마동대제
접속 : 1256   Lv. 35

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 38 명
  • 전체 : 102745 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[┃┗ 공식 웹코믹--------- ┃(번역:오리나무 님)] [코즈믹 공식 웹코믹]Episode 02.「He has the biggest wing all over the world」 (0) 2011/02/25 AM 04:46




















Episode.02 [He has the biggest wing all over the world]
그는 세상에서 가장 거대한 날개를 가졌다

-完-

오타, 오역 지적부탁드립니다

잉여스러운 대패질

배경이랑 말풍선이랑 겹쳐져있는 컷이 왜이리 많은지? 라이지 자비점

게다가 저 그라데이션 들어가있는 말풍선은 또..

말풍선끼리 겹쳐서 글자를 잡아먹는건 또 뭐임? 하필 한자가 짤려서 '잔량'이라는 단어를 유추해내기까지

1시간이나 걸렸다고!

ps. 루크가 메카제타가 아니라 메카제타'걸'이었으면 더 흥했을텐데 안타깝군

ps2. 에피소드1의 제로도 그렇고 에피소드2의 루크도 그렇고 둘 다 기계버전/여성버전 을 함께 가지고 있는 로봇들이군?

이건 무슨 상관관계가 있는건가?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
출처와 역자분은 보시는대로.. 암튼

코즈믹 브레이크가 무족건 미소녀로만 밀어붙이는 게임인줄 알지!? 아니야!!

그런것보다 오히려 저런 간지 메카닉 기체들이 더 판을 친다고!

PS1:그리고 아레나에서는 외형중시보단 성능 중시의 커스텀 메카닉 기체가 대부분 판을치지만요..
PS2:맨위에 페이지는 3페이지입니돠....
PS3:역시나 게임관련이니 PC겜으로 등록했습니다 흐음.. 그냥만화로 등록할까...

신고

 
X