를 도우십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GRAB_SNIPER": "하디르의 저격소총을 획득하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GO_PRONE": "포복하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GET_SNIPER_AMMO": "저격소총 탄약을 획득하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_GET_GAS_MASK": "방독면을 획득하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_FOLLOW_FARAH": "파라를 따라가십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_FIND_SIGNAL": "신호를 포착하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_FIND_ALLIES": "아군을 포착하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_ELIMINATE_MORTARS": "박격포 부대를 제거하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_ELIMINATE_ENEMY_SNIPER": "저격수를 제거하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_DISABLE_VEHICLES": "차량을 무력화하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_COVER_ALLIES": "아군을 엄호하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_CONTACT_CAPTAIN_PRICE": "프라이스 대위의 연락을 받으십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_AMBUSH_THE_WOLF": "매복해 늑대를 기다리십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_AMBUSH_ENEMY_CONVOY": "적 호송대를 기습하십시오.",
"HIGHWAY/OBJECTIVE_AIM_DOWN_SIGHTS": "조준하십시오.",
"HIGHWAY/LABEL_SHOOT": "사격",
"HIGHWAY/LABEL_RESUPPLY": "보급",
"HIGHWAY/LABEL_RADIO": "무전기",
"HIGHWAY/LABEL_HELP": "도와주기",
"HIGHWAY/LABEL_GRAB_SNIPER": "저격소총 획득",
"HIGHWAY/LABEL_GAS_MASK": "방독면",
"HIGHWAY/LABEL_FOLLOW": "따라가기",
"HIGHWAY/LABEL_AMMO": "탄약",
"HIGHWAY/GO_PRONE_KEYBOARD": "^3[{+stance,+prone}]^7 눌러 포복",
"HIGHWAY/CURSOR_SNIPER_AMMO": "저격소총 탄약",
"HIGHWAY/CURSOR_HELP": "열기",
"HIGHWAY/CURSOR_CONTACT_CAPTAIN_PRICE": "무전기 사용",
"HIGHWAY/ADS_TOGGLE": "^3[{+speed_throw,+ads_akimbo_accessible}]^7 조준 사격",
"HIGHWAY/ADS": "^3[{+speed_throw,+ads_akimbo_accessible}]^7 조준",