プリティでキュアキュア ふたりは プリッキュア~！
푸리티데 큐아큐아 후타리와 푸릭큐아~!
프리티하게 큐어큐어 두 사람은 프리큐어~!
一難（いちなん）去（さ）って、また一難（いちなん） ぶっちゃけありえない！！( Max Heart ! )
이치나은 삿테, 마타 이치난 붓챠케 아리에나이!! ( Max Heart ! )
한 고비 넘기면 또 한 고비 절대 있을 수 없어!! ( Max Heart ! )
制服（せいふく）着（き）ててもふたりは むちゃくちゃタフだしぃ ( Max Heart ! )
세이후쿠 키테테모 후타리와 무챠쿠챠 타후다시이 ( Max Heart ! )
교복을 입고 있어도 두 사람은 엉망진창 터프해요 ( Max Heart ! )
お互（たが）いピンチを 乗（の）り越（こ）えるたび 強（つよ）く近（ちか）くなるね★ ( Max Heart ! )
오타가이 피은치오 노리코에루 타비 츠요쿠 치카쿠 나루네★ ( Max Heart ! )
서로 위기를 헤쳐 나갈 때마다 강하게 친하게 되는 거야★ ( Max Heart ! )
Your Best! My Best!
Your Best! My Best!
Your Best! My Best!
Max Heart !!
Max Heart !!
プリキュア プリキュア プリキュア プリキュア
푸리큐아 푸리큐아 푸리큐아 푸리큐아
프리큐어 프리큐어 프리큐어 프리큐어
プリティでキュアキュア ふたりは プリッキュア~！
푸리티데 큐아큐아 후타리와 푸릭큐아~!
프리티하게 큐어큐어 두 사람은 프리큐어~!
一難（いちなん）去（さ）って、また一難（いちなん） ぶっちゃけありえない！！( Max Heart ! )
이치나은 삿테, 마타 이치난 붓챠케 아리에나이!! ( Max Heart ! )
한 고비 넘기면 또 한 고비 절대 있을 수 없어!! ( Max Heart ! )
制服（せいふく）着（き）ててもふたりは むちゃくちゃタフだしぃ ( Max Heart ! )
세이후쿠 키테테모 후타리와 무챠쿠챠 타후다시이 ( Max Heart ! )
교복을 입고 있어도 두 사람은 엉망진창 터프해요 ( Max Heart ! )
お互（たが）いピンチを 乗（の）り越（こ）えるたび 強（つよ）く近（ちか）くなるね★ ( Max Heart ! )
오타가이 피은치오 노리코에루 타비 츠요쿠 치카쿠 나루네★ ( Max Heart ! )
서로 위기를 헤쳐 나갈 때마다 강하게 친하게 되는 거야★ ( Max Heart ! )
Your Best! My Best!
Your Best! My Best!
Your Best! My Best!
生（い）きてるんだから 失敗（しっぱい）なんてメじゃない！
이키테룬다카라 십파이난테 메쟈나이!
살아있으니까 실패 따윈 별 거 아냐!
笑（わら）う門（かど）に福（ふく） 来（き）たるでしょ！ネガティブだって ブッ飛（と）ぶぅ~！
와라우 카도니 후쿠 키타루데쇼!! 네가티부닷테 붓토부우~!
웃는 집에 복이 찾아온다고 하잖아! 부정적인 건 날려버려~!
生命（いのち）の花（はな） 咲（さ）かせて！思（おも）いっきり~ もっとバリバリ！！
이노치노 하나 사카세테! 오모익키리~ 모옷토 바리바리!!
생명의 꽃을 피워! 마음껏~ 좀 더 힘차게!!
プリキュア プリキュア プリキュア プリキュア
푸리큐아 푸리큐아 푸리큐아 푸리큐아
프리큐어 프리큐어 프리큐어 프리큐어
プリティでキュアキュア ふたりは プリッキュア~！
푸리티데 큐아큐아 후타리와 푸릭큐아~!
프리티하게 큐어큐어 두 사람은 프리큐어~!
プリキュア プリキュア
푸리큐아 푸리큐아
프리큐어 프리큐어
Max Heart ! !
Max Heart ! !
Max Heart ! !