오늘은 다뤄 본 타이틀은 

미즈노클로버(水野的四叶草)님이 제작하시고 

하늘에서 비올라님이 번역하신 제7호차입니다.

여기, 사람들이 꿈꾸는 절경으로 향하는 열차가 있습니다.

탑승료가 터무니 없이 비싼 제7호차죠. 

그리고 이 7호차에서 우연히 만난 

두 승객의 이야기가 펼쳐집니다. 

다운로드: https://docs.google.com/uc?id=0B5hQMkfRElqlVlVrMm9NM1BXVkk&export=download

 오늘 다뤄 본 타이틀은 DuckbearLab의 

동굴탈출 게임 Escape Lala입니다. 

뭐 한글은 아니지만, 언어압박도 없고 

구성이 깔끔하다는 평이 많네요. 

그럼 시작해보죠. (*￣､ゝ￣)

다운로드: https://store.steampowered.com/app/909190/Escape_Lala__Retro_Point_and_Click_Adventure/

오늘 다뤄 본 작품은 무려! 프린터기 회사 Brother사의 

홍보용으로 나왔던 게임인 '사랑해! 브라더군'입니다. 

으잌님이 번역에 고생해주셨구요. 

일단 맛탱이는 확실히 가 있는 거 같은데 

시작해보겠습니다. ₍՞◌′ᵕ‵ू◌₎♡

다운로드: https://blog.naver.com/dkfvls1/221543108534

오늘 다뤄 본 타이틀은 Mojiken Studio의 레이븐 모놀로그입니다. 

우리는 인생에서 많은 만남을 가지고 

저마다의 이야기를 만들어가죠.

하지만 누구에게나 공평한 것은 한번 지나간 것은

결코 되돌릴 수 없다는 사실일 겁니다. 

그러면 들어가보죠. (*´ω｀)o

다운로드: https://store.steampowered.com/app/744810/A_Raven_Monologue/

♬ Selfishness (이기심)

Ain't going

가지도 않고

Ain't growing

자라지도 않아

They're not getting it again

그것들을 다시 얻을 수도 없어

They are way to far from loving

사랑으로부터 멀어지기만 할 뿐

They're just screwing and they

그저 망치기만 하네

Ain't going

가지도 않고

Ain't growing

자라지도 않아 

They break people's heart again

다시 사람들의 마음을 아프게 하겠지

They can't do nothing but take it

아무것도 할 수 없으니 그저 받아들일 수밖에

Unfortunately they cant go

불행히도 그들은 갈 수 없어

Unfortunately they cant go

불행히도 그들은 갈 수 없어

Unfortunately they cant go

불행히도 그들은 갈 수 없어

They can't go

그들은 갈 수 없어

They can't go

그들은 갈 수 없어

From the right side tore the heart

가식에서 진심으로