반박시 MYPI

반박시
접속 : 1569   Lv. 22

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 1756 명
  • 전체 : 317740 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기본] 일본어 번역기 뭐가 좋을까요? (8) 2022/03/11 AM 09:41

잠시 번역기가 필요해서 그런데 뭐가 좋을까요?

신고

 

킴양    친구신청

파파고가 가장 근접하게 잘 번역해줬던것 같습니다

주노080    친구신청

파파고요

궁딩이팡팡    친구신청

파고파고

rudin    친구신청

파파고. 네이버가 파파고 출시하기 전부터 네이버 사전에서 일본어 번역 퀄리티가 좋았어요.

이상한    친구신청

한국어 들어간 번역은 파파고가 가장 좋아요

Anold    친구신청

예~전에는 번역량이 많을 때 구글번역으로 긁은 다음에 직접 잘못된 부분에 대해 세부수정하곤 했는데, 파파고는 그런 수고가 훨씬 줄어들더군요. 구글번역이 80~85%완성도라면 파파고는 85~90%인 느낌

악어농장    친구신청

일본어는 파파고가 좋습니다
파파고에서 좀 어색한 부분이 있으면 구글번역이랑 교차 비교하면 왠만큼은 다 됨

요루노아키    친구신청

저도 일본 아이돌 덕질하면서 파파고가 제일 번역 잘해주는거 같더라구요
다만 한자 단어 뜻이 다르게 해석될수있어서
번역 결과물 한자는 또 따로 구글링으로 뜻보고 확실하게 바꿔줍니다
X